Resumen del contenido incluido en la página 1
HEAT CONTROLLER, INC.
Dehumidifier
4 5 6
3 7 High
2 8
Auto 1 9 Low
Shut-Off
Off Max Fan Speed
Humidity Control
MODEL: BHD-301
Important Information
• Please read carefully and thoroughly this manual before operating this unit.
• Contact a qualified sevice technician for installation, repair and maintenance of this unit.
• The appliance is not intended for use by young children or those who require supervision.
• Young children should be supervised to ensure that they do not play with the applian
Resumen del contenido incluido en la página 2
Dehumidifier Owner’s Manual TABLE OF CONTENTS FOR YOUR RECORDS Safety Precautions .......................3 Write the model and serial numbers here: Model # Prior to Operation .........................7 Serial # You can find them on a label on the side of each unit. Dealer's Name Instruction .....................................8 Date Purchased Staple your receipt to this page in the event you need Electrical Safety ............................9 it to prove date of purchase or for warranty issu
Resumen del contenido incluido en la página 3
ENGLISH 4 5 6 23 78 1 9 Hi Aut o Shut-Off Off M Fan Speed gh Low Humidity Con ax trol Safety Precautions Safety Precautions Read all instruction before using Read all instruction before using To prevent injury to the user or other people and property damage, the following instructions must be followed. Incorrect operation due to ignoring instructions will cause harm or damage; the seriousness is classified by the following indications. This symbol indicates the possibility of death or seriou
Resumen del contenido incluido en la página 4
Safety Precautions Do not modify power cord Do not share the outlet with Always plug into a grounded length. other appliances. outlet. • It will cause electric shock or fire. • It will cause electric shock or fire. • No grounding may cause electric shock. Unplug the unit if strange Do not use the socket if it is Do not operate with wet hands. sounds, odors, or smoke come loose or damaged. from it. • Otherwise it may cause a fire or • It may cause fire and electric • It may cause electric shock.
Resumen del contenido incluido en la página 5
ENGLISH 4 5 6 3 7 21 98 4 5 6 23 78 1 9 3 4 5 6 7 2 8 1 9 t L S t- ff ff ax F i - Hi A L w S -O O Max F n High Au o ow hu O O M an Speed Humidity Control H gh Sh A uu ttO off Max Fan Spee Ld ow H O u ffmidity Control gh uto o hut ff Hu fm f idity Control a Speed 4 5 6 3 7 21 98 t f High Auto Low Shu -Of Humi Off di y Contr Max ol Fan Speed t Safety Precautions C CA AU UT TIIO ON N Installation Never touch the metal parts of the Do not block the inlet or outlet. Hold the plug by the head when
Resumen del contenido incluido en la página 6
4 5 6 3 7 2 8 1 9 Aut o Shut Off Fan Speed u C n High Low - Off Max H midity o trol 3 4 5 6 7 2 8 1 9 5 3 4 6 7 2 8 1 9 4 5 6 3 7 21 98 High Low ShA uu t-tO off Off Max Fan Speed Humidity Control High ShA uu t- tO off Max Fan Spee Ld ow H Ou ffmidity Control High Auto Low Shut-Off O ff Max Fan Speed Humidity Control Safety Precautions Operation Use a soft cloth to clean. Do not Be sure to replace the bucket Do not operate if the room use wax, thinner, or a strong properly after emptying to tem
Resumen del contenido incluido en la página 7
ENGLISH Prior to Operation Prior to Operation Preparing for operation 1. Consult an installation specialist for installation. 2. Plug in the power plug properly. 3. Use a dedicated circuit. 4. Do not use an extension cord. 5. Do not start/stop operation by plugging/unplugging the power cord. 6. If the cord/plug is damaged, only replace it with an authorized replacement part. Usage 1. Being exposed to direct airflow for an extended period of time could be hazardous to your health. Do not expose o
Resumen del contenido incluido en la página 8
5 4 6 3 7 High 2 8 Auto 1 9 Low Shut-Off Off Max Fan Speed Humidity Control Instruction Instruction Symbols used in this Manual This symbol alerts you to the risk of electric shock. This symbol alerts you to hazards that could cause harm to the dehumidifier. This symbol indicates special notes. NOTICE Features WARNING: This appliance should be installed in accordance with national wiring regulations. This guide acts as a guide to help to explain product features. Humidity Control Auto Shut-off
Resumen del contenido incluido en la página 9
ENGLISH Electrical Safety Electrical Safety WARNING: This appliance must be properly grounded. The power cord of this appliance is equipped with a three-prong grounding plug. To minimize the risk of electric shock, use the plug with a standard three-slot grounding wall power outlet. If the power outlet does not include a grounding slot, have a qualified electrician replace the outlet before you use the dehumidifier. Preferred method Ensure proper ground exists before use WARNING: Do not cut or r
Resumen del contenido incluido en la página 10
Electrical Safety Temporary Use of an Adapter We strongly discourage the use of an adapter due to potential safety hazards. For temporary connections, use only a UL-listed adapter, available from most local hardware stores. To disconnect the power cord from the adapter, use one hand on each to avoid damaging the ground terminal. Avoid frequently unplugging the power cord as this can lead to eventual ground terminal damage. Temporary method Adapter Plug Metal Screw Receptacle Cover WARNING: Never
Resumen del contenido incluido en la página 11
ENGLISH Operating Instructions Operating Instructions 5 6 4 3 7 High 2 8 Auto Low 9 1 Shut-Off Off Max Fan Speed Humidity Control CONTROL Your dehumidifier has a control panel containing an indicator and two controls — Auto Shut-Off, Fan Speed, and Humidity Control. Auto Shut-Off ---This lamp glows when the bucket is full or missing. Fan Speed --- This controls the speed of the airflow. Humidity Control--- This controls the moisture in the room. UNIT OPERATION 1. Turn the Humidity Control to Off
Resumen del contenido incluido en la página 12
5 4 6 3 7 High 2 8 ShA uu t-t O off 1 9 Low HuO m ffidity ConM tr ao xl Fan Speed Operating Instructions Automatic shut off The dehumidifier will turn off automatically when the bucket is full, or when the bucket is removed or not replaced in the proper position. The bucket must be replaced in the proper position for the dehumidifier to work. The light will be on and the dehumidifier will not run if the bucket is not in the proper position. Water level control switch Disposing of collected water
Resumen del contenido incluido en la página 13
ENGLISH 4 5 6 3 7 2 8 1 9 High ShA uu tt -O off Max Fan SpeeL dow H O u ff midity Control 5 3 4 6 7 High 2 8 ShA uu t-t O off 1 9 Low Off Max Fan Speed Humidity Control 4 5 6 3 7 High Auto 2 1 9 8 Low Shut-Off Off Max Fan Speed Humidity Control Installation Installation Choosing the proper location for your dehumidifier • Use the dehumidifier in a • Use the dehumidifier in laundry • Use the dehumidifier to prevent basement to help prevent drying, bathing, and dishwashing moisture damage where bo
Resumen del contenido incluido en la página 14
5 4 6 3 7 High 2 8 Auto Low Shut-Off 1 9 Off Max Fan Speed Humidity Control 5 4 6 3 7 High 2 8 Auto Low Shut-Off 1 9 Off Max Fan Speed Humidity Control Maintenance and Service Maintenance and Service Your dehumidifier is designed to serve you year- round. It needs practically no attention. However, you should check your dehumidifier and inspect the Electrical Shock Hazard coils annually. You may want an Authorized Service Center to • Disconnect power supply cord from receptacle before performing
Resumen del contenido incluido en la página 15
ENGLISH Maintenance and Service Troubleshooting SERVICE To save time and expense, check the following before calling for an authorized service center. The dehumidifier may be operating abnormally when: Problem Possible Causes What To Do Plug is disconnected from • Push plug firmly into wall outlet. outlet. The fuse is blown/circuit • Check the house fuse/circuit breaker box breaker is tripped. and replace fuse or reset the breaker. Dehumidifier does The dryness level you • Dehumidifier
Resumen del contenido incluido en la página 16
Maintenance and Service Problem Possible Causes What To Do Dehumidifier has been • The more moisture in the room air, the installed or restarted longer it takes for the room air to recently. become dry. Airflow is restricted. • Make sure there are no curtains, blinds, or Dehumidifier does furniture blocking the front or back of the not dry the air as it should dehumidifier. The control may not be set Turn the knob to a higher number. • high enough. Doors and windows may Check tha
Resumen del contenido incluido en la página 17
ENGLISH Service For repair and maintenance, contact your authorized service dealer. For Models installed in North America-If service or parts are required first make the check recommended above If you have read the Installation and Operating booklet completely and feel you need service call 1-877-755-7932 or you may write: Heat Controller Inc. 1900 Wellworth Ave. Jackson, MI 49203 Proof of Purchase Date It is the responsibility of the consumer to establish the original purchase date for warranty
Resumen del contenido incluido en la página 18
Memo Memo 18 Dehumidifier
Resumen del contenido incluido en la página 19
HEAT CONTROLLER, INC. Déshumidificateur 4 5 6 3 7 High 2 8 Auto 1 9 Low Shut-Off Off Max Fan Speed Humidity Control MODÈLE: BHD-301 Information importante • Veuillez lire ce manuel soigneusement et en entier avant la mise en service de l'appareil. • Contactez le service technique autorisé pour l'installation, l'entretien ou pour une éventuelle réparation de l'unité. • L'appareil ne doit pas être actionné par des enfants ou par des personnes infirmes sans surveillance. •
Resumen del contenido incluido en la página 20
Deshumidificateru d'air manuel de l'utilisateur TABLE DES MATIÈRES À CONSERVER Précautions de sécurité ...............3 Ecrivez les numéros de modèle et de série ici : Modèle n° Avant l’utilisation..........................7 Série n° Vous les trouverez sur une étiquette située sur le côté de chaque appareil. Consignes .....................................8 Nom du vendeur Date d’achat Sécurité électrique........................9 Agrafez votre ticket de caisse à cette page au cas où vous auriez
