Resumen del contenido incluido en la página 1
J ENN-AIR WINE CHI LLE R
OWNER’S
GUIDE
TABLE OF C O NTE NTS
Introduction..............................................................................1
Safety ........................................................................................2
Installation.........................................................................3–11
Operation................................................................................12
Features ............................................................
Resumen del contenido incluido en la página 2
Introduction Congratulations on the purchase of a Jenn-Air Before Calling for Service . . . Refrigerated Wine Chiller. If something seems unusual, please check the “Before We appreciate your purchase decision and feel Calling For Service” section, which is designed to help confident you will be happy with this appliance for solve basic problems before calling a servicer. years to come. For best results, please read this guide carefully. You will find instructions on the proper What if These Feat
Resumen del contenido incluido en la página 3
Important Safety Instructions WARNING WARNING •When using your appliance, always follow basic •This appliance is designed to operate on a normal precautions. 115 volt, 15 amp, 60 cycle line. There should be a separate, grounded circuit serving this appliance only. Do not use an extension cord. Do not use • Use the wine chiller only for its intended purpose. any device that will alter the electrical NOTE: This product is not intended for food storage. performance of this appliance. •To prevent po
Resumen del contenido incluido en la página 4
Installation Materials Needed Cabinet Cutout Dimensions 1 • ⁄8" Allen wrench 5 • ⁄16" socket • Phillips screwdriver •Putty knife • Carpenter’s level A Select Location B The wine chiller was designed to be installed under the counter. Its proper location will ensure peak C performance. Choose a location indoors, away from heat and out of direct sunlight. Best performance will be maintained when installed within the following parameters: Ideal Ambient Temperature Range UNDER COUNTER CUTOUT Built-I
Resumen del contenido incluido en la página 5
Dimensions Leveling Legs Install leveling legs (located in literature pack): Front •With at least two people, tip wine chiller backwards until there is approximately 12" (31 cm) of clearance between the floor and the wine chiller. min. 34" (86.4 cm) max. 35" Weldnut (88.9 cm) (each bottom with corner of unit) leveling Bottom of legs fully wine chiller extended 3" Leveling leg (7.6 cm) 7 (4 per wine chiller) 23 ⁄8" (60.6 cm) • Screw one front leveling leg into the screw impression found in each c
Resumen del contenido incluido en la página 6
Installation, cont. Lock cam Lock body Reversing the Glass Door Phillips screw WARNING • To avoid electrical shock which can cause personal Lock injury or death, disconnect power to the wine chiller Key extension before reversing the door. Glass The wine chiller door can have a left or right hand door Door swing. Typically the door is installed on the wine gasket chiller with a right hand swing configuration. To change to a left hand swing, follow the instructions listed below. Lock retainer n
Resumen del contenido incluido en la página 7
13. Relocate the light striker plate to the opposite end of holes in the glass door and align these holes with the door, lining up the two holes in the striker plate, the threaded weld nuts in the overlay. Use the ten with the two holes at the opposite center of the screws removed in step 9 to resecure the stainless door. Remove the two hole plugs (select models) steel frame overlay to the glass door. and resecure the striker plate with the two screws. 18. Remove the door lock’s Phillips screw
Resumen del contenido incluido en la página 8
Installation, cont. Assemble Door Hinge Brackets Prepare the Custom Door NOTE: Skip this step if hinges are already attached. Wood Frame 1. Attach the top and bottom door hinges to the door 1 with the 10-32 machine screws and a ⁄8" Allen Custom Handle head driver as shown in the following figure. 1. A custom handle (not supplied) must be installed. 2. Press in the shoulder bushings to the top and 2. Drill pilot holes through the custom panel to match bottom door hinges. Make certain that the th
Resumen del contenido incluido en la página 9
Lock Hole Detail Center Line 7 23 ⁄16" (59.5 cm) Thickness: 5 3 ⁄8" to ⁄4" (1.6 to 1.9 cm) 23 11 ⁄32" Mounting surface (29.8 cm) (non-face) side of wood frame 15 ⁄32" (1.2 cm) diameter through hole 15 ⁄32" (1.2 cm) 13 ⁄16" (2.1 cm) Back view of overlay diameter counterbore wood frame panel 7 ⁄16" (1.1 cm) deep 23 1 ⁄32" (4.4 cm) width to cover door extrusion Prepare the Wood Frame 1 For a 3 ⁄2" (8.9 cm) toe kick Optional for a 4" (10.2 cm) toe kick (covers the entire door extrusion) (to matc
Resumen del contenido incluido en la página 10
Installation, cont. Bottom Hinge Corner Attach the Wood Panel to the Wine Chiller Door WARNING •To avoid electrical shock which can cause severe Wood frame personal injury or death, disconnect power to wine chiller before installing wood frame. Door hinge CAUTION • Door can become disengaged if washers are not installed. Shoulder bushing • Door may not swing properly if all nylon Washer components are not installed as shown. Washer 1. If the door is attached to the wine chiller, remove it by uns
Resumen del contenido incluido en la página 11
2. Install the supplied lock body into the wood panel. 8. Reinstall the door gasket by pressing into door The lock and key assembly is supplied with your channel. Make certain the corners are inserted wine chiller. Secure the lock body by using the fully. Insert the key into the lock and make sure supplied 15 mm lock retaining nut and screwing it the lock operates properly. on the lock body’s threaded section. Make sure 9. Install the door to the wine chiller. Use the that the lock’s key sl
Resumen del contenido incluido en la página 12
Installation, cont. Wine Racks CAUTION • Do not attempt to remove a rack while it has wine The wine chiller features slide out racks at the mid and bottles stored. Always empty the rack prior to lower level. The upper two racks are fixed. removing it from the cabinet. To be able to pull the wine racks out from the wine chiller, the door from a closed position must be opened a minimum of 150°. Verify before completing installation of your wine cooler at it’s proposed location will allow the door
Resumen del contenido incluido en la página 13
4 4 5 5 6 6 7 7 F F Operation 1. Setting the Control: Loading Tips and Suggestions: The available settings of 1 through 7 provide a 1. As with most refrigeration products, there is a temperature range in the wine chiller from the low slight temperature variance at different locations forties to the mid sixties. within the wine chiller. Use a coin to initially turn The coolest areas will be at the rear of the four the control clockwise to middle racks. The front locations on these racks the midd
Resumen del contenido incluido en la página 14
Features • Adjustable Temperature Control: The temperature control is adjustable from the low forties to the mid sixties. The temperature range allows flexibility for storage temperature preferences and accommodates storage of a variety of red, white and sparkling wines. • Interior Light: The light control knob is located on the lower right front of the wine chiller, in the toe kick area. The light automatically illuminates to full intensity any time the door is opened, to make it easier to vie
Resumen del contenido incluido en la página 15
Care and Cleaning Cleaning Light Bulb Replacement WARNING WARNING •To avoid electrical shock which can cause severe •To avoid electrical shock which can cause severe personal injury or death, disconnect power to the personal injury or death, disconnect power to the wine chiller before cleaning. wine chiller before replacing light bulb. After replacing light bulb, connect power. • Condenser: The condenser tubing inside the wine chiller does not require frequent cleaning; however, CAUTION satisfa
Resumen del contenido incluido en la página 16
Before Calling for Service Before calling for service check the troubleshooting table below. This table lists possible problems that you can remedy without difficulty to avoid an unnecessary service call. PROBLEM POSSIBLE CAUSE/SOLUTIONS Odor in wine chiller • Interior needs cleaning. Noisy operation • Wine chiller not level. •Weak floor. Wine chiller vibrates • Wine chiller not level. •Weak floor. Wine chiller light not • Bulb burned out. working • No power at outlet. Appliance will not run •
Resumen del contenido incluido en la página 17
Notes 16
Resumen del contenido incluido en la página 18
Warranty To receive warranty service: Full One Year Warranty To locate an authorized service company in your area For one (1) year from the original retail purchase date, contact the Jenn-Air dealer from whom your appliance was SM any part which fails in normal home use will be repaired purchased; or call Maytag Services , Jenn-Air Customer or replaced free of charge. Assistance at the number listed below. Should you not receive satisfactory warranty service, please call or write: Limited Warra
Resumen del contenido incluido en la página 19
CELLIER À VIN J ENN-AIR GUIDE DU PROPRIÉTAIRE TAB LE D E S M ATIÈR E S Introduction.......................................................................................19 Instructions de sécurité................................................................20 Installation...................................................................................21-29 Fonctionnement...............................................................................30 Caractéristiques ......................
Resumen del contenido incluido en la página 20
Introduction Félicitations pour l'achat de ce cellier à vin réfrigéré Jenn-Air. Avant de contacter un Nous apprécions votre décision d'achat et sommes confiants réparateur... que vous serez satisfait de cet appareil pendant des années à venir. Pour l'obtention des meilleurs résultats, nous vous Si quelque chose vous semblait inhabituel, veuillez vérifier la suggérons de lire attentivement ce guide. Vous y trouverez section « Avant de contacter un réparateur », qui est prévue des instructions sur
