Resumen del contenido incluido en la página 1
i P ack FMY
SKY i HFolid acky a P
SKY i2 OF v er pack
oadR y2 M ta chb o x
color logo
white logo
Delphi XM Satellite Radio
Signal Repeater User Guide
Icon F amilies
For Use With Any Delphi XM Satellite
Radio Unit Home Kit or Audio System
SA10116-11B1
color logo
white logo
white logo
color logo
Caution: The Delphi XM Satellite Radio Signal Repeater operates on a 900 MHz
frequency and may cause interference with other wireless equipment. For best
results, do not operate the Delphi XM Satellite R
Resumen del contenido incluido en la página 2
This device complies with Part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: 1. This device may not cause harmful interference, and 2. This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. IMPORTANT: The FCC and FAA have not certified ® the Delphi XM Satellite Radio Signal Repeater for use in any aircraft (neither portable nor permanent installation). Therefore, Delphi cannot support this type of application or
Resumen del contenido incluido en la página 3
introduction ii FCC Statement This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a normal installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guara
Resumen del contenido incluido en la página 4
Signal Repeater Overview Delphi XM Roady™ Home Adaptor Kit** Home antenna Transmitter antenna Delphi XM MyFi Delphi XM SKYFi CD Receiver Audio System* (in home stand) *For use with either SKYFi or SKYFi2. Also for use with Delphi XM SKYFi Audio System* **For use with either Roady or Roady2. and Delphi XM SKYFi Home Adaptor Kit.* introduction iii
Resumen del contenido incluido en la página 5
introduction iv Welcome Thank you for purchasing a Delphi XM Satellite Radio Signal Repeater. The Signal Repeater eliminates the need for long and unsightly antenna exten- sions by retransmitting the XM signal received from the satellite up to 75 feet, providing you better access to more than 150 channels of music, news, and information, even in homes and offices where it’s not easy to locate the antenna near a window with direct access to the satellites. Plus, it allows multiple receivers locat
Resumen del contenido incluido en la página 6
About the Delphi XM Satellite Radio Signal Repeater The Delphi XM Satellite Radio Signal Repeater is the latest accessory to accompany Delphi’s growing line of satellite radio products. The Signal Repeater helps you to enjoy XM programming even in locations without direct satellite reception. Just plug the repeater antenna into the antenna input of any XM satellite radio receiver and place it within 75 feet of the transmitter, which rebroadcasts the XM signal picked up through your home antenna
Resumen del contenido incluido en la página 7
introduction vi About Delphi Delphi is the premier provider of satellite radio products for the vehicle and home, selling more satellite digital audio receivers than any other company worldwide. A global leader in mobile electronics, vehicle components, and audio technology, Delphi created the first in-dash car radio in 1936 and continues its strong tradition of innovation in the audio industry. Now Delphi technology has helped make satellite radio a reality, and Delphi continues to expand its
Resumen del contenido incluido en la página 8
Resumen del contenido incluido en la página 9
introduction viii Contents Section 1: What’s in the Box . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 Section 2: Setting Up the Delphi XM Satellite Radio Signal Repeater . .2 Setting Up the Home Antenna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 Setting Up the Transmitter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 Setting Up the Repeater Antenna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 Section 3: Operating Your
Resumen del contenido incluido en la página 10
Before You Begin Please read all instructions thoroughly before setting up your Delphi XM Satellite Radio Signal Repeater. introduction ix
Resumen del contenido incluido en la página 11
section one 1 Section 1: What’s in the Box Your Delphi XM Satellite Radio Signal Repeater has the following components in the box: Transmitter Repeater antenna Mounting hardware A/C power adaptor
Resumen del contenido incluido en la página 12
Section 2: Setting Up the Delphi XM Satellite Radio Signal Repeater To quickly begin using your Signal Repeater, follow the steps in this section. You may also have to refer to your satellite radio receiver user guide, available at www.shopdelphi.com. Setting Up the Home Antenna Before setting up your Signal Repeater, set up your XM home antenna by following the instructions that came with your Delphi XM receiver home kit or audio system. Check to make sure you are receiving a signal with no e
Resumen del contenido incluido en la página 13
section two 3 Setting Up the Transmitter Figure 1. Connect your home kit’s satellite radio antenna and the A/C power adaptor that came with your Delphi XM Satellite Radio Signal Repeater to the transmitter as shown. A blue light will turn on in the front of the unit when the A/C adaptor is plugged in, with a second blue light turning on when the antenna is connected. Caution: Connect only appropriate input devices to the Delphi XM Satellite Radio Signal Repeater. Connecting an incorrect input d
Resumen del contenido incluido en la página 14
Setting Up the Repeater Antenna Figure 2. Connect the repeater antenna and the A/C adaptor that came with your home system to the back of your home stand as shown. If using a home kit, connect the ministereo (black connector) to the jack labeled “LINE OUT” on the back of the home stand. If your receiver does not have a built-in modulator or you choose not to use it, connect the red and white connectors to the input jacks on your home stereo equipment you want to use. See your satellite radio rec
Resumen del contenido incluido en la página 15
section three 5 Section 3: Operating Your Delphi XM Satellite Radio Signal Repeater Placement and Mounting Placement Your Delphi XM Satellite Radio Signal Repeater transmitter should be placed in a location that allows for connection to a properly placed XM home antenna (i.e., near a south-facing window). See your satellite radio receiver user guide for more information on locating a suitable location for the antenna. Your repeater antenna may be placed up to 75 feet away from the transmitter.
Resumen del contenido incluido en la página 16
Mounting Your transmitter may rest flat on a horizontal surface, or it may be wall- mounted. To mount on a wall, insert two screws (provided) 2" apart in a horizontal line, leaving the screw heads approximately 1/4" from the wall. Slip the two holes located on the bottom of the transmitter over the screw heads and gently slide the unit down until it locks into place. (See figure 3.) Note: The screws that came with your Signal Repeater may be fastened to wallboard or wood with an ordinary Phill
Resumen del contenido incluido en la página 17
section three 7 Your repeater antenna is designed to stand vertically in the provided holder and should be placed on a horizontal surface near your satellite radio receiver. Adjusting the Transmitter Antenna To ensure the strongest signal is being transmitted to your repeater antenna, adjust the transmitter’s antenna as shown in figure 4. It is recommended you start with the antenna in a vertical position, then adjust it accordingly. Figure 4.
Resumen del contenido incluido en la página 18
Adjusting the Transmitter Output Power Your Delphi XM Satellite Radio Signal Repeater has four power output levels. These can be adjusted with the PWR OUT level switch located at the back of the transmitter. In situations where a lower output level may be desired (e.g., near other wireless devices or if someone else is using another transmitter), simply lower the output level by sliding the switch to the left. (See figure 5.) Note: Operating at a lower output level decreases the range of your De
Resumen del contenido incluido en la página 19
section three 9 Operating Near Other Wireless Devices Your satellite radio receiver may experience audio mutes when the repeater system is operated near other wireless devices such as phones, pagers, wireless computer peripherals, wireless LANS, etc. In addition, your repeater system may interfere with the operation of these wireless devices. If it is determined other wireless devices are interfering with the transmitter, you should do one or more of the following: • Move the interfering devi
Resumen del contenido incluido en la página 20
If it is determined the transmitter is interfering with other wireless devices, you should do one or more of the following: • Decrease the repeater system output power as described on page 8. • Move the transmitter and/or the repeater antenna away from other wireless devices. • Adjust the transmitter antenna position as described on page 7. section three 10
