Resumen del contenido incluido en la página 1
Resumen del contenido incluido en la página 2
TABLE OF CONTENTS Safe Use Checklist.........................................................4 Registration & Recall.....................................................5 Assistance.......................................................................5 Warnings.........................................................................6 Base Features ....Base.Overview...........................................................12 ....Storage.Compartment...............................................
Resumen del contenido incluido en la página 3
SAFE USE CHECKLIST REGISTRATION & RECALL YOUR CHILD’S SAFETY DEPENDS ON YOU! Please complete the Registration Card that came with your You MUST follow the detailed instructions in this User Guide to Child Restraint and mail it promptly. ensure the steps below are performed correctly! Child.Restraints.could.be.recalled.for.safety.reasons...You.must. 1 1 Install Child Restraint Rear-Facing register.this.restraint.to.be.reached.in.a.recall...Send.your.name,. . .forward.facing.vehicle.seats.onl
Resumen del contenido incluido en la página 4
WARNING WARNING Take Time to Read This User Guide Secure Child Properly .Carefully.read.and.understand.all.instructions.and.warnings.in. .Snugly.adjust.the.harness.around.your.child...A.loose.harness. this.User.Guide...Your.child’s.safety.depends.on.you.knowing.how.to. could.cause.the.child.to.be.ejected.in.a.sudden.stop.or.crash,. setup,.install.and.use.this.child.restraint.properly. resulting.in.serious.injury.or.death... A snug strap should not allow any slack. It lies in a relatively stra
Resumen del contenido incluido en la página 5
WARNING WARNING Install Restraint Correctly Install Restraint Correctly .NEVER.place.this.Child.Restraint.in.a. .ALWAYS.secure.this.Child.Restraint.with.the.vehicle’s.child. vehicle.position.that.has.a.front.airbag. restraint.anchorage.system.(LATCH).if.available.or.with.a.vehicle.belt. An.infant.in.a.rear-facing.child.restraint.could. To ensure a correct installation of Child Restraint, you must follow be.killed.by.an.airbag...Refer.to.vehicle. the step by step instructions in this User Gui
Resumen del contenido incluido en la página 6
WARNING WARNING Ensure Child’s Safety When Using Carrier Check Condition of Restraint .NEVER.Leave.Child.Unattended! .DO NOT.use.this.Child.Restraint.if.any.of.the.Harness.or.LATCH. straps.are.cut,.frayed.or.damaged.in.any.way.. .Suffocation Hazard:.Infant.carrier.can.roll.over.on.soft.surfaces. and.suffocate.child...NEVER.place.carrier.on.beds,.sofas.or.other. .DO NOT.use.infant.carrier.if.it.is.damaged.or.broken...Call.1-877- soft.surfaces.. 424-4226.to.find.out.if.the.damaged.part.or.pa
Resumen del contenido incluido en la página 7
BASE OVERVIEW BASE FEATURES a .Recline.Foot Storage Compartment b .Recline.Button. The.Storage.Compartment.is.at. c .Recline.Indicator the.rear.of.the.Base..The.User. d .LATCH.Connector Guide.is.stored.inside. e .LATCH.Release.Lever. f .LATCH.Pull.Strap. g .Shoulder.Belt.Lockoff DO NOT place heavy or h .Carrier.Attachment.Hook sharp items in the Storage i .Pull.Strap.Storage.Pocket Compartment. They could fly j .Storage.&.User.Guide out during a sudden stop or crash, and cause serious inju
Resumen del contenido incluido en la página 8
LATCH REMOVAL & STORAGE SHOULDER BELT LOCKOFF This Child Restraint can be safely installed using vehicle The Shoulder Belt Lockoff is used when installing the Base using belts or LATCH. LATCH is a Child Restraint attachment your vehicle belts. It locks the vehicle shoulder belt in place, system that is standard in most vehicles manufactured ensuring a stable, secure Base installation. after September 1, 2002. Refer to your vehicle owner’s manual for details regarding LATCH use in your veh
Resumen del contenido incluido en la página 9
CARRIER OVERVIEW CARRIER OVERVIEW a a l .Release.Handle .Carry.Handle .Adjuster.Button m b b .Harness.Strap .Canopy .Buckle c c n .Splitter .Handle.Button .Newborn.Insert g d d o .Side.Hook. .Neck.Pads. .Canopy.Mount h e e p .Harness.Adjuster.Strap. .Harness.Straps. .Easy-access.belt.path,.to.use.the.carrier f a f .Lower.Slots f .Seat.Pad . without.the.base. g g .Middle.Slots .Adjuster.Cover a h h h .Upper.Slots .Head.Support i i .Head.Support.Fastener.Tabs .Harness.Slots i j .Chest.Clip b k .Ad
Resumen del contenido incluido en la página 10
CARRIER HARNESS FEATURES HANDLE Harness Buckle Handle.has.3.LOCKED.positions... To.release.buckle.tongues,.firmly To.rotate.to.a.new.position,.press.both. press.red.button.on.buckle...To.fasten,. buttons.near.pivot. insert.each.tongue.into.buckle,.listen. BE SURE handle is for.a.click.and.then.tug.to.verify.that.it. LOCKED in “CARRY” position Carry is.latched. before lifting carrier by Check that buckle functions handle. An unlocked handle properly and is kept free of could move unexpect
Resumen del contenido incluido en la página 11
CANOPY NEWBORN INSERT a To Adjust Canopy, grab.bow.on.both. Use.Newborn.Insert.to.provide. sides.and.rotate...Detach.fastener.tabs. additional.support.and.ensure. 1 when.rotating.toward.front.of.carrier. a.secure.harness.fit.for.smaller. a .To Remove Canopy Fabric, pull. infants. fabric.away.from.Canopy.Mount.to. The harness height may expose.button..Press.button.on.canopy. have to be changed to fit your child. Before using insert, read mount.to.release.end.of.bow...Slide. the instructions o
Resumen del contenido incluido en la página 12
HEAD SUPPORT CARRIER/BASE ATTACHMENT a 1 1 Use.head.support.to.provide. .To secure carrier to base,. additional.support.for.a.young. align.carrier.with.base.and.push. infants.head... firmly.into.base...Listen.for.a.click. Pull up on Carrier to verify that a .Head support.can.be.used it is securely latched. with.or.without.newborn.insert. . b 2 .To Install Head Support,.pull. .To release carrier from base, Fastener.Tabs.through.slots.and. pull.release.handle.while.lifting. 2 b then.attach.toget
Resumen del contenido incluido en la página 13
CHILD REQUIREMENTS CHANGING HARNESS HEIGHT 1 1 Child Requirements .With.child.firmly.seated.in. carrier,.identify.correct.slots.for. Children should ride in a REAR-FACING Child Restraint until harness...Select.closest.slots.AT.or. they’re at least 1 year old AND weigh at least 20 lbs. BELOW.child’s.shoulders. The Chicco KeyFit 30 Child Restraint can be used rear-facing up to 30 lbs. 2 .With.child.removed.and.harness. 2 1 loosened,.turn.carrier.over.to. 1 .ONLY use this child restraint expos
Resumen del contenido incluido en la página 14
SECURING CHILD IN CARRIER SECURING CHILD IN CARRIER 1 5 5 1 .Loosen.harness.by.firmly. .Insert.buckle.tongues.into. pressing.adjuster.button.and. buckle..Listen.for.a.click. Tug on tongues to verify that they pulling.forward.on.both.straps. are latched. Pull.excess.strap.up.through.buckle. 2 .Press.button.on.buckle.to. tongues.so.that.harness.is.snug. release.buckle.tongues. around.child’s.thighs. 2 6 3 6 .Separate.chest.clip.and.spread. .Snap.chest.clip.together.and. CLICK! straps.apart..Plac
Resumen del contenido incluido en la página 15
SAFETY TIPS FOR SECURING CHILD SECURE CHILD CHECKLIST 1 1 1 1 .NEVER.secure.child.in.carrier. .Check Height of Harness Slots . .Harness.straps.should.always with.child.dressed.in.bulky. . . be.AT.or.BELOW.child’s.shoulders. garments.or.heavy.clothing. . Heavy clothing can prevent harness from 2 being properly tightened around child. .Check Position of Chest Clip . .Chest.clip.should.be.in.center If harness is not snug . . of.child’s.chest,.level.with.armpits. around your child, child cou
Resumen del contenido incluido en la página 16
VEHICLE INFORMATION INSTALLATION POSITIONS This.Child.Restraint.can.be.securely. Accident.statistics.indicate.that. 1 installed.in.most.vehicles.using.the.vehicle. children.are.safer.when.properly. seat.belts.or.LATCH...BUT,.there.are.some. restrained.in.rear.seating.positions. vehicle.belts.and.installation.positions.that. than.in.front.seating.positions... are.UNSAFE.for.use.with.this.Restraint. Children.12.and.under.should.ride. in.rear.seating.positions. Refer to your Vehicle Owner’s Manua
Resumen del contenido incluido en la página 17
INSTALLATION USING VEHICLE BELT INSTALLATION USING VEHICLE BELT LATCH or Vehicle Belt? This Child Restraint can If using Vehicle Lap Belt only be safely installed using Vehicle Belts or LATCH. (no Shoulder Belt), make sure Use the method that results in the MOST that Lap Belt is LOCKED, and SECURE installation in your vehicle. that free end of Lap Belt is neatly stored so it DOES NOT 1 1 INTERFERE with attachment .Position Base.in.forward.facing. of Carrier to Base. vehicle.seat.with.Rec
Resumen del contenido incluido en la página 18
INSTALLATION USING LATCH INSTALLATION USING LATCH 5 5 .Tighten LATCH Belts.by. LATCH or Vehicle Belt? This Child Restraint can pulling.up.firmly.on.LATCH.Pull. be safely installed using Vehicle Belts or LATCH. Use the method that results in the MOST Strap.while.pressing.Base.firmly. SECURE installation in your vehicle. into.vehicle.seat. 1 .Remove LATCH.Connectors. 6 1 .Store LATCH Pull Strap.neatly 6 from.storage.pockets.while.lifting. in.Pull.Strap.Storage.Pocket.. up.on.LATCH.Release.Lever.
Resumen del contenido incluido en la página 19
INSTALLATION USING LATCH INSTALLATION WITHOUT BASE 1 Uninstalling Base .Position Carrier.rear.facing.on. 1 Remove.Carrier.from.Base vehicle.seat,.with.child.properly. secured.in.Carrier. 1 .Loosen LATCH.by.lifting.the. 2 2 LATCH.Release.Lever.and.pulling. .Route Vehicle Belt.under. Base.away.from.vehicle.seat.back. both.Belt.Guides,.and.buckle.the. 2 vehicle.belt. 2 .Detach LATCH Connectors. 3 by.pressing.the.red.button.on.each. .Tighten Vehicle Belt while. LATCH.Connector,.and.remove. pushing.C
Resumen del contenido incluido en la página 20
INSTALLATION IN AIRCRAFT CLEANING & MAINTENANCE This Child Restraint is certified for use in commercial aircraft. Fabrics may be spot-cleaned with mild soap and water, or Be sure to contact your airline prior to travel, to discuss their machine washed in cold water on delicate cycle using mild Child Restraint policy. detergent. Hang to dry. DO NOT USE BLEACH. 1 .Position Carrier.rear.facing. Removing the Seat Pad 1 in.aircraft.seat,.with.child.properly. Remove.Harness.Straps.from. secured.in
