Resumen del contenido incluido en la página 1
AN DR OID T A BLET
Us er Ma n u al
Please read this manual before operating your
device and keep it for future reference.
Resumen del contenido incluido en la página 2
Intellectual Property All Intellectual Property, as defined below, owned by or which is otherwise the property of Samsung or its respective suppliers relating to the SAMSUNG Galaxy Tab, including but not limited to, accessories, parts, or software relating there to (the “Galaxy Tab System”), is proprietary to Samsung and protected under federal laws, state laws, and international treaty provisions. Intellectual Property includes, but is not limited to, inventions (patentable or unpatentable),
Resumen del contenido incluido en la página 3
® ® ® Nuance , VSuite™, T9 Text Input, XT9 Smart Input, and the Nuance logo are trademarks or registered trademarks of Nuance Communications, Inc., or its affiliates in the United States and/or other countries. ® The Bluetooth word mark, figure mark (stylized “B Design”), and combination mark (Bluetooth word mark and “B Design”) are registered trademarks and are wholly owned by the Bluetooth SIG. Google, the Google logo, Android, the Android logo, Android Market, Gmail, Google Calendar, Google
Resumen del contenido incluido en la página 4
Table of Contents Section 1: Getting Started ..............................................4 Widgets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 App Shortcuts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Understanding This User Manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Wallpapers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Resumen del contenido incluido en la página 5
Media Hub . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 Section 5: Messaging ...................................................48 Movie Studio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 Types of Messages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Gmail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Section 9: Connections ......................................
Resumen del contenido incluido en la página 6
Latitude . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 Section 11: Settings ................................................... 127 Maps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112 Accessing Settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127 Market . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112 Wireless and Networks . . . . . . . . . . . . . . . .
Resumen del contenido incluido en la página 7
Section 1: Getting Started This section helps you to quickly start using your device. Special Text Understanding This User Manual In this manual, some text is set apart from the rest. This special text is intended to point out important information, share quick The sections of this manual generally follow the features of your methods for activating features, define terms, and more. The device. A robust index for features begins on page 175. definitions for these methods are as follows: Also
Resumen del contenido incluido en la página 8
Charging the Battery Battery Your device is powered by a rechargeable, standard Li-Ion Your device comes with a Wall/USB Charger (Outlet Connector, battery. A Wall/USB Charger (Charging Head and USB cable) are Charging Head, and USB cable) to charge your device from any included with the device for charging the battery. standard AC power outlet. Note: The battery comes partially charged. You must fully charge the battery Note: The battery comes partially charged. You must fully charge the batt
Resumen del contenido incluido en la página 9
2. Insert the USB cable into the Charging Head (2). Turning Your Device On and Off Turning Your Device On 3. Insert the USB cable into the device’s Charger/Accessory Port (3). Press and hold the Power/Lock Key . For more information, refer to “Unlocking the Device” on page 9. Correct Incorrect Charger/Accessory Port 4. Plug the Charging Head into a standard AC power outlet. 5. When charging is complete, unplug the Charging Head from the power outlet and remove the USB cable from the devic
Resumen del contenido incluido en la página 10
Turning Your Device Off 4. On the Set date and time screen, touch GMT+00:00, scroll 1. Press and hold the Power/Lock Key . through the list, and touch the time zone for your location. If necessary, repeatedly touch above or below the Date 2. At the prompt, touch Power off. (month, day, year) and Time (hour, minute, and AM/PM) Setting Up Your Device fields to set the correct date and time. When you first turn on your device, you are asked to set up a few things. Touch Next. 1. A Welcome scre
Resumen del contenido incluido en la página 11
6. Read the Backup and restore screen information and Task Manager enable either or both options. Your device can run applications simultaneously and some applications run in the background. 7. Touch Done. Use Task Manager to see which applications are running on your The main Home screen displays. device and to end running applications to extend battery life. You can also uninstall applications from your device and see how Retrieving Your Google Account Password much memory is used by appl
Resumen del contenido incluido en la página 12
3. Touch the RAM manager tab to display the amount of Note: Unless stated otherwise, instructions in this User Manual start with the Random Access Memory (RAM) currently in use. Touch device unlocked, at the Home screen. Clear memory to clear inactive and background processes. Locking the device manually 4. Touch the X in the top right corner of the Task Manager Press the Power/Lock Key . pop-up to close the application. Unlocking the Device Galaxy Tab Accessories 1. Press the Power/Lock Ke
Resumen del contenido incluido en la página 13
3. Once the SAMSUNG logo appears, release the Power/Lock Note: You can choose the type of Screen Unlock you want to use, from Pattern, PIN or Password. For more information, refer to “Location and key while continuing to press the Volume Down key. Security” on page 135. 4. Continue to press the Volume Down key until the Android Troubleshooting System Recovery / Downloading screen displays. If your device has fatal errors, hangs up, or freezes, you may 5. Release the Volume Down key. need to
Resumen del contenido incluido en la página 14
Section 2: Understanding Your Device This section outlines key features of your device and describes � Photo Gallery that supports JPEG, PNG, GIF, WBMP, BMP, and AGIF the screen and the icons that appear when the device is in use. It formats also shows how to navigate through the device. � HD Video Player (720p) – Codec: MPEG4, H.264, H.263, VC-1, XviD, WMV7/8, VP8, MP43 Features – Format: 3GP (MP4), WMV (ASF), AVI � 10.1-inch WXGA TFT (PLS) LCD touch screen TM � Music Player that supports WAV,
Resumen del contenido incluido en la página 15
Front and Side Views 1 2 3 1 The following items can be found on the front and sides of your device as illustrated. 1. External Speakers: Used in music or video playback, notification tones, and for other sounds. 2. Light Sensor: Used to control screen brightness 4 automatically and when taking photos with the Front-facing Camera. 3. Front-facing Camera Lens: Used when taking photos. 4. Display Screen: The orientation of the display screen rotates with the tablet as you turn it. You can tur
Resumen del contenido incluido en la página 16
Top and Bottom Views Back View The following items can be found on the top and bottom of your The following items can be found on the back of your device. device. 1. Camera Lens: Used when taking photos or recording 1. Power/Lock Key: Press and hold to turn the device on or videos. off. Press to lock the device or to wake the screen for 2. Camera Flash: Used when taking photos. unlocking. 2. Volume Key: From a 1 2 Home screen, press to adjust Master Volume. 1 During music playback, 2 press
Resumen del contenido incluido en la página 17
6. Customize or Menu: Display options for the current screen. Home Screen From a Home screen, you can add Widgets and App The Home screen is the starting point for using your device. shortcuts, and change the Home screen wallpaper by Note: Unless stated otherwise, instructions in this user manual start with the touching Customize. From application screens, touch device unlocked, at the Home screen. Menu to display options for the current screen. For 1. Google and Voice Search: Search you
Resumen del contenido incluido en la página 18
14. Notification Icons: Presents icons to show notifications Tip: The area across the top of the screen is called the Application Bar. from the system or from an application. Touch a 7. Back: Return to the previous screen or option. Notification Icon to display more detail. For a list of icons, see “Status Bar” on page 19. 8. Home: Display the central Home screen. 15. Time: The current time. For more information, refer to 9. Recent Apps: Open a list of thumbnail images of apps you have “Dat
Resumen del contenido incluido en la página 19
Extended Home Screen 2. Touch one of the options: The Home screen consists of the Home panel, plus four panels � Widgets: For more information, refer to “Widgets” on page 22. that extend beyond the display width to provide more space for � App shortcuts: For more information, refer to “App Shortcuts” adding shortcuts and widgets. on page 25. � Wallpapers: For more information, refer to “Wallpapers” on page 26. �More: For more information, refer to “More” on page 27. Screen Settings Slide
Resumen del contenido incluido en la página 20
Recent Apps Screen Navigation Touch Touch Recent Apps to open a list of thumbnail images of Touch items to select or launch them. For example: apps you have worked with recently. Touch an App to open it. � Touch the on-screen keyboard to enter characters or text. Screen Capture � Touch a menu item to select it. Touch Screen Capture to take a snapshot of the screen � Touch an application’s icon to launch the application. currently displayed. To view the screen shots: Touch and Hold 1. From a
