Manual de instrucciones de Lindy CONNECTION PERFECTION 32797

Resumen del contenido incluido en la página 1

User Manual English
Introduction
Thank you for purchasing the LINDY KVM Switch Compact Audio. Please
read this short manual carefully to fully understand all the functions and
advanced features of this KVM Switch.
This manual refers to the 2 Port Model 32797 with KVM cables fixed to the
KVM switch and to the 4 port model 32827 with individually connected KVM


combo cables. These cables can be extended up to a maximum length o

Resumen del contenido incluido en la página 2

User Manual English User Manual English
Please note that the green port LED will continue blinking during the Initial Installation USB device enumeration process. Please wait for this process to • Connect your keyboard, monitor and mouse to the USB and VGA ports on complete and for the LED to remain illuminated before switching the KVM switch labelled CONSOLE and connec

Resumen del contenido incluido en la página 3

User Manual English Benutzerhandbuch Deutsch Select Settings to invoke the configuration utility. EINFÜHRUNG Wir gratulieren Ihnen zum Erwerb dieses LINDY KVM Switches und wünschen Ihnen angenehmes Arbeiten mit diesem Umschalter. Bitte lesen KVM Software Configuration utility Sie dieses kurze Handbuch bis zum Ende um alle Möglichkeiten der Changing the additional hotkeys Umschaltfu

Resumen del contenido incluido en la página 4

Benutzerhandbuch Deutsch Benutzerhandbuch Deutsch Unterstützung von USB 2.0 High Speed verwenden Sie bitte die LINDY KVM o Hotkey STRG + ALT + [*], wobei [*] per Voreinstellung die Tasten 1, 2, Switches der Pro-Serie! 3, 4 sind, können unter Windows und am Mac umkonfiguriert werden o Umschalt-Icon in der Taskleiste (Windows) bzw. im Dock (Mac) Erstinstallation o Desktop Icon oder Programm für die Umsch

Resumen del contenido incluido en la página 5

Benutzerhandbuch Deutsch Manuel Utilisateur Français Wählen Sie Switch to PC1 oder 2, 3, 4 zum Umschalten. Es ist ausschließlich das Schalten auf aktive Ports möglich! Die anderen Ports Introduction sind ausgegraut. Wollen Sie auf einen nicht aktiven Port schalten so ist dies nur über die Tasten am Switch möglich! Merci d’avoir choisi le switch KVM LINDY Compact Audio. Merci de lire ce manuel

Resumen del contenido incluido en la página 6

Manuel Utilisateur Français Manuel Utilisateur Français Logiciel de commutation KVM Installation initiale • Connectez votre clavier, écran et souris aux ports ‘CONSOLE’ USB et Commutation Hotkey – hotkey universel: sur les PC compatibles IBM, vous VGA du switch et connectez le hub USB si nécessaire. Connectez vos pouvez commuter les ports en pressant deux fois le bouton “Arrêt Défil“ en h

Resumen del contenido incluido en la página 7

Manuel Utilisateur Français Manuale d'uso Italiano Logiciel de configuration KVM Introduzione Changez les séquences hotkeys Grazie per aver scelto il LINDY KVM Switch Compact Audio. In questo additionnelles manuale troverete le caratteristiche e le funzioni di questo KVM Switch. Avec les séquences hotkey Arrêt Défil, vous Questo manuale si riferisce al modello 2 porte Art 3279

Resumen del contenido incluido en la página 8

Manuale d'uso Italiano Manuale d'uso Italiano Considerate che il LED di colore verde continuerà a lampeggiare fino a Installazione iniziale quando il processo di commutazione non è completato e i dispositivi USB non sono completamente attivi sul sistema operativo. Aspettare • Collegate tastiera, monitor e mouse alle porte USB e VGA sul KVM switch che il LED smetta di lampeggia

Resumen del contenido incluido en la página 9

Manuale d'uso Italiano Certifications and Statements Configurazione via Software KVM FCC Warning This device complies with part 15 of the FCC Rules. Modifica hotkey aggiuntiva Operation is subject to the following two conditions: 1. This device may not cause harmful interference, and Oltre alla hotkey universale Bloc Scorr, potete 2. This device must accept any interference received, including interference that may cause unde