Resumen del contenido incluido en la página 1
G5303_2008-06H.qxd 7/9/2008 10:37 AM Page 1
Model 5303
➤Owner’s Guide
Resumen del contenido incluido en la página 2
G5303_2008-06H.qxd 7/9/2008 10:37 AM Page i Limited lifetime consumer warranty For a period of one calendar year from the date of purchase of this auto-security device, Directed Electronics, Inc. promises to the ORIGINAL PURCHASER to repair or replace (with a comparable reconditioned model), free of cost, any electronic control module which proves to be defective in workmanship or material under normal use, SO LONG AS THE SYSTEM WAS SOLD, INSTALLED, AND SERVICED BY A PROFES- SIONAL AUTO INSTA
Resumen del contenido incluido en la página 3
G5303_2008-06H.qxd 7/9/2008 10:37 AM Page ii ING, REPAIR, REPLACEMENT, DAMAGES FOR LOSS OF TIME, LOSS OF EARNINGS, COMMERCIAL LOSS, LOSS OF ECONOMIC OPPORTUNITY AND THE LIKE. NOTWITHSTANDING THE ABOVE, MANUFACTURER DOES OFFER A LIMITED WARRANTY TO REPLACE OR REPAIR THE CON- TROL MODULE AS DESCRIBED ABOVE. Some states do not allow limitations on how long an implied warranty will last or the exclusion or limitation of incidental or con- sequential damages. This warranty gives you specific legal
Resumen del contenido incluido en la página 4
G5303_2008-06H.qxd 7/9/2008 10:37 AM Page 1 Table of contents L Li im mi it te ed d lli if fe et ti im me e c co on ns su um me er r w wa ar rr ra an nt ty y .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. i i S St ta an nd da ar rd d t tr ra an ns sm mi it tt te er r c co on nf fi ig gu ur ra at ti io on n .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
Resumen del contenido incluido en la página 5
G5303_2008-06H.qxd 7/9/2008 10:37 AM Page 2 R Ra ap pi id d r re es su um me e llo og gi ic c .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 2 29 9 P Po ow we er r s sa av ve er r m mo od de e .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
Resumen del contenido incluido en la página 6
G5303_2008-06H.qxd 7/9/2008 10:37 AM Page 3 Standard transmitter configuration controls the A Ar rm m and P Pa an ni ic c On/Off function. controls the D Di is sa ar rm m and P Pa an ni ic c Off function. controls S Si ille en nt t M Mo od de e™ ™ and A Au ux xi illi ia ar ry y trunk output. controls the R Re em mo ot te e S St ta ar rt t function. and pressed together control the T Ti im me er r mode. and pressed together control T Tu ur rb bo o/ /S Sh ho or rt t R Ru un n. and pressed
Resumen del contenido incluido en la página 7
G5303_2008-06H.qxd 7/9/2008 10:37 AM Page 4 and and control T Te em mp pe er ra at tu ur re e c ch he ec ck k. D Da ai illy y s st ta ar rt t o on n/ /o of ff f and controls . and and controls T Te em mp pe er ra at tu ur re e s st ta ar rt t o on n/ /o of ff f. What is included ➤ A control module ➤ A transceiver/antenna ➤ Two four-button transmitters ® ➤ A Stinger™ DoubleGuard two-stage shock sensor ➤ A Revenger™ Soft Chirp™ six-tone programmable siren ➤ A status LED indicator light ➤ A
Resumen del contenido incluido en la página 8
G5303_2008-06H.qxd 7/9/2008 10:37 AM Page 5 warranty. All dealers are provided with a preprinted dealer certif- icate to verify authorization. By carefully reading this Owner's Guide prior to using your system, you will maximize the use of this system and its features. You can print additional or replacement copies of this manual by accessing our web site at www.directed.com. System maintenance ➜ The system requires no specific maintenance beyond remote battery replacement. The remote is powe
Resumen del contenido incluido en la página 9
G5303_2008-06H.qxd 7/9/2008 10:37 AM Page 6 Your warranty ➜ Your warranty registration must be completely filled out and returned within 10 days of purchase. Your product warranty will not be validated if your warranty registration is not returned. Make sure you receive the warranty registration from your dealer. It is also necessary to keep your proof of purchase, which reflects that the product was installed by an authorized dealer. Fcc/id notice ➜ This device complies with Part 15 of FCC
Resumen del contenido incluido en la página 10
G5303_2008-06H.qxd 7/9/2008 10:37 AM Page 7 Transmitter functions The receiver uses a computer-based Learn Routine to learn the transmitter buttons. This makes it possible to assign any remote transmitter button to any receiver function. The transmitter initially comes programmed with Standard Configuration, but may also be customized by an authorized dealer. The buttons in all of the instructions in this manual correspond to a Standard Configuration transmitter. Standard configuration ➜ Butt
Resumen del contenido incluido en la página 11
G5303_2008-06H.qxd 7/9/2008 10:37 AM Page 8 The remote start function of your system is controlled by pressing this button twice within 3 seconds. and Buttons An optional auxiliary convenience or expansion function that you have added to your system can be activated by pressing these buttons simultaneously. The auxiliary output controls __________________________. and Buttons An optional auxiliary convenience or expansion function that you have added to your system can be activated by pressin
Resumen del contenido incluido en la página 12
G5303_2008-06H.qxd 7/9/2008 10:37 AM Page 9 and Buttons An optional auxiliary convenience or expansion function that you have added to your system can be activated by pressing these buttons simultaneously. The auxiliary output controls __________________________. and and This system reports the interior temperature of your vehicle by pressing these buttons sequentially.To activate the temperature display press the above three buttons. You hear a melody and the interior temperature is display
Resumen del contenido incluido en la página 13
G5303_2008-06H.qxd 7/9/2008 10:37 AM Page 10 Using your system Warning! Safety first ➜ The following safety warnings must be observed at all times: ➤ Due to the complexity of this system, installation of this product must only be performed by an authorized Directed dealer. ➤ When properly installed, this system can start the vehicle via a command signal from the remote control transmitter. Therefore, never operate the system in an enclosed area or partially enclosed area without ventilation
Resumen del contenido incluido en la página 14
G5303_2008-06H.qxd 7/9/2008 10:37 AM Page 11 mode of operation may result in property damage, personal injury, or death. (1) Never remotely start the vehicle with the vehicle in gear, and (2) Never remotely start the vehicle with the keys in the ignition. The user must also have the neutral safety feature of the vehicle periodically checked, wherein the vehicle must not remotely start while the car is in gear. This testing should be performed by an authorized Directed dealer in accordance wit
Resumen del contenido incluido en la página 15
G5303_2008-06H.qxd 7/9/2008 10:37 AM Page 12 U UN NI IT T A AN ND D S SE EE EK K T TH HE E A AS SS SI IS ST TA AN NC CE E O OF F A AN N A AU UT TH HO O- - R RI IZ ZE ED D D DI IR RE EC CT TE ED D D DE EA AL LE ER R T TO O R RE EP PA AI IR R O OR R D DI IS SC CO ON NN NE EC CT T T TH HE E I IN NS ST TA AL LL LE ED D R RE EM MO OT TE E S ST TA AR RT T M MO OD DU UL LE E.. D DI IR RE EC CT TE ED D W WI IL LL L N NO OT T B BE E H HE EL LD D R RE ES SP PO ON NS SI IB BL LE E O
Resumen del contenido incluido en la página 16
G5303_2008-06H.qxd 7/9/2008 10:37 AM Page 13 that the system is armed. Note: If any protected entry point (such as a door or a switch-protected trunk or hood) is open, the system will not passively arm (unless forced passive arming is pro- grammed on. See Programming Options section). When armed your vehicle is protected as follows: ® ➤ Light impacts trigger the Warn Away signal. When trig- gered, the siren chirps and the parking lights flash for a few seconds. ➤ Heavy impacts trip a Triggere
Resumen del contenido incluido en la página 17
G5303_2008-06H.qxd 7/9/2008 10:37 AM Page 14 bypassed when the system is armed. (See Table of Zones section of this guide.) Pressing (only in Standard Configuration) again within five seconds of arming the system will activate the Multi- Level Security feature. Each time is pressed again, a different security level is selected. The different security levels are selected as follows: ➤ Press once: The siren chirps once. The system is armed. ➤ Press a second time within five seconds: The siren c
Resumen del contenido incluido en la página 18
G5303_2008-06H.qxd 7/9/2008 10:37 AM Page 15 the door triggers, and the starter kill relay (if installed) will not be activated. Once you have arrived at your destination, the system will disarm when the ignition is turned off. The siren will chirp twice and the LED will then stop flashing. The system can also be disarmed at any time by pressing . Disarming ➜ To disarm the security system, press . You will hear two chirps, and the parking lights will flash twice. If the power locks are contro
Resumen del contenido incluido en la página 19
G5303_2008-06H.qxd 7/9/2008 10:37 AM Page 16 nience, in case the system is accidentally triggered. Disarming without a transmitter ➜ If your remote transmitter is lost or damaged, you can manually disarm your vehicle security system. To disarm the system without a transmitter, you must have the vehicle's ignition key ® and know where the Valet switch is located. Be sure to check with your installer at the time of installation for both the location ® and the preset response (1-5 presses) of th
Resumen del contenido incluido en la página 20
G5303_2008-06H.qxd 7/9/2008 10:37 AM Page 17 Silent mode ➜ To temporarily turn off the arm or disarm chirps, use Silent Mode™. Simply press for less than one second before arming or disarming, and the confirmation chirp(s) will be elim- inated for that one operation only. If you want the arm/disarm chirps turned off permanently, your dealer can do this for you. Note: The Warn Away® response to lighter impacts is bypassed if the system is armed using Silent Mode. This ensures that no chirps wi
