Resumen del contenido incluido en la página 1
APS
I
PLD43MU
OWNER'sMANUAL
MobileVideoSystem
REL
IR
RESET
TOUCHSCREEN
VOL-
EQ
BND
SEL
MOD
MU
VOL+
AUXIN
CARDVD/VCD/CD/MP3PLAYERWITHMPEG4
D DVD/RECEIVER VD/RECEIVER CONTROL CONTROL
POWER MUTE PLAY/PAUSE STOP
REPEAT ANGLE MO/ST
MENU MODE EQ CLK
LO/DX
OSD
BAND ENTER
TITLE/PBC
A/PS
VOL
TOP INT
1 2 3
VOL RDM
4 5 6
SEL 7 8 9
SETUP GOTO +10 0
MotorizedSlideDownAndDetachablePanel
4.3InchWideColorTouchScreenMonitor
CARDVD/VCD/CD/MP3Player
AM/FMDigitalPLLTuningRadio
MPEG4Player
USBConnect
DIS
P
CH1-6
Resumen del contenido incluido en la página 2
Contents Preautions..................................... Setup............................................. 2 26 Safety Information......................... General Setup ........................... 3 26 Disc Notes.................................... Speaker Setup ........................... 4 28 Installation.................................... Dolby Digital Setup .................... 5 28 Detaching the control panel ........... Preferences Setup ...................... 7 29 Changing the control
Resumen del contenido incluido en la página 3
Precautions THANKYOUFORPURCHASINGTHISCARDVDPLAYER. Before operating the unit, read this manual thoroughly and keep it handy for future reference . To avoid injury or accident , read the following precautions before installing and operating the unit . ONINSTALLATION DO NOT install any receiver in locations where; - it may obstruct the steering wheel and gearshift lever operations, as this may result in a traffic accident. - it may obstruct the operation of safety devices such as air bags, as this
Resumen del contenido incluido en la página 4
SafetyInformation CAUTION: THIS DVD PLAYER ISACLASS I LASER PRODUCT. HOWEVER THIS DVD PLAYER USESAVISIBLE/INVISIBLE LASER BEAM WHICH COULD CAUSE . HAZARDOUS RADIATION EXPOSURE IF DIRECTED. BE SURE TO OPERATE THE DVD PLAYER CORRECTLYAS INSTRUCTED. USE OF CONTROLS ORADJUSTMENTS OR PERFORMANCE OF PROCEDURES OTHER THAN THOSE SPECIFIED HEREIN MAY RESULT IN HAZARDOUS RADIATION EXPOSURE.DO NOT OPEN COVERSAND DO NOT REPAIR YOURSELF. REFER SERVICING TO QUALIFIED PERSONNEL. WARNING: TO REDUCE THE RISK OF
Resumen del contenido incluido en la página 5
DiscNotes Discformatssupportedbythis unusable) depending on your handle it player and conditions in the usage environment. Note these scratches are not an Audio and Video indication of any problem with the player. DVD Disc size 12 cm Labelside Audio and Video VCD up Disc size 12 cm Audio CD Disc size 12 cm Donottouch the underside Audio M MP P MP3 ofthedisc CD-RW 3 Disc size 12 cm Donot Discswhichcannotbeplayed bend withthisplayer DVD-ROM DVD-R/DVD-RAM Wipethediscfrom CDV center towardtheoutside
Resumen del contenido incluido en la página 6
Installation NOTES: Choose the mounting location where the unit will not interfere with the normal driving function of the driver. Before finally installing the unit, connect the wiring temporarily and make sure it is all connected up properly and the unit and the system work properly. Use only the parts included with the unit to ensure proper installation. The use of unauthorized parts can cause malfunctions. Consult with your nearest dealer if installation requires the drilling of holes or oth
Resumen del contenido incluido en la página 7
Installation DASHBOARD HEXNUT METALMOUNTING STRAP SPRINGWASHER CONSOLE PLAINWASHER SLIDEBRACKET TAPPINGSCREW HOUSING HEXBOLT KEY PLATE PLASTIC COVER KEY PLATE If you want to take CHASSIS out of the SLIDE BRACKET HOUSING, first remove the PLASTIC COVER of the both sides away, then insert the two KEY PLATE into left and right side of chassis as above illustration. 6
Resumen del contenido incluido en la página 8
Installation HowToRemoveAndInstallTheFrontPanel When detaching or attaching the control panel, be careful not to damage the connectors on the back of the control panel and on the panel holder. DetachingTheFrontPanel Before detaching the control panel, be sure to turn off the power. 1). Press the release button and the left hand side of the front panel will release. (FIG. 1) 2). Pull-off the front panel (FIG. 2) and keep the front panel into the case (FIG. 3) AttachingTheFrontPanel 1). First inse
Resumen del contenido incluido en la página 9
Panel Angle Adjustment CHANGINGTHECONTROLPANELANGLE When you want to change the viewing angle of the operating unit to play, you can touch the section on touch screen (or press the button on the front panel ) repeatedly to select the desired angle as follows: Angle1 Angle2 Angle4 Angle3 Caution: Do not insert your finger behind the control panel. 8
Resumen del contenido incluido en la página 10
ElectricConnection WIRINGCONNECTION MAIN UNIT (B+)12V WHITE REAR CAMERASWITCH GREEN (B-)PARKING BRAKE YELLOW ANTENNA CONNECTOR REAR CAMERAINPUT AUX(optional) VIDEO IN YELLOW RCH IN RED LCH IN WHITE RCA CABLE GREY SUBWOOFER VIDEO OUT 2 YELLOW IGNITION RED SWITCH(B+) COAXIALOUT BROWN REAR RCAOUTPUT CABLE (optional) RCH RED CHOKE MEMORY YELLOW BOX BACK-UP(B+) LCH WHITE FRONT RCAOUTPUT CABLE FRONT RCARED R BLACK VIDEO OUT 1 YELLOW GROUND(B-) FRONT RCA WHITE L (FOR RCALINE OUT VERSION ONLY) FUSE AUTO
Resumen del contenido incluido en la página 11
RemoteControl D DVD/RECEIVER VD/RECEIVER CONTROL CONTROL 15 16 PLAY/PAUSE POWER MUTE STOP 3 17 REPEAT ANGLE MO/ST 7 5 19 20 2 MENU MODE EQ CLK 1 13 LO/DX 21 6 OSD 23 BAND ENTER 14 9 TITLE/PBC 22 A/PS 18 TOP INT VOL 12 1 2 3 VOL RDM 11 4 5 6 24 SEL 10 7 8 9 26 SETUP GOTO 4 +10 0 25 8 Pressitbrieflytoshow/hidetheclock,presslongertosetthetime. 1. CLK PressittochangebetweenRADIO,DISC and AUXINmode. 2. MODE Pressittostopplayback.PressPLAY/PUASEtoresumeplayback. 3. STOP PressittoopentheSETUPmenu. 4. S
Resumen del contenido incluido en la página 12
RemoteControl PreparingtheRemoteControl InstallingTheLithiumCoinBattery 1.First push to inside as the direction indicated by the arrow (See 1 )And then Remove the battery holder as the direction indicated by the arrow (See ). 2 2.Replace the battery Set a new battery property with (+)side up as illustrated (See ). 3 4 3.Insert the battery holder. Push in the holder to the original position(See ). CR2025 UsingtheRemoteControl Face the remote control towards the player front face IR mark (remote c
Resumen del contenido incluido en la página 13
S AP I ControlPanel KeyFunctions TouchPanel SWF LUD DSP CLK MOD VOLUME- SEL VOLUME+ 1 3 14 15 11 8 13 REL IR 5 RESET TOUCHSCREEN VOL- EQ BND 6 SEL 4 MOD MU VOL+ 7 12 AUXIN CARDVD/VCD/CD/MP3PLAYERWITHMPEG4 16 18 17 2 10 9 TouchScreenKey: 1.SWF: subwoofer function 2.LUD: loud function 3.DSP: EQ function (pop/classic/jazz/rock/flat) 4.CLK: clock function 5. : mute function 6.MOD: select input mode 7.VOLUME+: volume adjustment (+) 8.SEL: select the menu of the Sound/Picture 9.VOLUME-: volume adjustm
Resumen del contenido incluido en la página 14
S AP I ControlPanel UnitKeys: 1 14 3 18 15 11 6 13 REL IR RESET TOUCHSCREEN VOL- 10 EQ BND 5 SEL 4 MOD MU 12 VOL+ 8 AUXIN CARDVD/VCD/CD/MP3PLAYERWITHMPEG4 16 9 17 7 2 1.REL BUTTON Press this button to release the front panel for removal . Refer to see page 6. 2. (POWEROn/Off)BUTTON Press this button to switch the device on. WELCOME appears in the display. Press it again to switch the device off. SEE YOU appears in the display. 3.VOL+/VOL-knob In normal mode, this knob is used to increase or decr
Resumen del contenido incluido en la página 15
ControlPanel 7.APS,DISPLAYFUNCTIONS(usingtheSELECTknob) ScanFunction In Radio mode, swing the SELknob briefly in theAPS/DISP direction , the radio briefly plays all the preset stations of the frequency band . AutomaticPresetSetup In Radio mode, swing the SELknob in direction of theAPS/DISP for approximately 2 seconds to active automatic station storage. The radio searches within the current frequency band, e.g. Fm1, for the stronger signal level until the search cycle has finished . The six stro
Resumen del contenido incluido en la página 16
ControlPanel the speed of rapid forward/reverse changes according to the disc as follow: Normal Playback 2x 4x 8x 16x DVD/VCD/CD/MP3: b) In Radio Mode: Move the SELbutton in the direction of or in order to set a radio station manually. Keep the SELtaste pressed down in the or direction in order to start the search for a radio station automatically. 12.MODEBUTTON Use this button to select an input mode by pressing repeatedly until the proper one is found: AUX IN > RADIO > DISC If you are in USB P
Resumen del contenido incluido en la página 17
BasicOperation VOLUME- Touch the screen the PowerON/OFF VOLUME- section to Press it button on front panel or decrease volume level . on the remote to switch the device ON or OFF . EjectingTheDisc MuteFunction Use your singer touch the “ ” Use your finger touch the range on touch screen , the “ ” section , it will mute control panel of the unit will the sound but the disc swing downwards .Then you can continues playing. insert the disc or eject the disc . Touch it again to resume . (You can also
Resumen del contenido incluido en la página 18
BasicOperation RearViewCamera TFTMonitorAdjustment When connecting the rear view camera. the mirror image of the rear view through the rear view camera is automatically During DISC playback, use your SEL displayed on the monitor when you finger touch briefly the SEL change the gear to the back position. section on the screen (or press (The monitor on the unit only.) SELknob on the front panel ) to across the Picture mode selection menu, by repeatedly touch the AudioQualityAdjustment SELsection,
Resumen del contenido incluido en la página 19
Headphones port BasicOperation front panel to ahead/back (proceed/ Balance: R10 to L10 cancel) , and then press the SETUP Adjust sound balance between left button briefly to confirm . and right speakers by using VOL+ / - . (Press it button longer again to renew . ) Fader:F10toR10 Adjust sound balance between front and rear speakers by using VOL+ / VOL- . FM1 106.30 MHz ST DX LUD SWF POP DISC 11:08AM SettingAudioModes Touch the screen the DSP range DSP (or press the EQ button on the front panel )
Resumen del contenido incluido en la página 20
RadioOperation ListeningtotheRadio AutomaticSearch During Radio mode, swing and hold SwitchingToRadioMode (for about 2 seconds )the SELknob in / direction (or touch the / Repeatedly Touch the MOD MOD section long) to start search for a radio section on the touch screen to station automatically . select the RADIO mode. (You can press the MOD button StoringStationsInMemory on front panel to select the Radio mode .) SettingMemory the following information will appears on Press the /CH 1-6 button re
