Resumen del contenido incluido en la página 1
4 43 36 6 S Se er riie es s
➤O Ow wn ne er r’’s s G Gu uiid de e
Resumen del contenido incluido en la página 2
lliim miitte ed d lliiffe ettiim me e c co on ns su um me er r w wa ar rr ra an ntty y Directed Electronics, Inc. ("Directed") promises to the original purchaser to repair or replace with a comparable reconditioned model any Directed unit (hereafter the "unit"), excluding without limitation the siren, the remote transmitters, the associated sensors and accessories, which proves to be defective in workmanship or material under reasonable use during the lifetime of the vehicle provided the followi
Resumen del contenido incluido en la página 3
CONSEQUENTIAL DAMAGES OF ANY KIND. IN THE EVENT OF A CLAIM OR A DISPUTE INVOLVING DIRECTED OR ITS SUBSIDIARY, THE PROPER VENUE SHALL BE SAN DIEGO COUNTY IN THE STATE OF CALIFORNIA. CALIFORNIA STATE LAWS AND APPLICABLE FEDERAL LAWS SHALL APPLY AND GOVERN THE DISPUTE. THE MAXIMUM RECOVERY UNDER ANY CLAIM AGAINST DIRECTED SHALL BE STRICTLY LIMITED TO THE AUTHORIZED DIRECTED DEALER'S PURCHASE PRICE OF THE UNIT. DIRECTED SHALL NOT BE RESPONSIBLE FOR ANY DAMAGES WHATSOEV- ER, INCLUDING BUT NOT LIMITED
Resumen del contenido incluido en la página 4
tta ab blle e o off c co on ntte en ntts s L Li im mi it te ed d L Li if fe et ti im me e C Co on ns su um me er r W Wa ar rr ra an nt ty y .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. i i S St ta an nd da ar rd d T Tr ra an ns sm mi it tt te er r C Co on nf fi ig gu ur ra at ti io on n .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 2 2 W Wh ha at t i is s I In nc cllu ud de e
Resumen del contenido incluido en la página 5
s stta an nd da ar rd d ttr ra an ns sm miitttte er r c co on nffiig gu ur ra attiio on n A Ar rm m controls the function. controls the D Di is sa ar rm m function. controls S Si ille en nt t M Mo od de e™ ™ and an A Au ux xi illi ia ar ry y O Ou ut tp pu ut t. controls the P Pa an ni ic c function. and pressed together control an A Au ux xi illi ia ar ry y O Ou ut tp pu ut t. © 2002 directed electronics, inc. 2
Resumen del contenido incluido en la página 6
w wh ha att iis s iin nc cllu ud de ed d ➤ One control module ➤ A pair of four-button transmitters ➤ A Stinger® Doubleguard® dual-stage shock sensor ➤ The Revenger® Soft Chirp® six-tone programmable siren ➤ The red status LED indicator light ➤ A push-button Valet button ➤ Your warranty registration ➤ Failsafe® Starter Kill ready circuitry (may require additional labor) ➤ XHF external receiver/antenna iim mp po or rtta an ntt iin nffo or rm ma attiio on n Congratulations on the purchase of you
Resumen del contenido incluido en la página 7
system maintenance ➜ The system requires no specific maintenance. Your remote control is powered by a small, lightweight 3 volt lithium battery that will last approximately one year under normal use. When the battery weakens, operating range will be reduced and the LED on the remote will dim. your warranty ➜ Your warranty registration must be returned and the bar code serial number must not be removed. If the warranty registration is not returned, you do not have a warranty. It is also necessary
Resumen del contenido incluido en la página 8
ttr ra an ns sm miitttte er r ffu un nc cttiio on ns s This system uses a computer-based learn routine to learn the transmitter buttons. This makes it possible to assign any trans- mitter button to any system function. The transmitter initially comes programmed with Standard Configuration, but may also be customized by an authorized dealer. The buttons in all of the instructions in this manual correspond to a Standard Configuration transmitter. standard configuration ➜ Button The arming function
Resumen del contenido incluido en la página 9
and Buttons An optional auxiliary convenience or expansion function that you have added to your system can be activated by pressing these buttons simultaneously. The auxiliary output controls_________________________. u us siin ng g y yo ou ur r s sy ys stte em m The buttons used in the instructions in this manual correspond to the standard configuration. Remember, this is not the only way your transmitter may be set up. It can be custom configured to meet your needs. active arming ➜ You can act
Resumen del contenido incluido en la página 10
passive arming ➜ The system also can be programmed to arm itself automatically (called passive arming). If the system is programmed for passive arming, it will automatically arm 30 seconds after the ignition is turned off and the system "sees" you leave the vehicle by opening and closing a door. Whenever the system is in its 30-second passive-arming countdown, the status LED will flash twice as fast as it does when the system is armed. The siren will chirp once 20 seconds after the last door has
Resumen del contenido incluido en la página 11
chirping the siren and flashing the parking lights. Three seconds later, the siren output changes to a continuous blast. This progressive response gives you time to disarm the sys- tem with your transmitter if you inadvertently open the door while the system is armed, while still providing an instant response (even if the door is immediately closed). ➤ Turning on the ignition key will trip the same two-stage response as opening a door. ➤ The optional starter kill prevents the vehicle’s starter f
Resumen del contenido incluido en la página 12
three times followed by a long chirp. Zone 4 is now bypassed. ➤ Press a fourth time within five seconds: The siren chirps four times followed by a long chirp. Zones 2 and 4 are now bypassed. ➤ Press a fifth time within five seconds: The siren chirps five times followed by a long chirp. All input zones, except the ignition, are now bypassed. ➤ Continued pressing of will begin the Multi-Level Security Arming cycle over again. note: Multi-Level Security Arming only applies to a sin- gle arming cy
Resumen del contenido incluido en la página 13
note: If programmed for the optional Vehicle Recovery System (VRS®) feature, arming with the transmitter will arm the VRS® feature. (See Vehicle Recovery System® section of this guide.) ➜ disarming To disarm the system, press . You will hear two chirps, and the parking lights will flash twice. If the power locks are connected to the system, the doors will unlock. If the siren chirps either four or five times when disarming, refer to the Diagnostics section of this guide. This is called Tamper Al
Resumen del contenido incluido en la página 14
disarming without a transmitter ➜ This feature allows you to disarm the security system without the remote transmitter should it be lost, damaged, or disabled. In order to disarm the system without a remote transmitter, you must have the vehicle’s ignition key and know where the Valet button is located. Be sure to check with the installer for the location and the number of presses of the Valet button required to disarm the system. To disarm the security system, turn the ignition to the ON posi-
Resumen del contenido incluido en la página 15
silent mode ➜ To temporarily turn off the arm or disarm chirps, use Silent Mode™. Simply press for less than one second before arming or disarming, and the confirmation chirp(s) will be elim- inated for that one operation only. If you want the arm/disarm chirps turned off permanently, your dealer can do this for you. note: The Warn Away® response to lighter impacts is bypassed if the system is armed using Silent Mode. This ensures that no chirps will be emitted by the siren in an area you want c
Resumen del contenido incluido en la página 16
➜ valet mode You can prevent your security system from automatically arming and triggering by using Valet Mode. This is very useful when washing the vehicle or having it serviced. In Valet Mode, the security system will not arm, even with the remote transmitter, but all convenience functions (door locks, trunk release, etc.) will continue to work normally. To enter or exit Valet Mode: 1. Turn the ignition on. 2. Turn the ignition off. DRW-35 3. Press and release the Valet switch within 10 s
Resumen del contenido incluido en la página 17
nuisance prevention® circuitry ➜ ® Your system has Directed’s Nuisance Prevention Circuitry ® (NPC ). It prevents annoying repetitive trigger sequences due to faulty door pin switches or environmental conditions such as thunder, jackhammers, airport noise, etc. Example If the alarm triggers three times within a 60-minute period and ® each time the same sensor or switch triggers the alarm, NPC will interpret those triggers as false alarms. After the third trigger, ® NPC ignores, or bypasses, that
Resumen del contenido incluido en la página 18
d diia ag gn no os sttiic cs s The microprocessor at the heart of your security system is constantly monitoring all of the switches and sensors that are connected to it. It detects any faulty switches and sensors and prevents them from disabling the entire system. The micropro- cessor will also record and report any triggers that occurred during your absence. Refer to the System Status Chirps and Table of Zones charts for diagnostic information. arming diagnostics ➜ If the system is armed while
Resumen del contenido incluido en la página 19
disarming diagnostics ➜ Extra disarm chirps are the Tamper Alert. If four chirps are heard when disarming, the system was triggered in your absence. If five chirps are heard, a zone was triggered so many times that Nuisance ® Prevention Circuitry has bypassed that zone. The status LED will indicate which zone was involved. (See Table of Zones section of this guide.) The system will retain this information in its memory, and continue to chirp four or five times each time it is disarmed, until the
Resumen del contenido incluido en la página 20
table of zones ➜ The zone number is the number of LED flashes used by the system to identify that input. The standard input assignments are listed below, along with spaces to write in any optional sensors or switches you have had installed. Zone - Number Dealer-Installed of LED Flashes Description Options 1 Instant trigger - often used for hood/trunk pinswitches 2 Instant trigger - a heavier impact detected by the shock sensor 3 Door switch trigger 4 Instant trigger - for optional sensors 5 Igni
