Resumen del contenido incluido en la página 1
Storm Series
In-Wall Speakers
A60W/A61W/A62W/A82W/A82SW
www.atonhome.com
Resumen del contenido incluido en la página 2
Resumen del contenido incluido en la página 3
118800 Storm Series In-wall Speakers 1. Introduction ATON Thank you for choosing ATON Storm Series Outdoor speakers. All models were voiced in our sound labs by musicians with years of critical listening experience and crafted for your listen- ing enjoyment. To see the complete line of ATON products, visit us online at www.atonhome. com. Storm Series All in-wall models feature 1” pivoting wave guide tweeters, excellent off-axis response, high power handling, custom driver materials, and networ
Resumen del contenido incluido en la página 4
Storm Series In-wall Speakers 2. System Design/Applications ATON In-Wall speakers are designed primarily to be installed in wall composed of drywall, but it is possible to install them in other materials. Prior to installation, it is essential to determine the type of application, and, therefore, the placement of the speakers in the wall. There are two typi- cal applications that ATON In-Wall speakers will be used for: Stereo and Home Theater. Stereo In areas that have a defi ned listening are
Resumen del contenido incluido en la página 5
118 800 1180 80 Storm Series In-wall Speakers TV 120 120 X X 1120 20 O O VV X X R R EE O O EEVV R R A82SW A82SW OR OR Figure 2.3 - 5.1 Home Theater Application w/ Passive Subwoofers (A82SW) 3. Installation The Installation process is divided into three distinct processes: Wiring, Mounting and Set- ting Switches. After carefully considering the intended application (Defi ning a Listening Area, Mono/Stereo, Home Theater, etc.), specifi c mounting locations can be decided upon. Once the specifi c lo
Resumen del contenido incluido en la página 6
Storm Series In-wall Speakers Wiring Methodology There are three common scenarios for connecting speakers to an audio system. Figures 3.2 to 3.4 show stereo pairs, Figure 3.5 shows a Home Theater wiring scheme, and Figure 3.6 shows passive subwoofer wiring. Figure 3-7 depicts the wiring method when using an A82SW Passive Subwoofer and two stereo speakers (Sub/Sat confi guration). • Two separate 2 conductor speaker wires run from the A/V Receiver or amplifier to each stereo speaker. A/V Rec
Resumen del contenido incluido en la página 7
118800 Storm Series In-wall Speakers • Five 2 conductor speaker wires run from the A/V Receiver to each surround sound speaker. A/V Receiver/Amplifier Figure 3.5 - Wiring: Amplifi er to Speakers-Home Theater • One 4 conductor speaker wire runs from the A/V Receiver to the A82SW Passive Subwoofer then one 2 conductor speaker wire runs to each of two stereo speakers. + A/V Receiver/Amplifier 1120 20 O O X X EEVV - R R + L - - R + + - A82SW Figure 3.6 - Wiring: Amplifi er to Speaker-Pass
Resumen del contenido incluido en la página 8
Storm Series In-wall Speakers Amplifier/Receiver L R - + - + A82SW IN - + - + OUT - + - + L Speaker R Speaker Figure 3.7 - Wiring: Amplifi er to Subwoofer to Speakers-A82SW Note 1: Low voltage wiring must be run in accordance with the National Electrical Code as well as any other applicable provi- sions of the local building codes in your area. In some cases (such as commercial installations), running the wire in conduit may be required. If you have any questions concerning the wiring of speaker
Resumen del contenido incluido en la página 9
Storm Series In-wall Speakers Pre-Wiring The audio/speaker cable runs should be routed from the head-end location (where the amplifi er or A/V Receiver is located) to the speaker rough-in brackets (if used). At the speaker locations, securely fasten the speaker wire to the speaker rough-in bracket. If not using speaker rough-in brackets, staple speaker wire runs in a loose zigzag between the studs where the speaker is to be mounted to make it easier to fi nd the cable after the drywall is inst
Resumen del contenido incluido en la página 10
Storm Series In-wall Speakers Figure 3.9 - Rough-In Bracket Mounting Rough-In Brackets Once the mounting locations are decided upon, assemble the brackets and secure them to the ceiling joists using fl at-head screws or heavy-duty staples (see the ATON Ceiling/In-Wall Rough-In Brackets Manual for detailed steps). Retro-Fit Retro-fi t installations are more diffi cult to complete than pre-construction because walls and ceilings are intact. Typically wires must be fi shed into position through wal
Resumen del contenido incluido en la página 11
Storm Series In-wall Speakers 4. Once it has been determined that the cavity is free from obstructions, position the cutout template and use a pencil to lightly trace the perimeter of the template. 5. Cut the opening using a keyhole saw, drywall router, or razor knife. Mounting Speakers in Wall (Pre-Construction or Retro-Fit) 1. Remove speaker grille and place speaker face down. 2. Locate the speaker wire and pull through the wall opening. 3. Connect the speaker wire. B
Resumen del contenido incluido en la página 12
1180 80 Storm Series In-wall Speakers Setting Switches A62W/A82W TREBLE Switch Once the speakers are wired, mounted, and positioned correctly, use the TREBLE switch (if applicable) to fi ne-tune the speakers based on local environmental variables such as hardwood fl oors, thick draperies, etc. Select the “+” position to increase Treble response or select the “-” position if no increase is desired. TREBLE TREBLE Figure 3.12 -TREBLE Switch A82SW XOVER SWITCH The Crossover switch adjusts the upper
Resumen del contenido incluido en la página 13
Storm Series In-wall Speakers 4. Specifications A60W System Type ....................................................................................................................................................................... 2-Way Woofer ........................................................................................................................................................ 6-1/2" Polypropylene Tweeter .......................................................................
Resumen del contenido incluido en la página 14
Storm Series In-wall Speakers Notes: 12 ©2007 • All rights reserved.
Resumen del contenido incluido en la página 15
Resumen del contenido incluido en la página 16
Limited Lifetime Warranty ATON warrants to the purchaser/end user (“you”) that all Storm Series Speakers are to be free from defects in materials and workmanship. This warranty is transferable to subsequent owners of the product as long as the original proof of purchase is retained. If you discover a defect in material or workmanship, you can obtain warranty service by contacting ATON at (859)-422- 7137 or service@atonhome.com. If ATON determines that the product is in fact defective, ATON
