Resumen del contenido incluido en la página 1
3-223-015-11(1)
Integrated Remote
Commander
GB
Operating Instructions
NL
Gebruiksaanwijzing
RM-AV2100T
© 2000 Sony Corporation
Resumen del contenido incluido en la página 2
2 GB
Resumen del contenido incluido en la página 3
Features The RM-AV2100T Remote Commander provides centralised control of all your AV components from a single remote commander and saves the trouble of operating different AV components with different remote control devices. The following are its main features. Centralised control of Sony AV components with this one remote commander This Commander is preset at the factory to operate Sony brand components, so you can use it out of the box as a control centre for your Sony AV components. Remote co
Resumen del contenido incluido en la página 4
Table of Contents Getting Started Installing the Batteries ......................................................................................................... 6 When to replace the batteries.............................................................................................. 6 Location and Function of Controls ....................................................................................... 7 Basic Operations Setting the Code for Preset Audio and Visual Components ..........
Resumen del contenido incluido en la página 5
Receiving the data ..............................................................................................................43 Using Other Functions Locking the Controls — Hold Function ............................................................................... 45 Protecting your settings — Preset Lock Function .............................................................. 46 Changing the Auto Power-Off Time of the Commander ..................................................... 47 Adjus
Resumen del contenido incluido en la página 6
Getting Started When to replace the batteries Installing the Batteries Batteries for remote control Slide open the battery compartment lid operation and backlight (four R6 and insert four R6 (size AA) batteries (not (size AA) batteries) supplied). Be sure to line up the + and – Under normal conditions, batteries will on the batteries with the + and – on the last up to 5 months. If the Commander battery compartment. does not operate properly, batteries might be worn out and E is displayed on the
Resumen del contenido incluido en la página 7
5 COMMANDER OFF button Turns the power of the Commander Location and Function off. of Controls 6 Component Select buttons Selects the component to control. 7 2 +/– buttons* (page 14, 22) Adjust the volume. 8 % button* (page 14, 22) Mutes the audio. Press the button once again to resume at the previous volume. 9 PROGRAM +/– buttons Select the programme. * Note on the 2 +/– and % buttons The Commander controls or mutes the TV’s volume when you select a visual component. The Commander controls or m
Resumen del contenido incluido en la página 8
Basic Operations See “Table of Preset Functions” (page 56) for the functions of keys and buttons as Setting the Code for for each component. Preset Audio and Visual Components Setting a component code The Commander is preset at the factory to operate Sony brand AV components (see the table below). If you are using the Commander with a factory-set Sony components, skip the following procedures. You can use the Commander with other preset AV components also. To use with other AV components, you ne
Resumen del contenido incluido en la página 9
Note on the DVD and SAT/CBL Example: To set up a Philips’ TV buttons When you set the component code of the DVD 1 See the tables in the supplied or SAT/CBL button, press repeatedly until the “Component Code Numbers”, desired component is displayed (“DVD” or “VD”, “CBL” or “SAT”). and find the three-digit code number for the desired Note on the DECK B/A button You have to set one component code each for component. DECK A and DECK B. Press the DECK B/A If more than one code number is button repeat
Resumen del contenido incluido en la página 10
Setting the Code for Preset Audio Checking if the code number and Visual Components (continued) works Notes 1 Press the corresponding • If you press a component code number that is not on the table in the supplied “Component Component Select button for the Code Numbers”, the Commander beeps and component you have set up. “NG” flashes after you press the ENTER key. If this happens, check the component code number, and try setting again. • If you don’t input anything into the The Commander turns o
Resumen del contenido incluido en la página 11
4 If you have succeeded, check that Finding a component code the Commander is operating the with the Search function other functions of your You can find a code number available for component, such as programme a component that doesn’t have one in the and volume control. supplied “Component Code Numbers”. See page 13 for details. Before starting the Search 5 Press COMMANDER OFF. function Set each component to the following status to enable the Search function. TV: Power-on VCR, DVD, SAT, CBL, AM
Resumen del contenido incluido en la página 12
Setting the Code for Preset Audio 4 Aim the Commander at the and Visual Components (continued) component and press the 1 key. 1 While pressing COMMANDER OFF, press %. When the remote control signal is sent, is displayed on the display. All the component names on the display flash. If it successfully works (power-off for TV, power-on for VCR, DVD, SAT, CBL, AMP, and playback for VD, CD, MD, TAPE), go to Step 5. If it doesn’t, repeat Steps 3 and 4. 2 Press the Component Select button for the desi
Resumen del contenido incluido en la página 13
To check which code number is set Operating Your Press the DISPLAY key in Step 2 and 5. Components with the The code number and “ENTER” appear twice. Remote Commander Be sure to press the DISPLAY key after you have pressed the ENTER key to set When you operate a non-Sony the code number. If you press the component, make sure you set the DISPLAY key before the code number is component code first (page 8). set, it returns back to the first number at which you started searching. Example: To play a
Resumen del contenido incluido en la página 14
Operating Your Components with To control the volume the Remote Commander (continued) Press the 2 +/– buttons to control the volume, and the % button to mute. When you select a visual component, the 2 Press the desired key in the TV’s volume will be controlled, and touch-key display. when you select an audio component, the When the remote control signal is amplifier’s volume will be controlled. sent, is displayed on the display. You can change this setting also (page 22). Notes • If you have pr
Resumen del contenido incluido en la página 15
About the input select of a VCR Notes on operating your Each time the INPUT key is pressed, the components input is changed in order. It is also possible to select directly as follows. When you use a double cassette “INPUT” + “0”: Tuner deck “INPUT” + “1”: LINE1 You need to select deck A or B before “INPUT” + “2”: LINE2 operating. To select the deck, press DECK “INPUT” + “3”: LINE3 B/A to switch the display between “INPUT” + “4”: LINE4 “DECK A” and “DECK B”. “INPUT” + “5”: DV Be sure that you ha
Resumen del contenido incluido en la página 16
Example: To programme the N (Play) signal of your component Using Non-Preset to the VCR1 N (Play) key of the Remote Control Commander Operations 1 Place the RM-AV2100T head to — Learning Function head with your component’s remote control. To operate non-preset components or functions, use the following “learning” Remote control for procedure to “teach” any of the your component programmable buttons and keys to operate the functions of another remote control. You can also use the learning functio
Resumen del contenido incluido en la página 17
The “P+ P- V+ V- MU” display 4 Press and hold down the button indicates if PROGRAM +/–, 2 +/– on the other remote control until and % buttons are learnable or not. you hear a beep. Note on the flashing display The keys or buttons that are already preset (If you release the button before you for that component flash twice while those hear a beep, the signal may not be that are not preset flash once. learned correctly.) 3 Press the key or button on the Commander you want to “teach”. “LEARN” stops
Resumen del contenido incluido en la página 18
Using Non-Preset Remote Control When you teach the REC (record) Operations signal — Learning Function(continued) If you have to press two buttons at the same time (for example, REC and B) to Notes start recording on your cassette deck or • If you do not perform learning steps within VCR, teach the REC signal in one of the two minutes, learning mode ends. • If you do not perform Step 4 within 10 following ways. seconds after Step 3, the display turns back to To operate with two keys on the the di
Resumen del contenido incluido en la página 19
When you teach the signals of an Each time the key is pressed, the air-conditioner display is changed in order. See the notes on page 39. To display only the frequently used keys You can hide keys you do not use. This makes operations even easier to understand, when the components have many keys. 2 When the desired display After Step 2 on page 16, while pressing appears, release the Component the RESET key, press the key you want to Select button. hide (flashing). The pressed key changes to slo
Resumen del contenido incluido en la página 20
Using Non-Preset Remote Control Changing or erasing the Operations — Learning Function (continued) function of a taught key or button For accurate learning To change the learned function, clear it •Do not move the remote units during first and perform learning again. the learning procedure. •Be sure to keep holding down the To clear the learned function of a button of the other remote control until single key or button you hear the confirmation beep. •Use fresh batteries in both remote control u
