Resumen del contenido incluido en la página 1
REFRIGERATOR-
FREEZER
ZI 718/12 K
INSTRUCTION BOOKLET
2222 032-61
Resumen del contenido incluido en la página 2
GB WARNINGS IT IS MOST IMPORTANT THAT THIS INSTRUCTION BOOK SHOULD BE RETAINED WITH THE APPLIANCE FOR FUTURE REFERENCE. SHOULD THE APPLIANCE BE SOLD OR TRANS- FERRED TO ANOTHER OWNER, OR SHOULD YOU MOVE HOUSE AND LEAVE THE APPLI- ANCE, ALWAYS ENSURE THAT THE BOOK IS SUPPLIED WITH THE APPLIANCE IN ORDER THAT THE NEW OWNER CAN GET TO KNOW THE FUNCTIONING OF THE APPLIANCE AND THE RELEVANT WARNINGS. THESE WARNINGS ARE PROVIDED IN THE INTEREST OF SAFETY. YOU MUST READ THEM CAREFULLY BEFORE INSTALLING
Resumen del contenido incluido en la página 3
CONTENTS Description of the appliance 4 Health and safety guidelines 12 Installation 5 n Fresh food refrigeration 13 n n Positioning 5 Movable shelves 13 n n Before using 5 Positioning the door shelves 13 n n Instructions for totally Cool check temperature guide 14 n built-in appliances 6 Starting the appliance 14 n n Door reversibility 6 Everyday use of the cool check n Electrical connection 9 temperature guide 14 n Defrosting 15 Technical specification 10 Maintenance and cleaning 16 11 Operati
Resumen del contenido incluido en la página 4
6 9 3 12 GB DESCRIPTION OF THE APPLIANCE A B L C K D J I E H F G A- Thermostat control for fridge abd freezer compartments B- Dairy compartment C - Can storage shelf with egg tray D- Can storage shelf E- Bottle shelf F- Freezer calender (recommanded storage times for frozen foods) G- Storing frozen food H- Freezing fresh food I- Salad drawers J- Glass shelf K- Cool check temperature guide L- Glass shelves 4 FAST FREEZE
Resumen del contenido incluido en la página 5
GB INSTALLATION Before using Warning Remove all securing tapes. Wash inside the IF YOU ARE DISCARDING AN OLD appliance with lukewarm water and bicarbonate APPLIANCE THAT HAS A LOCK OR CATCH of soda (5 ml to 0.5 Iitre of water). Do not use ON THE DOOR, YOU MUST ENSURE THAT IT soap or detergent as the smell may linger. Dry IS MADE UNUSABLE TO PREVENT YOUNG thoroughly. CHILDREN BEING TRAPPED INSIDE. Positioning This appliance is designed to operate in ambient temperatures between 10°C (50°F) and 32
Resumen del contenido incluido en la página 6
50 Instructions for totally built-in appliances Door reversibility (Fig. 1) P P A P1 P1 D114 Fig. 1 Right-hand opening Remove pins (P) and (P1) . Fig. 2 50 mm Left-hand opening Remove (P) from both sides and also remove the door . Remove centre hinge (A) and refit it on the opposite side. min. Refit the door and (P) on the left-hand side and 2 cm 200 remove (P1) from the right-hand side. Recess dimensions D567 Hight 1780 mm Depth 550 mm Width 560 mm Fig. 3 To ensure adequate ventilation, a
Resumen del contenido incluido en la página 7
Push appliance into housing until stop strip (A) touches the kitchen unit. A Fig. 4 D023 Open the door and push the appliance against Fig. 5 the side of the kitchen unit opposite to that of appliance hinges. Fasten the appliance with 4 screws provided in the kit included with the appliance. Snap ventgrille (C) and hinge cover (D) into position . D C D723 Fig. 6 Press in the joint covers between the appliance and the kitchen unit. D724 Fig. 7 Apply covers (B) on joint cover lugs and into hinge h
Resumen del contenido incluido en la página 8
20mm Position the runners (A) at the top and bottom of the inside of the kitchen unit as shown in Fig. Fig. 8 8 and mark the position of the external holes. A After preparing the holes, screw the runners to the kitchen unit door using 3.5x16 mm screws. PR33 Fig. 9 Open both the appliance door and that of the 8mm kitchen unit to approx. 90°. Place the little plates over the runners. Hold the doors of the appliance and the unit together and mark the holes. PR34 Remove the little plates and make t
Resumen del contenido incluido en la página 9
fuse. For replacement, use a 13amp BSI362 The electrical connections fuse. Only ASTA or BSI approved fuses should be used. WARNING: THIS APPLIANCE MUST BE EARTHED. The plug must not be used if the fuse cover/carrier is lost. The cover/carrier is indicated The manufacturer declines any liability by the coloured insert at the base of the plug. should this safety measure not be observed. A replacement cover/carrier must be obtained from your local Zanussi Service Force Centre If the plug that is fi
Resumen del contenido incluido en la página 10
GB TECHNICAL SPECIFICATIONS POWER SUPPLY VOLTAGE AND FREQUENCY 220-240 V / 50 Hz TOTAL POWER ABSORBED 190 W AVERAGE DAILY UNITS ELECTRICITY * 1,35 kWh GROSS CAPACITY Fridge 173 l Freezer 110 l NET CAPACITY Fridge 170 l Freezer 92 l STAR RATING * This figure is based on standard test results in accordance with European Standard EN 153. Actual consumption will depend on how the appliance is used and where it is located . 10
Resumen del contenido incluido en la página 11
OPERATION GB Setting the temperature The freezer compartment The temperature inside the refrigerator and The four-star freezer compartment is suitable freezer is regulated by a single thermostat with for storage of commercially frozen food and for 6 temperature positions and one «OFF» (O) freezing fresh foods. position. Position 1 = minimum cold Freezing fresh food Position 6 = maximum cold It is not necessary to adjust the thermostat Turn the thermostat dial to the required position; setting wh
Resumen del contenido incluido en la página 12
GB HEALTH AND SAFETY GUIDELINES n Regularly check the refrigerator door seal to Because of consumer demand, ensure that it is clean and free from bits and preservatives have been removed from pieces. many pre-prepared foods. This together with the changes in shopping habits to a once-a- week shop, mean that safe handling and n Always wash your hands with soapy water storage of food is even more important than and dry them with a clean towel before ever. handling food. The following tips should
Resumen del contenido incluido en la página 13
Fresh food refrigeration To obtain the best performance, do not store warm food or evaporating liquide in the refrigerator; do cover or wrap the food, particularly if it has a strong flavour. Do not cover the shelves with any protective material, such as paper, cardboard or plastic, which may obstruct the air circulation through them. To help you use your refrigerator correctly, here are some more useful hints: Raw meat (beef, pork, lamb & wild fowl): wrap in polythene bags and place on top of t
Resumen del contenido incluido en la página 14
fluctuation may occur. A Zanussi fridge is Cool check temperature guide designed to cope with any changes in temperature but under certain conditions the This model has a cool check temperature guide temperature guide in the appliance may show fitted to a shelf in the fridge compartment. The guide is designed to show whether the fridge is TOO WARM. operating at safe temperatures for all food What to do if the Cool Check temperature types. The guide consists of a temperature guide shows TOO WARM
Resumen del contenido incluido en la página 15
Defrosting Important Refrigerator The refrigerator automatically defrosts every time When defrosting the freezer, the fridge is also the compressor stops. controlled by the thermostat and will not be The water is discharged, via the pipe, into a try operational during this period. A temperature located at the back of the appliance above the rise of the frozen food packs, during defrosting, compressor, where it evaporates . may shorten their safe storage life. Important Attention! To avoid defro
Resumen del contenido incluido en la página 16
GB MAINTENANCE AND CLEANING Before any maintenance or cleaning work is carried out, DISCONNECT the appliance from the ELECTRICITY supply. Internal cleaning Clean the inside and accessories with warm water and bicarbonate of soda (5ml to 0.5 litre of water). Rinse and dry thoroughly. NEVER USE DETERGENTS, ABRASIVE POWDERS, HIGHLY PERFUMED CLEANING PRODUCTS OR WAX POLISHES, TO CLEAN THE INTERIOR AS THESE WILL DAMAGE THE SURFACE AND LEAVE A STRONG SMELL. Clean the drain hole of the water trough a
Resumen del contenido incluido en la página 17
GB WHAT HAPPENS IF SOMETHING IS WRONG? Before contacting your local Zanussi Service Centre, check the following points: The appliance does not work Check that: n There is power at the socket. n Ensure that there is not a power cut by checking the household lights. n The fuse has not blown. n The air circulation passages are not covered. n The thermostat dial is in the correct position. n You may hear faint gurgling or bubbling sounds Vibration or abnormal noises... when the refrigerant is pump
Resumen del contenido incluido en la página 18
In-guarantee customers should ensure that the above checks have been made as the engineer will make a charge if the fault is not a mechanical or electrical breakdown. Please note that proof of purchase is required for any in-guarantee service calle. Before contacting your local Zanussi Service Centre, make a note of the model and serial number. This information can be found on the rating plate situated inside the cabinet behind the bottom fridge/freezer drawer. SERVICE DETAILS - ADHESIVE LABEL W
