Manual de instrucciones de American Standard Champion Pro 2 Piece Toilet

Resumen del contenido incluido en la página 1

INSTALLATION INSTRUCTIONS
CARE AND MAINTENANCE
®
Champion PRO 2-piece Toilet
®
211AA Series Right Height Elongated
®
211BA Series Right Height Round Front
211CA Series Elongated
Thank you for selecting American Standard - the benchmark of fine quality for over 100 years. To ensure this product is installed properly, please read
these instructions carefully before you begin. (Certain installations may require professional help.) Also be sure your installation conforms to local codes.
CAUTION

Resumen del contenido incluido en la página 2

ROUGHING-IN DIMENSIONS: NOTE: Distance from wall to closet flange centerline must be as listed below: A = 12" (305mm) ® ® Champion PRO 2-piece Toilet 211BA Series Right Height Round Front/ ® ® Champion PRO 2-piece Toilet 211AA Series Right Height Elongated ® Champion PRO 2-piece Toilet 211CA Series Normal Height Elongated FINISHED WALL 30-1/4" (768mm) 28-1/4" FINISHED WALL (718mm) 19" 19" 30-1/4" (483mm) (483mm) (768mm) 9" (230mm) 9" (230mm) 18-1/2" (470mm) 18-1/2" 16-1/2" (470mm) (419mm) 14"

Resumen del contenido incluido en la página 3

3 4 Apply weight evenly. Hand tighten Do not move after ! only. Do not placement. Water overtighten. tight seal may break. 5 6 Tighten handles alternately until the tank contacts the front and back of the bowl achieving china-to-china contact. NOTE: To ease installation, push down on the top of the tank while tightening handles. 7 WARNING: Overtightening of ! water supply line nuts could A result in breakage and potential Connect water flooding. If the connection leaks supply l

Resumen del contenido incluido en la página 4

8 Water Level Trip Lever Rod Adjustment Knob Refill Tube A Adjust water level to level indicated on tank by turning Approximate water level adjustment knob Water Level to move float cup up or down. Flush Valve Chain Float Cup Fill Valve Flapper Or Water Flapper Flush Control Seal Valve B Overflow Tube Tank to Bowl Gasket Water Supply Line REPAIR PARTS LABEL LOCATED UNDER TANK LID. CARE AND CLEANING When cleaning your toilet, wash it with mild, soapy water, rinse thoroughly with clear water