Manual de instrucciones de Campbell Hausfeld IFT232

Resumen del contenido incluido en la página 1

See Warranty on page 4 for important information about commercial use of this product.
Manuel de Instrucciones y Lista de Piezas
IFT232
Operating Instructions and Parts Manual Model IFT232
Guia de Diagnostico de Averias
Please read and save these instructions. Read carefully before attempting to assemble, install, operate or maintain the product described.
Protect yourself and others by observing all safety information. Failure to comply with instructions could result in personal injury and/or p

Resumen del contenido incluido en la página 2

Operating Instructions and Parts Manual IFT232 Manuel de Instrucciones y Lista de Piezas IFT232 Air Tool Set-Up (Extended) Blow Gun Para Ordenar Repuestos, Sírvase Llamar al Distribuidor PLEASE REFER TO RECOMMENDED AIR Operation de Campbell Hausfeld más Cercano a su Domicilio TOOL SET-UP (IN170102AV) FOR AIR 1. (Optional) Thread the extension to SYSTEM HOOK-UP INSTRUCTIONS. the air blow gun. Sírvase darnos la siguiente información: NOTE: Do not use lubricator, 2. (Optional) Thread the rubber ti

Resumen del contenido incluido en la página 3

Operating Instructions and Parts Manual IFT232 IFT232 Manuel de Instrucciones y Lista de Piezas No Informaciones For Replacement Parts, Call 1-800-543-6400 ! ADVERTENCIA exceda la Generales de presión de funcionamiento máxima de esta rociadora (6,21 bar). Please provide following information: Seguridad - Model number (Continuación) - Stamped-in code solvente que puedan quitar o deco- - Part description and number as shown in parts list lorar la pintura. Address parts correspondence to: 6. Enjuag

Resumen del contenido incluido en la página 4

Ver la Garantía en página 12 para información importante sobre el uso comercial de este producto. Operating Instructions and Parts Manual IFT232 Manuel de Instrucciones y Lista de Piezas Modelo IFT232 Troubleshooting Chart Sírvase leer y guardar estas instrucciones. Lea con cuidado antes de tratar de armar, instalar, manejar o darle servicio al producto descrito en este manual. Protéjase Ud. y a los demás observando todas las reglas de seguridad. El no seguir las instrucciones podría resultar en

Resumen del contenido incluido en la página 5

Voir la Garantie à la page 8 pour de l’information importante sur l’utilisation commercial de ce produit. Instructions d’Utilisation et Manuel de Pièces IFT232 Instructions d’Utilisation et Manuel de Pièces Modéle IFT232 Guide de Dépannage S’il vous plaît lire et conserver ces instructions. Lire attentivement avant de monter, installer, utiliser ou de procéder à l’entretien du produit décrit. Se protéger ainsi que les autres en observant toutes les instructions de sécurité, sinon, il y a risque

Resumen del contenido incluido en la página 6

Instructions d’Utilisation et Manuel de Pièces Instructions d’Utilisation et Manuel de Pièces IFT232 IFT232 Ne pas Généralités sur la Pour Pièces de Rechange, appeler 1-800-543-6400 ! AVERTISSEMENT dépasser Sécurité (Suite) la pression maximale d’exploitation du S’il vous plaît fournir l’information suivante: pulvérisateur (621 kPa). du système. Ne pas dépasser la - Numéro du modèle pression nominale de tout élément - Code Estampé du système. - Description et numéro de la pièce 5. Ne pas pulvér