Resumen del contenido incluido en la página 1
9” Portable DVD Player
Lecteur de DVD portatif de 9 pouces
Reproductor de DVD portátil de 9”
DX-PDVD9
USER GUIDE
GUIDE DE L’UTILISATEUR • GUÍA DEL USUARIO
Resumen del contenido incluido en la página 2
Resumen del contenido incluido en la página 3
Introduction 3 Introduction Congratulations on your purchase of this high-quality Dynex product. Your DX-PDVD9 represents the state of the art in portable DVD player design, features a 9” wide screen (16:9 aspect ratio) LCD, and is designed for reliable and trouble-free performance. Contents Safety precautions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 DVD player components . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 Setting up your DVD player . . .
Resumen del contenido incluido en la página 4
Safety precautions 4 Safety instructions • Read instructions—Read all the safety and operating instructions before operating the player. • Retain instructions—Retain these safety and operating instructions for future reference. • Warnings—Follow all warnings on the player and in the safety and operating instructions. • Follow instructions—Follow all safety and operating instructions. • Cleaning—Unplug this player from the power outlet before cleaning. Do not use liquid cleaners or aerosol cl
Resumen del contenido incluido en la página 5
Safety precautions 5 • Grounding or polarization—This player may be equipped with a polarized alternating-current line plug (a plug having one blade wider than the other). This plug will only fit into the power outlet one way. This is a safety feature. If you are unable to insert the plug fully into the outlet, try reversing the plug. If the plug still fails to fit, contact your electrician to replace your obsolete outlet. Do not defeat this safety feature of the polarized plug. • Power cor
Resumen del contenido incluido en la página 6
DVD player components 6 DVD player components DVD player 10 PREV NEXT 11 Front view STOP 12 Top view 13 WIDE MENU (screen open) 14 15 16 POWER OPEN 1 2 3 Side view DC 9V CHG AV OUT VOL OFF ON 8 9 4 5 6 7 Item Name Function or control 1 Power indicator LED Lights green when the power is on. 2 Remote sensor Receives signals from the remote control. 3 Open switch Opens the disc tray. 4 DC Input jack Connects to the AC power adapter. 5
Resumen del contenido incluido en la página 7
DVD player components 7 Item Name Function or control 14 Menu Accesses the DVD menu. 15 Wide button Switches the LCD screen between 16:9 and 4:3 screen display. 16 Navigates on-screen menus. (Direction buttons) and The (play/pause) button plays or pauses the DVD or CD. (play/pause) button Remote control 10 1 11 2 12 3 13 4 5 14 15 6 16 7 8 17 18 9 19 Item Name Function or control 1 SETUP button Press to access the Setup menu. 2 DISPLAY button Press to display information (for example, title,
Resumen del contenido incluido en la página 8
Setting up your DVD player 8 Item Name Function or control 7 Press to start playback. When a disc is playing, press to pause playback. (play/pause) Press again to resume playback. button 8 Press to navigate down on a menu. (down) button 9 Number buttons Press to select an item or setting. 10 SUBTITLE button Press to select the subtitle language and turn subtitles on or off. 11 ZOOM button Press to enlarge the image to 2, 3, or 4 times the original size. 12 A-B (repeat) button Press to repeat
Resumen del contenido incluido en la página 9
Setting up your DVD player 9 Making connections Note: When making connections: - Turn off the DVD player and other equipment. - Fully insert the plug. - Hold the plug while unplugging the cord. Do not pull the cord. Connecting to the AC power adapter To connect the AC power adapter: 1 Make sure that the supplied AC power adapter is correct for your local voltage. 2 Connect the supplied AC power adapter to the DC input jack on the left side of the player, then to the AC power outlet. Connecting
Resumen del contenido incluido en la página 10
0 30 Playing video and audio discs 10 Using the remote control To use the remote control: 1 The first time you use the remote control, remove the plastic sheet from the bottom of the battery to activate the remote. CR2025 Open Push 2 To use the remote control, point it at the remote sensor on the player. (Operate in the range of 10 feet (3.3 meters) and 60° ). 3 Remove the batteries if the remote control will not be used for an extended period of time. Tip: Generally, batteries last for abou
Resumen del contenido incluido en la página 11
Advanced setup 11 3 Press the OPEN button to close the disc tray. The player starts playing the disc. 4 Turn the VOLUME knob to adjust volume (even when using headphones). If the player is connected to a TV or an amplifier, adjust the volume on the connected device. 5 Stop playback by pressing the STOP button on the player or remote control. Pausing discs To pause a disc: 1 When playing a disc, press (play/pause) to pause playback. 2 Press (play/pause) again to resume playback. Removing discs
Resumen del contenido incluido en la página 12
Advanced setup 12 Connecting to TV and amplifier To connect to a TV and amplifier: • Connect black mini-plug to the AV OUT jack on the DVD player. • Connect the yellow plug to the VIDEO IN jack on the TV. • Connect the red plug to the AUDIO IN R jack on the amplifier. • Connect white plug to the AUDIO IN L jack on the amplifier. Using the setup menu To access the setup menu: 1 With no disc in the player, press SETUP on the remote control or MENU on the player. The General Setup Page of the setu
Resumen del contenido incluido en la página 13
Advanced setup 13 Normal/LB —Select this when the player is connected to a normal TV. Wide-screen images are shown on the screen, with a black band on the top and bottom. Wide—Select this when the player is connected to a wide-screen TV. Angle Mark On—The screen shows the angle mark icon if an angle option is available. Off—The screen does not show the angle mark. Note: Not all discs contain the above features. OSD Lang You can choose one of several different languages for the OSD (On-Screen
Resumen del contenido incluido en la página 14
Advanced setup 14 Setting video quality To change video quality settings: 1 Access the Setup menu as described in “To access the setup menu:” on page 12. 2 Press or to highlight the Video icon and select Video Quality Setup, then press ENTER. The Video Quality Setup page opens. .. Video Quality Setup .. Brightness 00 Contrast 00 Hue 00 Saturation 00 Brightness 3 Press ENTER. Brightness is highlighted. 4 Press or to select the option you want to change. Options include: •Brightness •
Resumen del contenido incluido en la página 15
Advanced setup 15 3 Press ENTER twice. The Password Change page opens. 4 Enter the old (or default) password using the number buttons on the remote, then enter the new password in the spaces provided. Note: The default password is 3308. 5 Enter the new password again, then press ENTER to confirm the change. Setting or changing preferences To set or change your preferences: 1 Access the Setup menu as described in “To access the setup menu:” on page 12. 2 Press or to highlight the Preferences i
Resumen del contenido incluido en la página 16
Advanced setup 16 Setting preference options Note: Available languages depend on the languages available on each DVD. If you select a language that is not available, the player plays and displays on the screen in the original recorded language contained on the disc. Audio (language) Subtitle (language) Disc menu (language) Parental (control) – Available control levels include: •1 - Kid Safe •2 - G •3 - PG •4 - PG-13 •5 - PGR •6 - R • 7 - NC-17 •8 - ADULT After you select the parental control
Resumen del contenido incluido en la página 17
Advanced setup 17 The heading disappears automatically after three seconds if DISPLAY is not pressed again. Total number of Title number chapters Total number of Chapter titles number 2 Press DISPLAY repeatedly to cycle through the following options: • Title Elapsed—The elapsed time of the title • Title Remain—The remaining time of the title • Chapter Elapsed—The elapsed time of the chapter • Chapter Remain—The remaining time of the chapter • Display Off—The DVD’s time Information turns off T
Resumen del contenido incluido en la página 18
Advanced setup 18 2 If there are multiple languages available, press SUBTITLE again to cycle through the available languages. 3 To turn subtitles off, press the SUBTITLE button until SUBTITLE OFF is displayed. The subtitle display disappears automatically if the SUBTITLE button is not pressed again within three seconds. Note: Some DVDs only allow access to this feature through the DVD menu. To select a different audio language: 1 During disc playback, press AUDIO to select the audio language
Resumen del contenido incluido en la página 19
Advanced setup 19 To use A-B Repeat to repeat a portion of the DVD: 1 During disc playback, press A-B to set the starting point (A). A 2 Press A-B again when the program gets to the ending point (B). The player plays the segment between point A and point B repeatedly. AB 3 To cancel A-B Repeat and resume normal playback, press A-B again. To use Repeat to repeat part or all of the DVD: 1 During disc playback, press 1/ALL REPEAT to repeat a portion of the DVD. Chapter 2 Press 1/ALL REPEAT repeate
Resumen del contenido incluido en la página 20
Advanced setup 20 2 Press DISPLAY repeatedly to cycle through the following: • Single Elapsed—Current track and elapsed time • Single Remain—Current track and remaining time • Total Elapsed—Current track and total elapsed time of the CD • Total Remain—Current track and the total time remaining on the CD • Display off—Turns off the display. To repeat all or part of the CD: 1 During CD playback, press 1/ALL REPEAT to repeat a portion of the CD. 2 Press 1/ALL REPEAT repeatedly to cycle through the
