Resumen del contenido incluido en la página 1
Instruction manual
TUMBLE DRYER
Contents
EN
Installation, 2-3
EN Where to install the tumble dryer
Ventilation
English, 1
Electrical connections
Levelling the tumble dryer
Before you start your dryer
Description of the tumble dryer, 4
Front side
Rear side
Control panel
How to carry out a drying cycle, 5
Starting a drying programme
Drying settings, 6
Drying times
Drying programmes and options
IDV 65
Laundry, 7
Sorting laundry
IDV 65 S
Care labels
Special items
Warnings and suggestions, 8
General
Resumen del contenido incluido en la página 2
Installation Where to install the tumble dryer Wall ventilation hole EN • Install the dryer far from gas B 1. Leave an opening in the wall ranges, stoves, radiators or hobs, to the left of the tumble dryer as flames may damage it. installation site. If the dryer is installed below a 2. Make the hose as worktop, ensure there are 10 mm short and straight as possible, between the upper panel of the in order to prevent any moisture dryer and any objects above it, from condensing and leak
Resumen del contenido incluido en la página 3
Electrical connections Levelling the tumble dryer Before plugging the appliance into the socket, check the following: EN • Make sure your hands are dry. The tumble dryer should be installed level in order to • The socket must have an earth connection. operate correctly. • The socket must be able to withstand the machine’s ma- ximum power output as indicated on the rating plate (see After installing the tumble Description of the tumble dryer). dryer in its permanent • The power supply voltag
Resumen del contenido incluido en la página 4
Description of the tumble dryer Front side Rear side EN Control panel Drum Air inlet Rating Plate Serial number and model Caution, high number Filter temperature Connection for ventilation hose Control panel Start High Heat button button Drying time selector knob Drying time selector knob This is used to set the drying time: turn the knob in a clockwise direction until the indicator is set to the desired drying time (see Drying settings). Do not attempt to turn the knob anticlockwi
Resumen del contenido incluido en la página 5
How to carry out a drying cycle Starting a drying programme EN 1. Plug the dryer into the power supply socket. 2. Select a suitable drying programme for the type of laundry (see Laundry). 3. Open the door, ensure that the filter is clean and securely placed. 4. Load the machine, making sure that no piece of laundry gets between the door and the door seal. Close the door. 5. Turn the “Drying time selector” knob until the indicator is pointing towards the most suitable drying time for the type
Resumen del contenido incluido en la página 6
Drying settings Drying times EN The drying time depends on the size of the load and on the type of fabric it contains (see Table). The COOL TUMBLE cycle runs during the final 10 minutes of the programme. ! For large loads, select the High Heat option if available. Load Fabric 1 kg 2 kg 3 kg 4 kg 5 kg 6 kg Cotton – 20 or 30 35 or 45 45 or 60 60 or 70 70 or 80 80 or 100 minutes minutes minutes minutes minutes minutes high heat Synthetics – 20 or 30 35 or 45 45 or 60 - - - minutes minutes minu
Resumen del contenido incluido en la página 7
Laundry Sorting laundry Care labels EN • Check the symbols on the care labels of the various gar- Always check the care labels, especially when placing ments to verify whether the garments can be safely tumble garments in the tumble dryer for the first time. Below are the dried. most commonly used symbols: • Sort laundry according to the type of fabric. May be tumble dried. • Empty all pockets and check for loose buttons. • Close zips and hooks and fasten belts and strings without Do not t
Resumen del contenido incluido en la página 8
Warnings and suggestions washed with water. ! This appliance has been designed and built according to international safety standards. These warnings are given for EN • ●Do not dry garments that have been treated with chemical safety reasons and must be followed carefully. products. • Do not tumble dry items that have been spotted or soaked General safety with vegetable or cooking oils, this constitutes a fire hazard. • This tumble dryer is not intended for use by persons Oil-af
Resumen del contenido incluido en la página 9
Care and maintenance Disconnecting the power supply EN ! Disconnect the dryer when not in use or during cleaning and maintenance operations. Cleaning the filter after each cycle The filter is a fundamental component of the dryer: its fun- ction is to collect lint and fluff that form during drying. Clean the filter once drying is completed, by rinsing it under running water or cleaning it with a vacuum cleaner. Should the filter become clogged, the flow of air inside the dryer will be serio
Resumen del contenido incluido en la página 10
Troubleshooting If you feel that the dryer is not working properly, consult the following troubleshooting suggestions before contacting the Technical Assistance Centre (see Assistance). EN Problem: Possible causes / Solutions: The dryer does not start. • The plug has not been inserted far enough into the socket to make contact. • There has been a power cut. • The fuse has blown. Try connecting another appliance to the same socket. • If an extension cord is used, try connecting the dryer pl
Resumen del contenido incluido en la página 11
Assistance Before contacting the Technical Assistance Centre: Spare parts EN • Follow the troubleshooting guide to check whether pro- This dryer is a complex machine. Attempting to repair it blems can be solved personally (see Troubleshooting). personally or employing an unqualified service agent may put • If not, switch the dryer off and contact the Technical Assi- the safety of people at risk, damage the machine or invalida- stance Centre closest to you. te the spare parts guarantee. Always
Resumen del contenido incluido en la página 12
Guarantee 12 Months Parts and Labour Guarantee EN Your appliance has the benefit of our manufacturer’s guarantee, which covers the cost of breakdown repairs for twelve months from the date of purchase. This gives you the reassurance that if, within that time, your appliance is proven to be defective because of either workmanship or materials, we will, at our discretion, either repair or replace the appliance at no cost to you. This guarantee is subject to the following conditions:
Resumen del contenido incluido en la página 13
After Sales Service EN No one is better placed to care for your Indesit appliance during the course of its working life than us - the manufacturer. Essential Contact Information Indesit Service We are the largest service team in the UK and Ireland offering you access to 400 skilled telephone advisors and 1100 fully qualified engineers on call to ensure you receive fast, reliable, local service. UK: 08448 224 224 Republic of Ireland: 0818 313 413 www.indesitservice.co.uk Please note: Our adviso
Resumen del contenido incluido en la página 14
EN 14
Resumen del contenido incluido en la página 15
EN 15
Resumen del contenido incluido en la página 16
10/2012 - Xerox Fabriano EN 16
