Resumen del contenido incluido en la página 1
ENGLISH
Sports Camcorder
SC-X205L/X210L/X220L
AF Auto-Focus
CCD Charge Coupled Device
LCD Liquid Crystal Display
Owner’s Instruction Book
Before operating the unit, please read this
Instruction Book thoroughly, and retain it for
future reference.
US PATENT 4415844
Use only approved battery packs.
Otherwise, there is a danger of overheating, fire or explosion.
Samsung is not responsible for problems occurring due to using unapproved batteries.
T
DELETE
DISPLAY
W
MENU
MODE
HOLD
DC IN
Resumen del contenido incluido en la página 2
ENGLISH Notices and Safety Instructions Safety Instructions Shock Hazard Marking and Associated Graphical Symbols This symbol is intended to alert the user to the presence of uninsulated “dangerous voltage” within the product’s enclosure CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric DO NOT OPEN shock to persons. Explanation of Safety Related Symbols CAUTION This symbol is intended to alert the user to the presence of RISK OF ELECTRIC SH
Resumen del contenido incluido en la página 3
ENGLISH Notices and Safety Instructions 15. The apparatus shall not be exposed to dripping or splashing 19. POWER-CORD PROTECTION: and that no objects filled with liquids, such as vases, shall Power-supply cords should be routed so that they are not likely be placed on the apparatus. to be walked on or pinched by items placed upon or against them, paying particular attention to cords or plugs, convenient 16. VENTILATION: receptacles, and the point where they exit from the unit. Slots a
Resumen del contenido incluido en la página 4
ENGLISH Notices and Safety Instructions 21. LIGHTNING: 26. DAMAGE REQUIRING SERVICE: F or added protection of this CAMCORDER during a lightning U nplug this CAMCORDER from the wall outlet and refer servicing storm or when it is left unattended and unused for long periods of to qualified service personnel under the following conditions: time, unplug it from the wall outlet and disconnect the antenna or a. When the power-supply cord or plug is damaged. cable system. b. If any liquid ha
Resumen del contenido incluido en la página 5
ENGLISH Notices and Safety Instructions 29. To prevent damage which may result in fire or shock hazard, do NOTE: This equipment has been tested and found to comply with not expose this appliance to rain or moisture. the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection 30. If this power supply is used at 240V ac, a suitable plug adapter against harmful interference in a residential installation. This sh
Resumen del contenido incluido en la página 6
ENGLISH Contents Notices and Safety Precautions 8 Precautions when using the Sports Camcorder .................................................................................................................................................... 8 Notes Regarding COPYRIGHT .................................................................................................................................................................................. 9 Notes Regarding Moisture Condensation .........
Resumen del contenido incluido en la página 7
ENGLISH Contents Getting Started 26 The LED Color ........................................................................................................................................................................................................... 26 Before You Start Operating the Sports Camcorder ............................................................................................................................................. 26 Using the MODE button .........................
Resumen del contenido incluido en la página 8
ENGLISH Contents Setting the Line In/Out ......................................................................................................................................................................................... 51 Setting the Viewing Options .................................................................................................................................................................................... 52 Deleting Movie Files ...................................
Resumen del contenido incluido en la página 9
ENGLISH Contents Copying MP3 Files to the Sports Camcorder ..................................................................................................................................................... 76 Playing........................................................................................................................................................................................................................ 77 Playing MP3 Files .........................................
Resumen del contenido incluido en la página 10
ENGLISH Contents Setting Memory ......................................................................................................................................................................................................... 99 Setting the File No. Function ............................................................................................................................................................................... 99 Formatting the Memory ..............................
Resumen del contenido incluido en la página 11
ENGLISH Contents Miscellaneous Information 122 USB Interface Environment ................................................................................................................................................................................... 123 USB connection to a computer ........................................................................................................................................................................ 123 System Environment ...................
Resumen del contenido incluido en la página 12
ENGLISH Notices and Safety Precautions Precautions when using the Sports Camcorder ✤ Please note the following precautions for use: ✤ Please keep this device in a safe place. The device contains a lens that can be damaged by shock. Keep away from the reach of the children. ■ Do not place your device in a wet place. Moisture and water may cause the device to malfunction. ■ To avoid electric shock, do not touch your device or power cable with wet hands. ■ Do not use the flash close to anoth
Resumen del contenido incluido en la página 13
ENGLISH Notices and Safety Precautions Notes Regarding COPYRIGHT ✤ Television programs, movie video tapes, DVD titles, films and other program materials may be copyrighted. Unauthorized recording of copyrighted materials may infringe on the rights of the Copyright owners and is contrary to copyright laws. ✤ All the trade names and registered trademarks mentioned in this manual or other documentation provided with your Samsung product are trademarks or registered trademarks of their respectiv
Resumen del contenido incluido en la página 14
ENGLISH Notices and Safety Precautions Notes Regarding the Battery Pack ✤ We recommend using the original battery pack that is available at the retailer where you purchased the Sports Camcorder. ✤ Make sure the battery pack is fully charged before starting to record. ✤ To preserve battery power, keep the Sports Camcorder turned off when you are not operating it. ✤ If your device is left in STBY mode without being operated for more than 5 minutes, it will automatically turn itself off to protec
Resumen del contenido incluido en la página 15
ENGLISH Notices and Safety Precautions Notes Regarding the Lens ✤ Do not film with the Sports Camcorder lens pointing directly at the sun. Direct sunlight can damage the CCD (Charge Coupled Device, the imaging sensor). Notes Regarding the LCD Display 1. The LCD monitor has been manufactured using the high precision technology. However, there may be tiny dots (red, blue or green in color) that appear on the LCD monitor. These dots are normal and do not affect the recorded picture in any way.
Resumen del contenido incluido en la página 16
ENGLISH Getting to Know Your Sports Camcorder Features ● Integrated Digital Sports Camcorder/DSC operation An integrated digital imaging device that easily converts between a Digital Sports Camcorder and a Digital Still Camera with comfortable and easy recording. ● High Resolution Image Quality (Digital Still Sports Camcorder) Employing 680K CCD Pixel, a maximum resolution of 640X480 is available. ● 100x Digital Zoom Allows the user to magnify an image up to 100x its original size. ● Col
Resumen del contenido incluido en la página 17
ENGLISH Getting to Know Your Sports Camcorder Accessories Supplied with the Sports Camcorder ✤ Make sure that the following basic accessories are supplied with your Sports Camcorder. Basic Accessories 1. Lithium Polymer Battery pack 2. AC Power Adapter 3. Audio/Video Cable 4. USB Cable 1. Lithium Polymer Battery pack 2. AC Power Adapter 3. Audio/Video Cable AD43-00164A AD44-00105B AD39-00001B AD39-00073D 4. USB Cable 8. Software CD 5. Earphones 6. Hand Strap 7. Instruction Book/Quick G
Resumen del contenido incluido en la página 18
ENGLISH Location of Controls Rear & Left View How to Connect Earphones 7 Connect the 8 earphones to the multi jack as shown 9 in the figure. 10 1 11 12 2 13 3 14 15 4 5 6 1. LCD monitor 9. Record/Stop button 2. DELETE button 10. [W/T] switch 3. DISPLAY button 11. Joystick (Up, Down, Left, Right, OK) 4. Built-in speaker 12. MENU button 5. POWER button 13. MODE button 6. MP3/External Camera Module HOLD switch 14. DC IN jack 7. Record / Power/Charging indicator 15. Multi jack 8. PLAY button [ N
Resumen del contenido incluido en la página 19
ENGLISH Location of Controls Side & Bottom View Hanging Lens Cover on the Sports Camcorder 1 5 2 9 6 3 7 4 8 10 1. Lens 6. USB port Usable Memory Cards (2GB Max) 2. Flash 7. Built-in microphone 3. Battery pack 8. Memory card slot 4. Battery eject switch 9. Tripod receptacle 5. Front cover 10. Strap hook SD MMC 15 15 MMC/SD USB
Resumen del contenido incluido en la página 20
ENGLISH Location of Controls External Camera Module View 1 4 9 5 6 2 Bottom View 3 8 7 1. Built-in microphone 6. POWER/Record/Stop button 2. Lens 7. Clip 3. Rubber Mount 8. External Camera Module cable 4. Picture Rotator 9. Rubber Mount receptacle 5. Record/Power indicator 16 16
