Resumen del contenido incluido en la página 1
Please Read and Save this Use and Care Book
Por favor lea este instructivo antes de usar el producto
Horno Rápido
Register your product online at www.prodprotect.com/applica,
for a chance to WIN $100,000!
For US residents only
Registre su producto en la Internet en el sitio Web
www.prodprotect.com/applica y tendrá la oportunidad
de GANAR $100,000!
Solamente para los residentes de EE.UU
Models
USA/Canada 1-800-231-9786
Mexico 01-800-714-2503
Modelos
www.applicaconsumerproductsinc.com
❑
F
Resumen del contenido incluido en la página 2
❑ A fire may occur if the appliance is covered or touching flammable IMPORTANT SAFEGUARDS material including curtains, draperies, walls and the like, when in operation. Do not store any item on top of unit when in operation. When using electrical appliances, basic safety precautions should always ❑ Do not clean with metal scouring pads. Pieces can break off the pad be followed, including the following: and touch electrical parts resulting in a risk of electric shock. ❑ Read all instructions ❑
Resumen del contenido incluido en la página 3
MENU I QU CK _ FOODS COOKIES ONVER C T RO ISSERIE T + STOP TOAST R STA T REHEAT BAKE & SPEED SET BROIL SPEED SET BAKE & REHEAT ROAST Product may vary slightly from what is illustrated How to use This product is for household use only. GETTING STARTED 1) Remove all packing material and any stickers; peel off clear protective film from control panel. 2) Wash all removable parts as instructed in Care and Cleaning section of this manual. 3) Select a location where this unit will be used, al
Resumen del contenido incluido en la página 4
_ _ + + SET SET BEEF STEAKS BEEF STEAKS SP EED SPEED CONVERT CONVERT MENU MENU F FOODS OOD S B A KE & BAKE & STO P STOP ST A RT START REHE AT REHEAT I B RO L BROIL T OAST TOAST CHICKEN • When the oven is in use, the interior lights will cycle on and off. This is 8) FOR THE FC350 & FC360 ONLY: To use the rotisserie, normal because this oven cooks with infrared light instead of cooking with remove the broil rack, bake pan/drip pan and slide rack; temperature. insert the rotisserie rod into th
Resumen del contenido incluido en la página 5
MENU Tighten the screw. FUNCTIONS: Turns the appliance on and off. When cooking is complete, remember • Insert the side of the rotisserie rod that is marked with an “R” into the hole in to turn appliance off and unplug. the center of the right wall of the oven. Rest the left side of the rod on the hook on the left wall of the oven. • When using the rotisserie, it is suggested that foods initially be placed into a Press to begin or end a cooking cycle. cold oven. Use the TURN ONLY setting in
Resumen del contenido incluido en la página 6
ROAST PROGRAMS CONT'D: COOKING CHART Use the chart below to find out what function you should use to cook your desired This function allows you to choose the type of pizza to be cooked and food type. provides preset suggested cooking times for each. Can’t find the exact food in the chart below? Choose the food type most similar to what you want or use the ConvertMenu™ function. Select the type of snack food to be baked. The selections include foods Food you would Use this function Where th
Resumen del contenido incluido en la página 7
MENU MENU MENU MENU MENU MENU CONVERT ROTISSERIE [FC350 and FC360 MODELS ONLY] This program is very useful when cooking a recipe or a packaged food that includes time and temperature directions that have been written for a conventional or toaster oven. It eliminates the guesswork out of converting your recipes or package directions into InfraWave® time. Balance food on the rotisserie rod and check by performing the following steps: 1. With food already on the rotisserie rod and the rotisserie
Resumen del contenido incluido en la página 8
PIZZA QUICK FOODS FOODS 1. PRESS to turn the unit ON. 1. PRESS to turn the unit ON. 2. PRESS 2. PRESS FOODS 3. To find the type of pizza you want to cook, PRESS until your selection 3. To find the type of food you want to cook, PRESS until your selection appears. appears. FOODS 4. To accept default time, PRESS or to begin baking. 4. To accept default time, PRESS or to begin baking. FOODS To change cooking time, PRESS , PRESS , and then PRESS To change cooking time, PRESS
Resumen del contenido incluido en la página 9
REHEAT BAKE COOKIES NOTE: For large portions of food, you may want to increase cooking time. 1. PRESS to turn the unit ON. 1. PRESS to turn the unit ON. 2. PRESS 2. PRESS 3. To find the type of cookie you want to bake press until your selection appears. 3. To find the food you would like to reheat, PRESS until your selection appears. 4. To accept default time, PRESS or to begin baking. To change baking time, PRESS , PRESS , and then PRESS 4. To accept default time, PRESS o
Resumen del contenido incluido en la página 10
ROAST ROAST ROAST ROAST BAKE & ROAST SPEED TOAST Can’t find the exact food in the pre-programmed selections? Choose the food type most similar to what you want to cook or use the CONVERT function found on page 11. 1. PRESS to turn the unit ON. 1. PRESS to turn the unit ON. 2. PRESS . The default setting of 4 appears on the screen. 2. PRESS 3. To accept default setting 4, PRESS or to begin toasting. 3. To find the food you would like to bake, PRESS until your selection appears.
Resumen del contenido incluido en la página 11
BROIL LOW BROIL HIGH NOTE: When broiling on low, the top and bottom heaters heater will NOTE: When broiling on high, the top heater light constantly remains on, cycle ON and OFF. while the bottom heaters remain off. 1. PRESS to turn the unit ON. 1. PRESS to turn the unit ON. 2. PRESS 2. PRESS 3. PRESS to select LOW and then PRESS (This cycle is only for chicken 3. To select HIGH broil PRESS . (See choices below) parts.) 4. To find the food you would like to broil, PRESS until
Resumen del contenido incluido en la página 12
TROUBLE SHOOTING Care and Cleaning The Use & Care and DVD included with your InfraWave® Oven were designed This product contains no user serviceable parts. Refer service to qualified service to quickly teach you how to fully utilize your new oven. Should you still have personnel. questions concerning the use and operation of your oven, review the list of problems and solutions below: IMPORTANT: Before cleaning any part, be sure the oven is off, unplugged and cool. 1. Remove the slide rack,
Resumen del contenido incluido en la página 13
PROBLEM POSSIBLE CAUSE SOLUTION RECIPES I opened the oven door The START button has not Once the door of the and when I closed it the been pressed. InfraWave® Oven has been BROILED STEAK WITH KALAMATA OLIVE SALSA oven is no longer on. opened, the oven goes into a pause mode. It can only be ¼ cup finely diced Manchego cheese reactivated by pressing the ¼ cup diced purple onion START button. The exception is the TOAST function, where ¼ cup chopped kalamata olives once the oven door is opened
Resumen del contenido incluido en la página 14
ROAST ROAST LEMON PEPPER SEASONED ROTISSERIE CHICKEN MEDITERRANEAN SPICED MEATLOAF (For FC350/FC360 Rotisserie) 2 lbs. ground round 1 tbsp. grated lemon peel 1 cup fresh dry breadcrumbs ½ tsp. Rotisserie chicken seasoning ²/ cup minced onion ³ ¾ tsp. garlic pepper ¼ cup finely chopped parsley ¾ tsp. garlic salt ¼ cup diced oil packed sun-dried tomatoes 2 tbsp. softened butter 2 large eggs, slightly beaten 4½ lb. chicken 1 tsp. Mediterranean spiced sea salt In small bowl, combine lemon peel, chi
Resumen del contenido incluido en la página 15
MENU MENU ROAST ROAST ROASTED CHICKEN CASSEROLE CORNBREAD-STUFFED SNAPPER 2 cans (14¾ oz., ea.) condensed golden mushroom soup ¼ cup minced onion ½ tsp. poultry seasoning ¼ cup minced red pepper ½ tsp. herbs de Provence ¼ cup butter or margarine 1 cup water 1 cup cornbread stuffing 2½ cups diced roasted chicken ¼ cup chopped parsley 2½ cups cooked penne pasta ¼ tsp. garlic salt 1½ cups cooked broccoli florets ¹/ cup clam juice ³ 1½ cups cooked baby carrots 2 snapper or pompano fish, trimmed and
Resumen del contenido incluido en la página 16
ROAST ROAST SPIT-ROASTED GARLIC CHICKEN SEASONED EYE ROUND ROAST (For FC350/FC360 Rotisserie) 3 tsp. instant minced onion 3 large cloves garlic, minced 1½ tsp. seasoned salt 1 tsp. herb chicken seasoning ¾ tsp. garlic salt ½ tsp. seasoned salt ¾ tsp. spicy Montreal steak seasoning ¼ tsp. coarse ground pepper ¼ tsp. garlic pepper ¼ tsp. poultry seasoning 4½ lb. beef eye round roast 4½ lb. roasting chicken In small bowl, combine all ingredients, except beef and blend well. Rub seasoning evenly o
Resumen del contenido incluido en la página 17
ROAST ROAST ROAST ROAST HOMEMADE DINNER BISCUITS ASIAN VEGETABLE PACKAGES 2 cups unsifted all-purpose flour 4 cups thinly sliced zucchini 4 tsp. baking powder 2 cups quartered mushrooms 1 tbsp. sugar 1 cup thinly sliced red pepper ½ tsp. salt 1½ cup snow peas, cut in 1-inch pieces ½ cup vegetable shortening ½ cup sliced green onions ²/ cup milk ¼ cup ketchup ³ In large bowl, combine flour, baking powder, sugar and salt. Cut in shortening ¼ cup low sodium soy sauce using pastry blender or two kn
Resumen del contenido incluido en la página 18
BONELESS PORK LOIN ON THE ROTISSERIE SEASONED ROTISSERIE CORNISH GAME HENS (For FC350/FC360 Rotisserie) (For FC350/FC360 Rotisserie) 1 tsp. kosher salt ¼ cup softened butter or margarine ½ tsp. poultry seasoning ½ tsp. herbs de Provence ½ tsp. rotisserie chicken seasoning ½ tsp. garlic pepper ¼ tsp. garlic pepper ½ tsp. seasoned pepper ¼ tsp. seasoned pepper 1 tbsp. olive oil ¼ tsp. seasoned salt 4½ lb. boneless pork loin 2 Cornish game hens (about 20 oz., each) In small bowl, combine all ingred
Resumen del contenido incluido en la página 19
ROSEMARY AND GARLIC SEASONED TURKEY BREAST INSTRUCCIONES IMPORTANTES (For FC350/FC360 Rotisserie) DE SEGURIDAD 2 tbsp. chopped parsley 1 tsp. rosemary garlic seasoning Cuando se utilizan aparatos eléctricos, se debe respetar ciertas reglas de 1 medium clove garlic, minced seguridad, incluyendo las siguientes: ½ tsp. seasoned pepper ❑ Por favor lea todas las instrucciones. ½ tsp. seasoned salt ❑ No toque las superficies calientes. Use las asas o las perillas. ¼ cup softened butter ❑ A fin de p
Resumen del contenido incluido en la página 20
MENU I QUCK _ FOOD S COOKIES CONVER T RO ISSERIE T + STOP TOAST R STA T REHEAT BAKE & SPEED SET I BRO L Este producto puede variar ligeramente del que aparece ilustrado. ❑ Para desconectar, sujete el enchufe y retírelo de la toma de corriente. No hale del cable. ❑ Para evitar el riesgo de incendio, asegúrese de no cubrir el aparato y de que no entre en contacto con materiales inflamables como las cortinas, tapicería, paredes ni demás. No coloque nada sobre el aparato cuando esté en f
