Manual de instrucciones de Shure BRH440M

Resumen del contenido incluido en la página 1

BRH440M/BRH441M
Broadcast Headsets
English
Français
Deutsch
Español
Italiano

한국어
中文
Bahasa Indonesia
©2012 Shure Incorporated
Printed in China
27A20060 (Rev. 5)

Resumen del contenido incluido en la página 2

BRH440M and BRH441M Broadcast Headset SAFETY PRECAUTIONS The possible results of incorrect use are marked by one of the two symbols—"WARNING" and "CAUTION"—depending on the imminence of the danger and the severity of the damage. BRH440M and BRH441M Broadcast Headsets WARNING: Ignoring these warnings may cause severe injury or death as a result of incorrect operation. The BRH441M Broadcast Headset and the BRH440M Broadcast Stereo Headset are developed especially for use

Resumen del contenido incluido en la página 3

Detachable Cable Attach the cable by aligning the arrows and Pull on the knurled collar to disengage lock pressing firmly into place until locked. and remove cable. Wearing the Headset Adjust the headband for a comfortable fit. Position the boom so the microphone is within 13 mm (1/2 inch) of the right corner of your mouth. To avoid "popping" or other breath noise, do not place directly in front of mouth. The boom swivel allows the headset to be worn with the

Resumen del contenido incluido en la página 4

Flip-Up Mute Function Swivel the boom vertically to the indented position at the headband to mute the microphone. Replacement Parts BCAEC440 BCATP1 Temple Pad 1 Pair of Replacement Earcup Pads BCAWS1 Windscreen BCASCA1 Replacement Cable 5

Resumen del contenido incluido en la página 5

Cable Wiring Specifications Weight 1 5 6 BRH440M Net (without cable) 343 g (12.1 oz.) 4 Packaged 0.8 kg (1.75 lbs) 2 BRH441M Net (without cable) 240 g (8.5 oz.) Packaged 0.69 kg (1.52 lbs) 3 Cable 2.1 m, detachable, non-PVC, 6-conductor, unterminated Environmental Conditions Operating Temperature 18° to 60° C (0° to 140° F) Storage Temperature -29° to 74° C (-29° to 165° F) Relative Humidity 0 to 95% Signal Wire Pin Microphone + Red 1 Microphone Microphone − Black 2 Type Mic

Resumen del contenido incluido en la página 6

CERTIFICATION OMOLOGAZIONI Eligible to bear CE Marking. Conforms to European EMC Directive 2004/108/EC. Contrassegnabile con il marchio CE. Conforme alla direttiva europea sulla Meets Harmonized Standards EN55103-1:1996 and EN55103-2:1996, for residential compatibilità elettromagnetica 2004/108/CE. Conforme alle norme armonizzate (E1) and light industrial (E2) environments. EN55103-1:1996 ed EN55103-2:1996 per l’uso in ambienti domestici (E1) e industriali leggeri (E2). The Declaration of

Resumen del contenido incluido en la página 7

LIMITED WARRANTY Shure Incorporated (“Shure”) hereby warrants to the original co nsumer purchaser only that, except as otherwise specified below, this product will be free in normal use of any defects in materials and workmanship for a period of two (2) years from the consumer’s original date of purchase directly from Shure or from a Shure-authorized reseller. Any rechargeable batteries contained in or packaged with this p roduct are so warranted for a period of one (1) year from the co

Resumen del contenido incluido en la página 8

GARANTIE LIMITÉE Shure Incorporated (« Shure ») garantit par la présente seuleme nt au consommateur acquéreur d’origine, sauf indication contraire ci-dessous, pour un usage normal, que ce produit est exempt de défauts de matériaux et de fabrication pour une période de deux (2) ans à compter de la date d'achat d’origine par le consommateur directement à Shure ou à un revendeur Shure agréé. Tout accu rechargeable contenu dans ce produit ou emballé avec lui est garanti pour une période

Resumen del contenido incluido en la página 9

2012 Shure Incorporated