Resumen del contenido incluido en la página 1
Car Entertainment Guide 2003-2004
Resumen del contenido incluido en la página 2
sæt navne på dine drømme — og lad dem gå i opfyldelse
Resumen del contenido incluido en la página 3
Du er altid i bevægelse — fremad og opad. Du er vild med de seneste teknologier og digitale nyskabelser. Uanset om du beslutter dig for at gå ét skridt ad gangen eller tage springet til total In-Car Entertainment, er mulighederne næsten utallige med Pioneer. Med avanceret navigation finder du vej ved et tryk på en knap. Luften er fyldt med stemning — eller er det den krystalklare DVD-Audio lyd? Du er helt sikkert fristet af billeder fra DVD-Video og TV eller på dit personlige display. Alt dette
Resumen del contenido incluido en la página 4
indhold N A VIG A T ION/AV S T Y REENHE D E R 6 – 27 28 – 49 DIGITAL Forlang mere. Mere AV valgfrihed, mere Vil du have lyd i særklasse, behøver du en avanceret teknologi, mere multimedia kompetent styreenhed. Her er et komplet drama. Den suveræne lyd fra DVD-Audio udvalg. I hver enkelt model får du gør indtryk. Og nu behøver du ikke gå glip uovertruffen kvalitet — ren, præcis og af strålende billeder fra DVD-Video, når individuel — plus banebrydende features du sidder i bilen. Fra navigation ve
Resumen del contenido incluido en la página 5
FO RS TÆRKE R E & PRS HØJTT A L E R E S U BW OOF E R E 50 – 57 58 – 71 72 – 91 De professionelle satser på PRS. Disse Boom, boom, boom... Det er ikke dit Uden Pioneer højttalere spiller et In-Car superspillere sætter nye standarder for høj hjerte, men Pioneer bas — ren, klar og system ikke så godt, som det kan. Disse lydkvalitet og vinder konkurrencer over hele ekstrem. Det kræver helt særlige evner at højttalere leverer maksimal lyd, får verden. Hvad får du ud af det? Såmænd blot skabe denne ly
Resumen del contenido incluido en la página 6
NAVIGATION OG AV UNDERHOLDNING 6
Resumen del contenido incluido en la página 7
herlige tur e på din måde Dit Pioneer In-Car Entertainment system klarer det hele. Du ved, hvor du kører, for din kort-type DVD Cyber Navi enhed guider dig sikkert og reagerer på en let berøring. Disse nye AV styreenheder fungerer som en drøm, og nu kan de også bruges som DVD-afspillere. Deres touch-panel display sætter nye standarder for brugervenlighed. Underholdning er der også sørget for med mere avancerede kilder med strålende digitale billeder og ren digital-lyd. Skal du køre langt? Så kan
Resumen del contenido incluido en la página 8
DVD cyber navi enheder AVIC-900DVD DVD NAVIGATION/AV ENHED NYHED AVD-W6210 AVIC-900DVD W P Du beslutter dig for selv at køre til det årlige salgsmøde i Bruxelles fra København. Mens du sætter dig til rette i førersædet, tænder du for din avancerede AVIC-900DVD DVD Cyber Navi enhed, og det brugervenlige GUI menusystem på touch-panelet lyser op. Du indtaster dit mål — hotellets navn først — direkte på skærmen. I løbet af sekunder har det præcise system beregnet 6 forskellige ruter til målet, og du
Resumen del contenido incluido en la página 9
AVIC-800DVD DVD NAVIGATION ENHED NYHED AVIC-800DVD er et præcist High-End navigationssystem, som kan guide dig gennem Europa fra dør til dør, uden at du skal skifte så meget som én disc. I forbindelse med ét af de nye Pioneer AVD-W6210 touch-panel displays*, kan du kontrollere dit komplette navigationssystem med lette tryk på skærmen. Denne smarte og Standard praktiske betjening gør det nemmere og sikrere at navigere end nogensinde tidligere. Vælg mellem 4 forskellige typer kørselsvejledning, bl
Resumen del contenido incluido en la página 10
DVD cyber navi enheder Det er forbløffende, hvor langt du kan komme med Pioneer’s DVD Cyber Navi enheder. For det første får du Europa på én DVD-disc, så du slipper for at skifte discs, når du krydser grænser. Og hvor du end vil hen, kommer du hurtigt frem i kraft af den lynhurtige ruteberegning og -ændring, som automatisk kan hjælpe dig omkring trafikproblemer. Der er også en 3-D gyrosensor til præcis positionsbestemmelse, så du altid ved, hvor du er. Og hvad med den imponerende grafik som Pion
Resumen del contenido incluido en la página 11
Indbygget TMC (Traffic Messaging Channel) ❚ DVD Navigation — Vejledning Begge Pioneer’s nye DVD Cyber Navi enheder har en indbygget TMC (Traffic Med Pioneer’s DVD Cyber Navi enheder kan du vælge mellem vejledning på 4 måder: Messaging Channel) modtager, som dækker en radius på 100 km. Det betyder, at Pioneer’s originale Driver’s View funktion, som giver et levende 3-D indtryk af de kan modtage og behandle trafikmeldinger bedre end nogensinde tidligere. vejen forude, samt Map (kort), Map/Arrow (k
Resumen del contenido incluido en la página 12
pil-type navigation enheder NAVIGATION CD-RADIO ANH-P9R Hvis du har lyst til et brugervenligt og smart pil-type Navigation system med indbygget CD/RDS-radio, er ANH-P9R lige, hvad du behøver. Du får hele Europa på én CD-ROM disc, og du kan også høre dine CD’er, mens du navigerer. Der er en dobbelt RDS-tuner — den ene til den indbyggede TMC modtager — plus et OEL 3-D animeret display i det skurede aluminium-frontpanel. Desuden får du alle de højkvalitets audio-features, du venter fra Pioneer, bl.
Resumen del contenido incluido en la página 13
❚ MERIAN Autoscout kompatibilitet ANH-P9R(-BK) kan læse de følgende MERIAN Autoscout rejse-guides: “Alps 2003” (geografisk dækning: Tyskland, Italien, Frankrig, Østrig, Schweiz), “Arts and Culture” (geografisk dækning: Tyskland, Italien, Frankrig, Østrig, Schweiz), “Sport and Wellness” (geografisk dækning: Tyskland, Italien, Frankrig, Østrig, Schweiz), “Germany 2003” (geografisk dækning: Tyskland). Mere information kan findes på MERIAN’s website: www.merian.de ❚ Enkel betjening Betjeningen af Na
Resumen del contenido incluido en la página 14
en verden af Pioneer AV/navigation løsninger Hos Pioneer er vi klar over, at forskellige mennesker kan have varierende grunde til at overveje et In-Car Entertainment AV eller Navigation system. Derfor omfatter dette års komplette AV/Navi program endnu flere muligheder end tidligere. Enten du prioriterer at komme fra A til B med stil eller at holde børnene rolige og glade på bagsædet. kan du sammensætte ethvert af Pioneers in-car produkt kombinationer. Bare seks af dem er vist herunder. Afhængigt
Resumen del contenido incluido en la página 15
FULDT UDBYGGEDE AV UNDERHOLDNING SYSTEMER ❚ Topklasse Audio-Visual: Til total In-Car underholdning Hvis du sætter pris på livets goder, får du lyst til at udstyre din bil med High Fidelity topmodellen AVH-P7500DVD. Denne fantastiske AV styreenhed består af et motordrevet touch-panel display, en digital- tuner, en DVD-afspiller, en multi-kanal forstærker og surround sound dekodere. Din favoritmusik klinger endnu bedre, når du lytter til DVD-Audio discs i 5,1-kanal surround sound — AVD-W6200 just
Resumen del contenido incluido en la página 16
AV styreenheder AVH-P7500DVD MULTI-KANAL DVD AV STYREENHED NYHED Du tror ikke dine egne øjne, før du ser den, hører den — og rører ved den. Denne multi-kanal DVD AV styreenhed — stjernen i Pioneer’s In-Car P L Entertainment program — har alt, hvad du kan drømme om inden for audio og video. Et lækkert Wide-Screen 7” højkvalitets touch-panel display, en avanceret D4Q digital-tuner, en MOSFET 5 x 50 W forstærker og en DVD-afspiller. Betjeningen af AVH-P7500DVD er helt utroligt hurtig og enkel på gr
Resumen del contenido incluido en la página 17
❚ Individuel højkvalitets 5.1-kanal surround-lyd ❚ Gengivelse af alle disc-typer — også DVD-Audio Når vi hos Pioneer siger “biograf på hjul”, mener vi det. Til glæde for musikelskere med sans for den seneste teknologi kan AVH-P7500DVD har indbyggede Dolby Digital, DTS og Dolby AVH-P7500DVD gengive DVD-Audio discs. Nu kan du opleve en totalt W Pro Logic II dekodere, som kan omringe dig og dit publikum engagerende, 5.1-kanal High Resolution surround-lyd i din bil. DVD-Audio med stærk 5.1-kanal sur
Resumen del contenido incluido en la página 18
AV styreenheder AVH-P6500DVD DVD AV STYREENHED NYHED Når du er klar til audio/video i bilen, er AVH-P6500DVD DVD AV WJ L styreenheden et oplagt valg. Denne komponent, som er skabt til Pioneer’s nye DVD Cyber Navi software, er faktisk et komplet kontrolcenter med indbygget AV Master, digital FM/AM-tuner og DVD-afspiller. Det motordrevne højkvalitets touch-panel display lader dig styre hele systemet fra audio- og videoindstillinger til navigationskommandoer med lette berøringer af skærmen. De sel
Resumen del contenido incluido en la página 19
AVH-P6400CD AV STYREENHED MED INDBYGGET CD-AFSPILLER AVH-P6400CD er en klassisk, højtydende Pioneer CD-radio, som også kan være kontrolcenter i et topklasse AV/Navigation system. Den er udstyret med en fuldt motordrevet 6,5” Wide-Screen skærm, CD-afspiller, MOSFET 50 W x 4 forstærker og en lang række audio-features, bl.a. Pioneer’s banebrydende EEQ+ equalizer-system og 3 Hi-Volt linieudgange. Du kan lytte til dine CD’er i den indbyggede afspiller, mens dine bagsæde- passagerer ser en DVD-Video
Resumen del contenido incluido en la página 20
forsæde AV enheder DVH-P5000MP HIGH POWER DVD/MP3 RADIO NYHED WJ˙ Fornemme præstationer og et lækkert design finder du i denne fuldt udstyrede 1-DIN MP3/CD RDS-radio med DVD-Video gengivelse. Forbind den til ét af Pioneer’s displays og oplev DVD i topklasse i bilen. Med Dual Zone funktionalitet kan nyde ren Pioneer lyd — i kraft af en MOSFET 50 W x 4 forstærker og EEQ+ equalizer-systemet — mens bagsæde-passagererne ser en DVD-film. DVH-P5000MP er også forsynet med en højkvalitets 96 kHz/24-bit
