Resumen del contenido incluido en la página 1
azur 840A V2
Class XD geïntegreerde versterker
Gebruikershandleiding
72
NEDERLANDS
Resumen del contenido incluido en la página 2
Inhoud Introductie Dank u voor het aanschaffen van deze Azur 840A V2 Class XD Geïntegreerde Introductie .................................................................................................72 Versterker. En wij hopen dat u hiermee vele jaren luisterplezier zult hebben. Beperkte garantie.....................................................................................73 De 840A V2 is uitgerust met onze unieke in eigen huis ontwikkelde versterkertopologie Class XD™ , die is ontworpe
Resumen del contenido incluido en la página 3
azur 840A V2 Beperkte garantie Veiligheidsmaatregelen Cambridge Audio garandeert dat dit product vrij is van defecten in De stroomspanning controleren materialen en uitvoering (onderworpen aan de hieronder uiteengezette Neem voor uw eigen veiligheid de volgende instructies aandachtig door alvorens bepalingen). Cambridge Audio zal dit product of eventuele defecte het apparaat aan te sluiten op de netstroom. onderdelen in dit product repareren of vervangen (naar keuze van Controleer of op de achte
Resumen del contenido incluido en la página 4
Belangrijke instructies voor de veiligheid Neem even de tijd om deze notities te lezen, voordat u uw 840A V2 Deze eenheid is ontworpen om in de modus Standby gelaten te worden, installeert. Hierdoor zult u de meest optimale prestaties uit uw wanneer de eenheid niet in gebruik is. Op deze wijze zal de levensduur apparatuur halen en de levensduur van de eenheid verlengen. Wij van de versterker verlengd worden (dit geldt voor alle elektronische adviseren u alle instructies te volgen, alle waarschuw
Resumen del contenido incluido en la página 5
azur 840A V2 Aansluitingen op het achterpaneel Input 1 Balanced Audio 4 5 6 7 8 1 3 9 GND 2 L 12 11 10 R Input 1 (Unbalanced) 1 IR1-IR4: dit zijn vier infrarooduitgangen voor afstandsbediening van Power On/Off (Aan/uit-schakelaar) bronapparaten. Hiermee schakelt u het apparaat in en uit. Zie het gedeelte "Multi-room" in deze handleiding voor meer informatie over aansluitingen en configuraties. 2 Power AC (Netvoedingsingang) Maak eerst alle overige aansluitingen naar de versterker en sluit dan 8
Resumen del contenido incluido en la página 6
Knoppen op het voorpaneel azur 840A Class XD Integrated Amplifier 8 11 Standby / On Phones Speaker A/B Mode Bass Treble Direct 6 7 1 2 3 4 5 9 10 Volume 1 8 Standby/On (Standby/Aan) LCD-scherm Hiermee kunt u het apparaat in de standbystand brengen (aangegeven Dit scherm wordt gebruikt bij de bediening van de 840A V2. Raadpleeg door een zwak oplichtend aan/uit-lampje) of inschakelen (aangegeven de gedeelten "Bedieningsaanwijzingen" en "Configuratie van de door een helder brandend aan/uit-lampje
Resumen del contenido incluido en la página 7
azur 840A V2 TM Afstandbesturing iPod compatibiliteit De 840A V2 wordt geleverd met een Azur Navigator afstandsbediening die De 840A V2 afstandsbediening kan ook de basisfuncties van een Apple zowel deze versterker als de Azur CD-spelers van Cambridge Audio kan iPod bedienen wanneer deze is geplaatst in Cambridge Audio’s iPod- bedienen. Plaats de meegeleverde AAA-batterijen in de afstandsbediening docks, Apple’s Universal Dock of andere docks die geschikt zijn voor de om deze te activeren. De vo
Resumen del contenido incluido en la página 8
Aansluitingen Tijdens het ontwerpen van onze versterkers hebben we geprobeerd om Luidspreker B aansluitingen functies in te bouwen waardoor u uw systemen op verschillende De luidspreker B aansluitingen aan de achterkant van de versterker manieren kunt gebruiken. Het inbouwen van functies zoals Pre-Uit en stellen u in staat om een tweede set luidsprekers te gebruiken (d.w.z. Luidspreker B aansluitingen betekent dat u op flexibele wijze uw luidsprekers die zich in een andere ruimte bevinden). De l
Resumen del contenido incluido en la página 9
azur 840A V2 Gebalanceerde audio-aansluitingen Onderstaande grafiek laat zien hoe u de 840A V2 via de Gebalanceerde Audio-ingangen op de Azur 840C Upsampling CD-speler moet aansluiten met behulp van driepens-XLR-connectoren. De 840A V2 kan ook op niet- Cambridge Audio-bronnen die zijn voorzien van gebalanceerde uitgangen, worden aangesloten). Opmerking: De schakelaar voor Input 1 moet in de ‘Balanced'-stand staan. 840A V2 840C Gebalanceerde aansluitingen in een audiosysteem zijn bedoeld om rui
Resumen del contenido incluido en la página 10
Uitvoerinstructies Versterker installatie Op het voorpaneel van de 840A V2 bevindt zich een LCD-scherm, waarop de De 840A V2 kent een groot aantal geavanceerde instellingen waarmee huidige systeemstatus wordt weergegeven en waarmee u de de werking van de versterker kan worden aangepast aan de voorkeuren configuratiemenu's van de 840A V2 kunt instellen. Via deze menu's kunt u van de gebruiker. De ingangen kunnen van een naam worden voorzien de instellingen van de versterker aanpassen aan uw perso
Resumen del contenido incluido en la página 11
azur 840A V2 Als u de volumeweergave wilt wijzigen van decibels (van -95 tot 0 dB) in Als u een vast volume voor een bron wilt instellen, selecteert u de optie speciale volume-eenheden (van 0 tot 96), selecteert u in het FIXD INP in het configuratiemenu: configuratiemenu de optie VOL DB. Druk vervolgens op de selectieknop om de volumeweergave in decibels uit te schakelen. Druk op de knop Mode Mode om het menu te sluiten. Front IR Volume Mode Selecteer de gewenste ingang en stel het vaste volume
Resumen del contenido incluido en la página 12
Multi-room aansluitingen De 840A V2 biedt Incognito Ready/A-BUS Aansluitingen aan de 840A V2's Incognito Ready/ A-BUS Ready Ready uitgangen, waardoor multi-room uitgangen worden gemaakt met de Cat-5 kabel (met een RJ45 stekker). mogelijkheid ontstaat. U kunt één of twee De bedrading van de RJ45 moet volgens de EIA/TIA 568A versterkte bedieningspanelen aansluiten bedradingstandaard zijn: in de 840A V2 (met gebruik van de De kleuren van de draden: 3. Oranje/wit 6. Oranje Cat5/5e kabel en de RJ45 s
Resumen del contenido incluido en la página 13
azur 840A V2 Normaal installatiegebruik IR Emitter Control Bus De 840A V2 beschikt over een Control Bus-ingang In In Out en -uitgang, waarmee het mogelijk is ongemoduleerde opdrachten van een afstandsbediening (logische opdrachten, TTL- niveau) elektrisch door het apparaat te laten ontvangen en indien gewenst door te lussen naar een ander apparaat. Meestal worden dergelijke besturingsopdrachten gegenereerd door aangepaste (multi-room) installaties of door externe infraroodontvangers. De Control
Resumen del contenido incluido en la página 14
CAP5 beschermingsysteem Cambridge Audio heeft een eigendom bescherming systeem ontwikkeld protectie wordt getriggerd, blijft het toestel functioneren maar zal om betrouwbaarheid en een lange levensduur te garanderen voor zijn misschien vervorming hoorbaar zijn omdat het toestel de versterkers en de luidsprekers die daarop zijn aangesloten. Let op: uitgangstransistors beschermt. Vanwege de vereiste gevoeligheid van het CAP5 systeem, is het mogelijk Oplossing – Verminder het volume. Als u nog ver
Resumen del contenido incluido en la página 15
azur 840A V2 Problemen oplossen Technische specificaties Uitgangsvermogen 120W RMS in 8 Ohms Het apparaat krijgt geen stroom 200W RMS in 4 Ohms Controleer of het stroomsnoer goed in het apparaat zit. THD (ongewogen) < 0.001% 1 kHz Controleer of de stekker goed in het stopcontact zit (en dat het stopcontact op 80% van de geschatte stroom aan staat). Controleer de zekering in de stekker of de adapter. < 0,01% 20 kHz - 20 kHz op 80% van de geschatte stroom Het apparaat produceert geen geluid Freq
Resumen del contenido incluido en la página 16
Cambridge Audio Gallery Court Hankey Place London SE1 4BB England www.cambridge-audio.com © 2007 Cambridge Audio Ltd AP21393/1
