Resumen del contenido incluido en la página 1
DPX503
DPX303
DUAL DIN SIZED CD RECEIVER
INSTRUCTION MANUAL
RECEPTEUR CD FORMAT DUAL DIN
MODE D’EMPLOI
RECEPTOR DUAL DE CD TAMAÑO DIN
MANUAL DE INSTRUCCIONES
Take the time to read through this instruction manual.
Familiarity with installation and operation procedures will help you obtain the best
performance from your new DUAL DIN SIZED CD RECEIVER.
For your records
Record the serial number, found on the back of the unit, in the spaces designated on the
warranty card, and in the space provided
Resumen del contenido incluido en la página 2
Contents Before use 3 Audio Adjustments 19 Cabin selection Basic Operation 4 DTA (Digital Time Alignment) setting General functions X’Over setting Tuner functions Equalizer Control Disc & Audio file play functions Preset position selection Manual position setting Function Control 6 Audio Preset Memory Audio Preset Recall Display Settings 8 Audio Control About Display Type Audio Setup Text Display Selection Speaker Setting Illumination Color Selection Audio Preset Memory Illumination Color Preset
Resumen del contenido incluido en la página 3
Before use • If you experience problems during installation, 2WARNING consult your Kenwood dealer. To prevent injury or fire, take the following • When you purchase optional accessories, check with precautions: your Kenwood dealer to make sure that they work • To prevent a short circuit, never put or leave any with your model and in your area. metallic objects (such as coins or metal tools) inside • Characters that conform to ISO 8859-1 can be the unit. displayed. • In this document, the
Resumen del contenido incluido en la página 4
Basic Operation [ ] Disc slot [SRC] [FNC] [AUTO] Control knob [1]—[6] USB Terminal Auxiliary input [AUD] [ATT] (DPX503 only) General functions ⁄ • To use the TEL Mute feature, you need to hook up the MUTE Power/Source Select button : [SRC] wire to your telephone using a commercial telephone Turns on the power. accessory. Refer to (page When the power is ON, select a source. 32). SRC Select mode 1: Press the [SRC] button and then Auxiliary input : Auxiliary i
Resumen del contenido incluido en la página 5
USB device removing (DPX503 only) : [0] Tuner functions Press this button for 2 seconds or longer to select the Band select : Control knob remove mode, and the remove the USB device. Switches between FM1, FM2, and FM3 each time During the remove mode, the “USB REMOVE” pushing toward up. indicator is ON. Switches to AM when pushing toward down. Music search : Control knob Tuning : Control knob Changes the music when pushing toward left or right. Changes the frequency when pushing toward left
Resumen del contenido incluido en la página 6
Function Control Functions in the table below can be set up by using Function Control. Category Item Setting Entry Setting overview Condition Page Sets/Resets security code MENU “Security Set”/ 1 sec. 17 “Security Clear” Sets the source selection method. “SRC Select” “1”*/ “2” 29 1 “iPod Mode”* “OFF”/ “ON”* When set to “ON”, allows you to select music in the manner 13 similar to that of the iPod. 1 When the iPod source is used, sets whether the illumination “AT COL CHG”* “OFF”/ “iPod”* 29
Resumen del contenido incluido en la página 7
Category Item Setting Entry Setting overview Condition Page Sets the opening message displayed when the power is “OPENING MSGE 1 sec. 12 Edit” turned on. Specifies whether to enable demonstration. “DEMO Mode” “OFF”/ “ON”* 2 sec. —18 1 Selects the car type to compensate the distance difference SOUND* “S-SET” “CABIN” “Compact1” etc. 19 between each speaker. /30 Makes fine adjustment of the compensation value specified “DTA” 19/30 at Cabin. “XOVER” Makes fine adjustment of the X’Over value spec
Resumen del contenido incluido en la página 8
Display Settings Function Control 1 Enter Function Control mode About Display Type Press the [FNC] button. Shown below are examples of display types. Function icon is displayed. Display Display Type 2 Select your desired setup item “TYPE [A]” 3 1 Operation type Operation Movement between items Turn the Control knob. Selection of item Press the Control knob. “TYPE [B]” 2 Return to previous item Press the [FNC] button or “ ” icon. 3 1 Repeat selection and determination until your “TYPE [C]” desi
Resumen del contenido incluido en la página 9
In Auxiliary input source Text Display Selection Information Display Changing the text display. Auxiliary input name “Source Name”/”SRC NAME” Spectrum Analyzer & Clock “Speana/Clock”/”SPEANA” In Tuner source Date “Date”/”DATE” Information Display Blank “Blank”/”BLANK” SNPS “SNPS” Title & Artist name* (FM) “Title/Artist”/”TITLE/ART” In HD Radio source (Optional) Station name* (FM) “Station Name”/”ST NAME” Information Display Radio text plus* (FM) “Radio Text Plus”/”R-TEXT+” Station name “Station
Resumen del contenido incluido en la página 10
Display Settings Function of DPX503 1 Enter Text Display Selection mode (In Display Type A/ B/ C) Illumination Color Selection Select “DISP” > “TEXT” . Selecting the Illumination Color of the panel. For how to select Function Control item, refer to (page 6). 1 Enter Illumination Color Selection mode Select “Color” . 2 Select the text display part For how to select Function Control item, refer to Push the Control knob towards up or down. (page 6). The sel
Resumen del contenido incluido en la página 11
Function of DPX503 ⁄ Illumination Color Preset Memory • When you recall Illumination Color Preset, the current Illumination Color settings will be replaced with the Saving the combination of the Illumination Colors preset selection. selected for each place. The memory cannot be erased by the Reset button. 1 Set the Illumination Color for each place Auxiliary Input Display Setting Refer to (page 10). Selects the display below when changing to 2 Enter Illuminati
Resumen del contenido incluido en la página 12
Display Settings Station/Disc Naming (SNPS/DNPS) Opening message edit Attaching a title to a Station or CD. Setting the opening message to be displayed when the power is turned on. 1 Receive/play the station/disc you want to attach a title to 1 Select Opening message edit item during Menu mode 2 Select Name set mode item during Menu Select “OPENING MSGE Edit”. mode For how to select Function Control items, refer to Select the “Name Set” display. (page 6). For how to selec
Resumen del contenido incluido en la página 13
Music disc/Audio file Operation Function of Audio file/ Internal CD source Function of remote control Music Select Direct Music Search Selecting the music you want to listen to from the Searchs the music by entering the track number. device or media being played now. 1 Enter the music number 1 Enter Music Select mode Press the number buttons on the remote Turn the Control knob. control. The music list is displayed. 2 Search the music 2 Search for music Press the [4] or [¢] button. Select the ca
Resumen del contenido incluido en la página 14
Music disc/Audio file Operation Basic Operation of Disc Changer (Optional) Selecting CD changer source Press the [SRC] button. Select the “CD Changer” display. For how to select source item, refer to of (page 4). Music search Push the Control knob towards right or left. Disc Search Push the Control knob towards up or down. Playing the Current Song or Disc Repeatedly. (Repeat play) Press the [4] button. Pressing the button repeatedly selects Trac
Resumen del contenido incluido en la página 15
Tuner Operation Function of remote control Station Preset Memory Direct Access Tuning Putting a station in the memory. Entering the frequency and tuning. 1 Select the frequency to put in the memory Push the Control knob towards right or left. 1 Enter Direct Access Tuning mode Press the [DIRECT] button on the remote 2 Enter Preset Memory mode control. Select “P.MEM” . “– – – –” is displayed. For how to select Function Control item, refer to (page 6). 2 Enter the frequency Pre
Resumen del contenido incluido en la página 16
Tuner Operation Function of DPX503 Function of DPX503 PTY (Program Type) Program Type preset Selecting the Program Type below and searching Putting the Program Type in the Preset button for a station; memory and quick recall. Program Type Display Program Type Display Presetting the Program Type Speech “All Speech” Jazz “Jazz” 1 Select the Program Type to preset Music “All Music” Classical “Classical” Refer to (page 16). News “News” R & B “Rhythm & Blues” Information “Infor
Resumen del contenido incluido en la página 17
Other Functions Activating Security Code Deactivating Security Code To deactivate the Security Code function. ⁄ • You can set the Security Code with a 4 digit number of your 1 Select Security Code item during Menu choice. mode (In Standby mode) • The Security Code cannot be displayed or referenced. Make Select the “Security Clear” display. a note of the Security Code and treasure it up. For how to select Function Control items, refer to 1 Select Security Code item during Menu
Resumen del contenido incluido en la página 18
Other Functions Manual Clock Adjustment Demonstration mode setting Turning the demonstration mode ON/OFF. 1 Select Clock Adjustment item during Menu mode 1 Select Demonstration item during Menu mode Select the “Clock Adjust” display. Select the “DEMO Mode” display. For how to select Function Control items, refer to For how to select Function Control items, refer to (page 6). (page 6). 2 Enter Clock adjustment mode 2 Set the Demonstration mode Press the Co
Resumen del contenido incluido en la página 19
Audio Adjustments Function of DPX503 Function of DPX503 Cabin selection DTA (Digital Time Alignment) setting You can compensate the delay of the sound arrival Adjusting fine tuning of the speaker position time, which is caused by the installation position of compensation value specified at the speakers, by selecting your environment from (page 19). the following car types; 1 Enter DTA setting mode Car type (rear speaker position) Display Select “SOUND” > “S-SET” > “DTA” . Not
Resumen del contenido incluido en la página 20
Audio Adjustments Function of DPX503 2 Select the item you want to set X’Over setting Turn the Control knob. 3 Set the value You can set a X’Over value for the speakers; Turn the Control knob. Adjustment Item Display Range 4 Exit Equalizer Control mode Front High Pass Filter “HPF-Front” Through/40/60/80/100/120/ Press the [FNC] button. 150/180/220 Hz Rear High Pass Filter “HPF-Rear” Through/40/60/80/100/120/ 150/180/220 Hz Low Pass Filter “LPF” 50/60/80/100/120/Through Hz Function of DPX503 S
