Manual de instrucciones de Smeg FA561X

Resumen del contenido incluido en la página 1

Resumen del contenido incluido en la página 2

Resumen del contenido incluido en la página 3

Resumen del contenido incluido en la página 4

Resumen del contenido incluido en la página 5

Resumen del contenido incluido en la página 6

Description of IEC Data Plate Descripción de la placa de datos IEC (The 220 ~ 240V data plate is located in the fresh food compartment on the left side of the top vegetable crisper (La placa de datos 220 ~ 240V se encuentra en el compartimiento para alimentos frescos, en el lado izquierdo del compartimiento superior drawer; the 100 ~ 115V data plate is located near the top of the fresh food compartment.) para vegetales; la placa de datos 100 ~ 115V se encuentra cerca de la parte superior del c

Resumen del contenido incluido en la página 7

Descrizione delle specifiche della commissione elettrotecnica internazionale Descrição da placa de dados IEC (La targhetta dei dati 220 ~ 240V è situata nello scomparto dei cibi freschi sul lato sinistro del cassetto delle verdure superiore; la targhetta dei (A placa de dados de 220 ~ 240V é localizada do lado esquerdo do compartimento de cima de alimentos frescos; a placa de dados de 100 ~ 115V dati 100 ~ 115V è situata vicino alla parte superiore dello settore cibi freschi.) é localizada pe

Resumen del contenido incluido en la página 8

Your New Refrigerator Su nevera nueva Proper Disposal of Your Old Scrap Refrigerator Cómo desechar su nevera antigua inservible (Not being Resold) (Cuando no la vaya a vender) IMPORTANT: Child entrapment and suffocation are not problems of the past. Junked or abandoned refrigerators IMPORTANTE: Niños atrapados y sofocación no son problemas que se han erradicado. Las neveras abandonadas are still dangerous ... even if they will sit for "just a few days." If you are getting rid of your old refr

Resumen del contenido incluido en la página 9

Il vostro nuovo frigorifero Dit Nye Køleskab Eliminazione Corretta Delle Parti Del Vostro Vecchio Frigorifero (Non viene più venduto) Rigtig bortskaffelse af det kasserede køleskab IMPORTANTE: l’intrappolamento e il soffocamento dei bambini non sono problemi del passato. I frigoriferi gettati o abbandonati sono ancora (Når det ikke sælges igen) pericolosi, anche se rimangono sul posto soltanto “per pochi giorni”. Se volete sbarazzarvi del vostro vecchio frigorifero, vi preghiamo di seguire le i

Resumen del contenido incluido en la página 10

Safety precautions and Sicherheitshinweise und Precauciones de Mesures de sécurité et warning observations Warnungen seguridad y advertencias mises en garde Before you start-up the unit, you should read most attentively the Lesen Sie bitte vor Inbetriebnahme des Geräts die in der Gebrauchs- Antes de poner la nevera en funcionamiento, lea con mucha atención la Avant de mettre le réfrigérateur en marche, lire très soigneusement información contenida en el manual de operación y en las instrucciones

Resumen del contenido incluido en la página 11

Precauzioni sulla Profulaxei" asfalei v a" kai v Sikkerhedsanvisninger Precauções de segurança e sicurezza e avvertimenti parathrhsei" proeidopoih v sewn v og advarsler observações de advertência Prima di avviare l’apparecchio, leggere con molta attenzione le Prin na xekinhsete v th suskeuh vsa", qa prepei v na diabasete v polu vprosectikav Før der tændes for køleskabet, skal informationerne om køleskabet Antes de ligar a unidade, você deve ler com muita atenção as informazioni contenute nel man

Resumen del contenido incluido en la página 12

Resumen del contenido incluido en la página 13

Installation Instalación Installazione Opstilling Location Colocación Posizione Opstillingssted When considering where to locate the refrigerator, Al pensar dónde colocar la nevera, tenga present lo Quando si considera dove collocare il frigorifero, Før køleskabet stilles op, skal følgende punkter tages keep these points in mind: siguiente: prestare attenzione ai seguenti punti: i betragtning: • Allow for a free flow of air through the front • Permita la circulación libre del aire por la rejull

Resumen del contenido incluido en la página 14

Resumen del contenido incluido en la página 15

Resumen del contenido incluido en la página 16

Resumen del contenido incluido en la página 17

Resumen del contenido incluido en la página 18

Resumen del contenido incluido en la página 19

Resumen del contenido incluido en la página 20