Resumen del contenido incluido en la página 1
Hitachi A-Team DAB radio.qxd 30/11/2004 17:55 Page 1
DAB KITCHEN RADIO
TRK100DAB
IIn ns sttr ru uc cttiio on n M Ma an nu ua all
Before operating please read all these instructions thoroughly.
Resumen del contenido incluido en la página 2
Hitachi A-Team DAB radio.qxd 30/11/2004 17:55 Page 2 Contents S Sa affe etty y D Do os s a an nd d D Do on n''tts s .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..3 3 U UK K G Gu ua ar ra an ntte ee e .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..4 4 K Kn no o
Resumen del contenido incluido en la página 3
Hitachi A-Team DAB radio.qxd 30/11/2004 17:55 Page 3 Safety Dos and Don'ts This equipment has been designed and manufactured to meet international safety standards but, like any electrical equipment, care must be taken if you are to obtain the best results and safety is to be assured. DO read the operating instructions before you attempt to use the equipment. DO ensure that all electrical connections (including the mains plug, extension leads and inter-connecti
Resumen del contenido incluido en la página 4
Hitachi A-Team DAB radio.qxd 30/11/2004 17:55 Page 4 UK Guarantee Your Guarantee of Excellence Thank you for purchasing this Hitachi product In the unlikely event that this product should develop a fault, we undertake to replace or repair any part of the product which fails due to a manufacturing defect within 12 months of the date of purchase provided that: i) The product has been installed and used only in accordance with the instructions supplied with the product. ii) The product has no
Resumen del contenido incluido en la página 5
Hitachi A-Team DAB radio.qxd 30/11/2004 17:55 Page 5 Know your Radio Aerial ON/OFF switch Mains adaptor Battery compartment Headphone connector connector INFO button LCD screen (see page 9) DAB mode SELECT or FM mode SCAN button button (see page 6) (see pages 6 & 7) Sound control TUNING PRESET buttons buttons MENU button buttons (see page 7) (see page 6) (see page 10) (see page 8) page 5
Resumen del contenido incluido en la página 6
Hitachi A-Team DAB radio.qxd 30/11/2004 17:55 Page 6 Getting Started Batteries or mains adaptor The radio can be powered by batteries (not supplied), or by the mains adaptor (use only part number KG4A-12-850D, supplied). If you are going to use the mains adaptor all the time, you do not need to fit batteries. The radio saves all its settings when switched off, but it doesn’t need batteries to do this. If you are using batteries, insert six ‘C’ size batteries, taking care to fit them the right
Resumen del contenido incluido en la página 7
Hitachi A-Team DAB radio.qxd 30/11/2004 17:55 Page 7 Scanning for new stations (DAB mode only) To add new stations to the station list, press the SCAN button – a short press for a local (UK) scan, a long press for a full Band III scan. When all available stations are found, the radio will add them to the station list, then retune to the station you were listening to. No stations available If no stations are found, the radio will present a menu that enables you to perform another scan, or to t
Resumen del contenido incluido en la página 8
Hitachi A-Team DAB radio.qxd 30/11/2004 17:55 Page 8 Using Preset Stations Tuning to a preset station Press the PRESET button for the station you wish to listen to. • For stations 1–5, press the numbered button, for example: preset station 4 • For stations 6–10, press the SHIFT button and hold it in whilst you press the numbered button, for example: preset station 9 Note – The first time you switch your new radio on, or immediately after a Factory Reset (see page 11), there will be no preset
Resumen del contenido incluido en la página 9
Hitachi A-Team DAB radio.qxd 30/11/2004 17:55 Page 9 Changing the Station Information Display In DAB mode only, the second line of text can display any one of these seven items of information: • Scrolling information supplied by the radio station (DLS) • Program type • Ensemble name • Time & date • Channel & frequency • Bit-rate & mode • Signal error To change which item of information displayed press the INFO button. press... When the last item Signal error is displayed, the next press of th
Resumen del contenido incluido en la página 10
Hitachi A-Team DAB radio.qxd 30/11/2004 17:55 Page 10 Using the DAB Setup Menus The DAB Setup Menus allow you to: • sort the stations in the station list • manually tune the radio • check which version of software is being used in your radio To display the first feature in the setup menu press the MENU button. Press the and buttons until you see the feature you want to use, then press the SELECT button. To exit from the Setup Menu, simply leave all controls untouched for a few seconds. The di
Resumen del contenido incluido en la página 11
Hitachi A-Team DAB radio.qxd 30/11/2004 17:55 Page 11 Manual tune Use the MENU, and SELECT buttons to choose the Manual Tune Menu. Press the and buttons to see the different channels that are available. signal strength low When you see the channel you want to use, press the SELECT button. The Signal Strength Meter will appear: The open bar in the middle of the meter shows you the minimum signal strength needed for good DAB reception. signal strength OK The number of grey bars will increase
Resumen del contenido incluido en la página 12
Hitachi A-Team DAB radio.qxd 30/11/2004 17:55 Page 12 HITACHI DAB KITCHEN RADIO TRK100DAB Specifications Batteries (not supplied) Dimensions 6 x ‘C’ size alkaline or rechargeable batteries 310mm(W) x 185mm(H) x 110mm(D) Battery life Weight Alkaline: 10 hours radio: 1600g (without batteries) Rechargeable: 5 hours mains adaptor: 540g Mains adaptor (supplied) LCD screen 12V DC 850mA, 2.1mm power jack positive 2 x lines of alphanumeric display tip Viewing area 64 x 14mm Part number: KG4A-12-85
