Resumen del contenido incluido en la página 1
English................1
Spanish.........SP_1
French..........FR_1
SHINDAIWA OWNER’S/OPERATOR’S MANUAL
SV212 SHREDDER VAC
Minimize the risk of injury to yourself and others!
Read this manual and familiarize yourself with the
contents. Always wear eye and hearing protection
WARNING!
when operating this unit.
Part Number 82052 Rev. 6/08
Resumen del contenido incluido en la página 2
ENGLISH IT n roduCTIon The Shindaiwa SV212 Shredder Vac is designed and built to deliver superior performance and reliability without compro- mise to quality, comfort, safety, or durability. Shindaiwa high performance engines represent the leading edge of 2-cycle engine technology, and deliver exceptionally high power at remarkably low displacement and weight. As a professional owner/operator, you’ll soon discover why Shindaiwa is simply in a class by itself. The opera Tor ’s manual Read
Resumen del contenido incluido en la página 3
ENGLISH s T afe y manual safeTy symbols and ImporT anT Informa TIon Throughout this manual and on the product itself, you will find safety alerts and helpful, informational messages preceded by symbols or key words. The following is an explanation of those symbols and key words and what they mean to you. CIRCLE AND SLASH SyMbOL DANGER This symbol means the specific action The safety alert symbol accompanied by the word “DANGER” calls attention to an act or condition shown is prohibi
Resumen del contenido incluido en la página 4
ENGLISH Physical Condition Your judgment and physical dexterity may not be good: • if you are tired or sick, • if you are taking medication, • if you have taken alcohol or drugs. Operate unit only if you are physically and mentally well. Eye Protection Wear eye protection that meets ANSI Z87.1 or CE requirements whenever you operate the unit. Hand Protection Wear no-slip, heavy-duty work gloves to improve your grip on the blower handle.
Resumen del contenido incluido en la página 5
ENGLISH Repetitive Stress Injuries It is believed that overusing the muscles and tendons of the fingers, hands, arms, and shoulders may cause soreness, swelling, numbness, weakness, and extreme pain in those areas. Certain repetitive hand activities may put you at a high risk for developing a Repetitive Stress Injury (RSI). An extreme RSI condition is Carpal Tunnel Syndrome (CTS), which could occur when your wrist swells and squeezes a vital nerve that runs through the area. Some beli
Resumen del contenido incluido en la página 6
ENGLISH e Iqu T pmen CheCk WARNING Use only Shindaiwa approved attachments. Serious injury may result from the use of a non-approved attachment combination. Shindaiwa, Inc. will not be responsible for the failure of cutting devices, attachments or accessories which have not been tested and approved by Shindaiwa. Read and comply with all safety instructions listed in this manual and safety manual. • Check unit for loose/missing nuts, bolts and screws. Tighten and/or replace as need
Resumen del contenido incluido en la página 7
ENGLISH d C es Ir pTIon Locate these safety decals on your unit. Make sure the decals are legible and that you understand and follow the instruc- tions on them. If a decal cannot be read, a new one can be ordered from your Shindaiwa dealer. Hot Decal (near muffler) 1 12 10 2 11 13 3 4 5 9 6 14 16 7 8 15 General Warning Decal (located on top of blower housing) P/N 89016003360 Sound Label (located on blower housing) 71 Category III Measured at 50 ft. (15m) per ANSI b175.2 7 db(A)
Resumen del contenido incluido en la página 8
ENGLISH 1. STOP SWITCH - "SLIDE SWITCH" mounted on top of handle. Push forward to start and run. Slide back to stop. 2. THROTTLE TRIGGER - Spring loaded to return to idle when released. During acceleration, press trigger gradu- ally for best operating technique. 3. SPARK PLUG - Provides spark to ignite fuel mixture. 4. SPARK ARRESTOR - CATALYTIC MUFFLER / MUFFLER -The muffler or catalytic muffler controls exhaust noise and emission. The spark arrestor screen prevents hot, glowing par
Resumen del contenido incluido en la página 9
ENGLISH a yssembl Required Tools: Screwdriver WARNING Never perform maintenance or assembly procedures with engine running, or serious personal injury may result. bloWer applICa TIon Install Blower Pipes 1. Align grooves in straight pipe with pegs on blower housing and slide pipe onto housing. 2. Turn straight pipe clockwise to lock into place. 3. Align grooves in fan head nozzle with pegs on straight pipe and slide fan head nozzle onto straight pipe. 4. Turn fan head nozzle c
Resumen del contenido incluido en la página 10
ENGLISH D 5. Align grooves in discharge elbow with pegs on blower, and slide elbow (D) on to blower. Turn elbow counterclockwise to lock in place. Elbow must angle back toward operator position as shown. 6. Place debris bag opening over flared end of elbow, and cinch bag (E) securely with Velcro strap. E o pera TIon WARNING Moving parts can amputate fingers or cause severe injuries. Keep hands, clothing and loose objects away from all openings. Always stop engine, disconnect spa
Resumen del contenido incluido en la página 11
ENGLISH Fuel Requirements Gasoline - Use 89 Octane [R+M/2] (mid grade or higher) gasoline known to be good quality. Gasoline may contain up to 10% Ethanol (grain alcohol) or 15% MTBE (methyl tertiary-butyl ether). Gasoline containing methanol (wood alcohol) is NOT approved. IMPORTANT Mix only enough fuel for your immediate needs! If fuel must be stored longer than 30 days and oil with fuel stabilizer is not used, it should first be treated with a fuel stabilizer such as STA
Resumen del contenido incluido en la página 12
ENGLISH A s TarTInG Cold enGIne b 1. Stop Switch Move stop switch button (A) away from the STOP position. 2. Throttle Position Lever Move throttle position lever (B) midway between idle and full throttle positions. 3. Choke C Move choke (C) to Cold Start ( ) Position. D 4. Purge Bulb Pump purge bulb (D) until fuel is visible and flows freely in the clear fuel tank return line. Pump bulb an additiona
Resumen del contenido incluido en la página 13
ENGLISH s TarTInG Warm enGIne A The starting procedure is the same as Cold Start except DO NOT close the choke. b 1. Stop Switch Move stop switch button (A) away from the STOP position. 2. Throttle Position Lever Move throttle position lever (B) forward to idle position. 3. Purge Bulb D Pump purge bulb (D) until fuel is visible and flows freely in the clear fuel tank return line. Pump bulb an additional 4 or 5 times. 4. Recoil Starter Place the unit on a flat, clear area. F
Resumen del contenido incluido en la página 14
ENGLISH b loWer opera TIon WARNING Always wear safety glasses, hearing protection and a face filter mask or serious personal injury may result. Do not point the blower pipe in the direction of people or pets. Never operate unit without either housing cover grill or vacuum tube installed on unit securely, otherwise bodily harm may result. Read the Safety Section carefully. IMPORTANT To avoid engine damage due to over-revving, do not block blower pipe. 1. Use only during appropr
Resumen del contenido incluido en la página 15
ENGLISH s hredder VaC opera TIon WARNING Flying debris hazard. Never operate unit as a vacuum unless discharge elbow is installed and debris bag is securely cinched to elbow. Failure to follow instructions can result in serious injuries. 1. Adjust debris bag strap to support bag on operator’s shoulder. Bag must not be folded at intake area, or intake will clog. Further adjustment may be necessary as the debris bag fills and becomes heavier. 2. Grip throttle handle with left
Resumen del contenido incluido en la página 16
ENGLISH m Ia nTenanCe WARNING Moving parts can amputate fingers or cause severe injuries. Keep hands, clothing and loose objects away from all openings. Always stop engine, disconnect spark plug, and make sure all moving parts have come to a complete stop before removing obstructions, clearing debris, or servicing unit. Allow unit to cool before performing service. Wear gloves to protect hands from sharp edges and hot surfaces. IMPORTANT MAINTENANCE, REPLACEMENT OR REPAIR OF EMI
Resumen del contenido incluido en la página 17
ENGLISH a Ir fIl Ter Level 1. Tools required: 25-50 mm (1-2 in.) cleaning brush. NOTE Clean daily. 1. Close choke (Cold Start Position [ ]). This prevents dirt from entering the carburetor throat when the air filter is removed. Brush accumulated dirt from air cleaner area. 2. Remove air filter cover. Brush dirt from inside cover. 3. Remove air filter and lightly brush debris from filter. Replace filter if it is damaged, fuel soaked, very dirty, or the rubber sealing edges are de
Resumen del contenido incluido en la página 18
ENGLISH s arkp pluG Level 2. Tools required: T-Wrench, Feeler gauge IMPORTANT Use only BPMR-8Y spark plug otherwise severe engine damage may occur. 1. Remove spark plug and check for fouling, worn and rounded center electrode. 2. Clean the plug or replace with a new one. DO NOT sand blast to clean. Remaining sand will damage engine. 3. Adjust spark plug gap by bending outer electrode. 0.65 mm 4. Tighten spark plug to 150-170 kg/cm (130-150 in. lb.). (0.026 in.) CoolInG sysTem Leve
Resumen del contenido incluido en la página 19
ENGLISH Cleaning Cylinder Fins 1. Remove spark plug lead and spark plug. 2. Remove four 3 mm hex screws, side handle and recoil starter. 3. Remove engine cover (five screws), pull cover away from engine. Loosely install spark plug to prevent dirt from entering cylinder. Clean cylinder fins to allow cooling air to pass freely. 4. Remove spark plug and loosely reassemble engine cover, recoil starter, and side handle. 5. Tighten all screws securely. 6. Install spark plug and spark plu
Resumen del contenido incluido en la página 20
ENGLISH Cylinder Exhaust Port Level 3. IMPORTANT The cylinder exhaust port must be inspected and cleaned of excess carbon every 3 months or 90 hours of operation in order to main- tain this engine within the emissions durability period. Shindaiwa strongly recommends that you return your unit to your Shindaiwa dealer for this important maintenance service. s hredder blade Level 1. WARNING Never remove vacuum tube or open fan guard when Shredder Vac is running or serious personal inju
