Manual de instrucciones de Maxxsonics MBQ Subwoofers 2007 RSH 252

Resumen del contenido incluido en la página 1

M A X X S O N I C S U S A , I N C .
1290 Ensell Road
Lake Zurich, Illinois 60047 USA
E-Mail info@maxxsonics.com
Website www.maxxsonics.com
M A X X S O N I C S E U R O P E G M B H
Neckarstrasse 20
74847 Obrigheim, Germany
Phone +49 (0) 62 61 - 6 38-0
D I S C U S / R E F E R E N C E /
FAXX +49 (0) 62 61 - 6 38-129
E-Mail info@mbquart.de
P R E M I U M S U B W O O F E R
Website www.mbquart.de
Installation Manual
Einbauanleitung
Directiones de installation
Instrucciones de instalación
Istruzioni di

Resumen del contenido incluido en la página 2

D I S C U S / R E F E R E N C E / P R E M I U M S U B W O O F E R General Loudspeaker dimensions of the MB QUART Dual Voice Coil Subwoofer Allgemeines Lautsprechermaße der MB QUART Dual Voice Coil Subwoofer Généralités Dimensions des haut-parleurs du boumeur MB QUART Dual Voice Coil Indicaciones generales Medidas del altavoz Dual Voice Coil Subwoofer MB QUART Informazioni generali Durante el montaje y funcionamiento del altavoz tenga en cuenta las normas Dimensioni dell‘altoparlante MB QUART

Resumen del contenido incluido en la página 3

D I S C U S / R E F E R E N C E / P R E M I U M S U B W O O F E R Thiele Small Parameter Recommended housings Thiele Small Parameter Empfohlene Gehäuse Paramètres Thiele et Small Boîtiers recommandés Parámetros Thiele Small Caja recomendada Parametri Thiele Small Contenitore consigliato å‡Î˚ ԇ‡ÏÂÚ˚ íËΠêÂÍÓÏẨÛÂÏ˚ ÍÓÔÛÒ‡ CLOSED BOX DESIGNS (SEALED) Specifications DWH252 DWH254 DWH302 DWH304 RSH252 RSH254 RSH302 RSH304 PWH302 PWH304 Specifications DWH 252 / 254 DWH 302 / 304 RSH 252 /

Resumen del contenido incluido en la página 4

D I S C U S / R E F E R E N C E / P R E M I U M S U B W O O F E R Connecting the subwoofers Anschluss des Subwoofers D I S C U S R E F E R E N C E P R E M I U M Branchement du boumeur Conexión de los Subwoofers Allacciamento del subwoofer 1 1mm èÓ‰Íβ˜ÂÌË ҇·‚ÛÙÂ‡ Coil 1 Coil 2 Coil 1 Coil 2 - + - + The subwoofers are fitted with a double vibration coil and can be connec- ted in various ways. Please note that the impedance will be halved if the subwoofers are connected in parallel. Check the

Resumen del contenido incluido en la página 5

M A X X S O N I C S U S A , I N C . 1290 Ensell Road Lake Zurich, Illinois 60047 USA E-Mail info@maxxsonics.com Website www.maxxsonics.com M A X X S O N I C S E U R O P E G M B H Neckarstrasse 20 74847 Obrigheim, Germany Phone +49 (0) 62 61 - 6 38-0 FAXX +49 (0) 62 61 - 6 38-129 E-Mail info@mbquart.de Website www.mbquart.de DWH 252/254 ∙ DWH 302/304 ∙ RSH 252/254 ∙ RSH 302/304 ∙ PWH 302/304