Manual de instrucciones de Yamaha AX12M

Resumen del contenido incluido en la página 1

Hyo1.fm Page 1 Thursday, September 25, 2003 2:59 AM
SPEAKER SYSTEM
AX10/AX12/AX15
AX12M/AX15M
SUBWOOFER
AX15W
Owner’s Manual Mode d’emploi
Thank you for choosing the YAMAHA speaker system. In order Nous vous remercions d'avoir acheté les enceintes YAMAHA.
to take maximum advantage of the speaker’s features and Pour obtenir les performances optimales de vos enceintes et
ensure maximum performance and longevity, please read this garantir une longévité maximale, lisez att

Resumen del contenido incluido en la página 2

PRECAUTIONS PLEASE READ CAREFULLY BEFORE PROCEEDING * Please keep this manual in a safe place for future reference. WARNING Always follow the basic precautions listed below to avoid the possibility of serious injury or even death from electrical shock, short-circuiting, damages, fire or other hazards. These precautions include, but are not limited to, the following: Do not open Water warning • Do not open the device or attempt to disassemble the internal • Do not expose the device to rain, use

Resumen del contenido incluido en la página 3

This product, when used in combination with Poly Switch amplification and/or additional loudspeakers, All full-range loudspeakers are fitted with a self-resetting poly may be capable of producing sound levels that switch that protects the high-frequency driver from damage could cause permanent hearing loss. caused by excessive power. DO NOT operate at high volume levels or at a If a loudspeaker cabinet loses high-frequency output, immedi- level that is uncomfortable. If you experience ately remove

Resumen del contenido incluido en la página 4

 Subwoofer Parallel-connection The subwoofer AX15W features four input/parallel connectors—two 1/4” phone jacks and two Neutrik NL4MP connectors. Use either a phone jack or a Neutrik connector to receive input from your sound system/power ampli- fier. One of the spare connectors can be used to parallel-connect an additional main speaker (keeping in mind the impedance considerations mentioned below).  Impedance Considerations When connecting speakers in parallel be sure to check the rated load i

Resumen del contenido incluido en la página 5

For details of products, please contact your nearest Yamaha Die Einzelheiten zu Produkten sind bei Ihrer unten aufgeführten representative or the authorized distributor listed below. Niederlassung und bei Yamaha Vertragshändlern in den jeweiligen Bestimmungsländern erhältlich. Pour plus de détails sur les produits, veuillez-vous adresser à Yamaha ou au distributeur le plus proche de vous fig

Resumen del contenido incluido en la página 6

Yamaha Manual Library http://www2.yamaha.co.jp/manual/english/ U.R.G., Pro Audio & Digital Musical Instrument Division, Yamaha Corporation © 2003 Yamaha Corporation 310CR-01A0 Printed in Poland