Resumen del contenido incluido en la página 1
COLOR SCANNING SONAR
FSV-84
Resumen del contenido incluido en la página 2
The paper used in this manual is elemental chlorine free. FURUNO Authorized FURUNO Authorized Distributor/Dealer Distributor/Dealer 9-52 Ashihara-cho, 9-52 Ashihara-cho, Nishinomi Nishinomiy ya 662-8580, JAPAN a 662-8580, JAPAN Te Telle ep phone : hone : 0798-65-2111 0798-65-2111 Fa Fax x 0798-65-4200 0798-65-4200 :: FIRST EDITION : FIRST EDITION : SEP. SEP. 2006 2006 Printed in Japan Printed in Japan A All r ll riig ghts reserved. hts reserved. B B :: FEB. FEB. 20, 2007 20, 2007 Pub. No. Pu
Resumen del contenido incluido en la página 3
IMPORTANT NOTICES • This manual is intended for use by native speakers of English. • No part of this manual may be copied or reproduced without written permission. • If this manual is lost or worn, contact your dealer about replacement. • The contents of this manual and equipment specifications are subject to change without notice. • The example screens (or illustrations) shown in this manual may not match the screens you see on your display. The screen you see depends on your system c
Resumen del contenido incluido en la página 4
SAFETY INSTRUCTIONS SAFETY INSTRUCTIONS The operator of this equipment must read the safety instructions before attempting to operate the equipment. Indicates a hazardous situation which, if not avoided, will result in DANGER death or serious injury. Indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, WARNING could result in death or serious injury. Indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, CAUTION may result in minor or moderate injury. Warning,
Resumen del contenido incluido en la página 5
SAFETY INSTRUCTIONS CAUTION CAUTION Maximum speed while the transducer is Observe the following precautions when projected and being raised or lowered using industrial use lubricant. is as below, to prevent damage to the Precautions transducer. Keep lubricant away from eyes. Wear protective goggles when working with the lubricant. Projected Raising/ The lubricant can cause inflammation of the eyes. Lowering Do
Resumen del contenido incluido en la página 6
SAFETY INSTRUCTIONS This page intentionally left blank. iv
Resumen del contenido incluido en la página 7
TABLE OF CONTENTS FOREWORD ..........................................................................................................xi SYSTEM CONFIGURATION................................................................................xiii 1. OPERATIONAL OVERVIEW .........................................................................1-1 1.1 Control Description ................................................................................................1-1 1.2 Turning the Power On/Of
Resumen del contenido incluido en la página 8
SAFETY INSTRUCTIONS 2.9.6 Echo average ............................................................................................ 2-23 2.9.7 Reverberation reduction ............................................................................ 2-23 2.9.8 Setting reference bearing for frequency change ........................................ 2-23 2.9.9 Suppressing gain of bottom echo .............................................................. 2-23 2.9.10 Sidelobe suppression..............
Resumen del contenido incluido en la página 9
TABLE OF CONTENTS 3. VERTICAL MODE..........................................................................................3-1 3.1 Basic Operating Procedure ...................................................................................3-1 3.2 Vertical Mode Concept...........................................................................................3-2 3.2.1 Overview......................................................................................................3-2 3.2.2 Sett
Resumen del contenido incluido en la página 10
SAFETY INSTRUCTIONS 4.6 Measuring Range and Bearing to a Target......................................................... 4-11 4.7 Eliminating Weak Echoes....................................................................................4-12 4.8 Suppressing Bottom Tail......................................................................................4-14 4.8.1 Adjust AGC................................................................................................ 4-14 4.8.2 Decrease pu
Resumen del contenido incluido en la página 11
TABLE OF CONTENTS 4.22.3 Sea surface reflections.............................................................................4-46 4.22.4 Wake........................................................................................................4-46 4.22.5 False echo by sidelobe ............................................................................4-47 4.22.6 Noise and interference.............................................................................4-47 5. ECHO SOUNDER MODE ..
Resumen del contenido incluido en la página 12
SAFETY INSTRUCTIONS 9.2.2 DISPLAY SETTING menu description ......................................................... 9-2 9.3 ALARM & AUDIO menu ........................................................................................ 9-4 9.3.1 Opening the ALARM & AUDIO menu........................................................... 9-4 9.3.2 ALARM & AUDIO menu description............................................................. 9-4 9.4 PRESET, MEMORY CARD menu............................
Resumen del contenido incluido en la página 13
FOREWORD A Word to the Owner of the FURUNO FSV-84 Congratulations on your choice of the FURUNO FSV-84 Color Scanning Sonar. We are confident you will see why the FURUNO name has become synonymous with quality and reliability. For over 50 years FURUNO Electric Company has enjoyed an enviable reputation for quality marine electronics equipment. This dedication to excellence is furthered by our extensive global network of agents and dealers. This equipment is designed and constructed
Resumen del contenido incluido en la página 14
FOREWORD • Audio function allows monitoring of echoes along user-selected area through built-in loudspeaker. • Fish mark estimates fish speed. • Fish estimate feature compares volume of two fish schools. • Target lock automatically tracks fish school. • Net course mark shows probable drift of net against tide. xii
Resumen del contenido incluido en la página 15
SYSTEM CONFIGURATION System with locally supplied monitor CONTROL UNIT FSV-8401 External Monitor External equipment Option CONTROL UNIT AD Converter FSV-8401 AD-100 Speed Log Loudspeaker Current Indicator Speed Log Echo Sounder, Current Indicator, other E/S Interface PROCESOR UNIT VI-1100A FSV-8402 Navigator 1 Net Recorder Navigator 2 VI-1100A Net Sonde VI-1100A Junction Box External CS-170 Net Sonde Interface CS-120A (Note 1) 220 VAC, 100-115/ 3φ, 50/60 Hz 220-230 VAC, 1φ, 50/60 Hz HULL UN
Resumen del contenido incluido en la página 16
SYSTEM CONFIGURATION System with FURUNO monitor CONTROL UNIT MONITOR FSV-8401 UNIT FSV-2400 External equipment Option AD Converter CONTROL UNIT AD-100 FSV-8401 Speed Log Loudspeaker Current Indicator Sub Monitor Speed Log Echo Sounder, Current Indicator, other E/S Interface PROCESSOR UNIT VI-1100A FSV-8402 Navigator 1 Net Recorder Navigator 2 VI-1100A E/S Interface Net Sonde VI-1100A Junction Box External CS-170 Net Sonde Interface CS-120A (Note 1) 100-115/ 220 VAC, 220-230 VAC, 3φ, 50/60 Hz
Resumen del contenido incluido en la página 17
1. OPERATIONAL OVERVIEW 1.1 Control Description nd Note that the [AUDIO] control is not operative from the 2 control unit when two control units are installed. Automatic transducer train width on audio bearing mark (horizontal mode), vertical bearing mark Adjusts volume of internal (vertical mode). and external (option) loudspeaker. Off→±12°→ ±24°→±36°→Off Adjusts display brilliance In vertical combination mode (supplied monitor only). switches between normal Raise, lower the transducer.
Resumen del contenido incluido en la página 18
1. OPERATIONAL OVERVIEW 1.2 Turning the Power On/Off 1.2.1 Turning the power on Press the POWER ON (|) switch. A beep sounds, the lamp above the switch lights, and the last-used mode is presented. 1.2.2 Turning the power off 1. First retract the transducer with the [ ] key. The lamp above the switch blinks while the transducer is being raised and lights steadily when it is fully raised. Note: While raising the transducer, the ship speed must be no more than 15 kts to prevent damage t
Resumen del contenido incluido en la página 19
1. OPERATIONAL OVERVIEW 1.3 Lowering, Raising the Transducer CAUTION Maximum speed while the transducer is projected and being raised or lowered is as below, to prevent damage to the transducer. Projected Raising/ Lowering 800 mm stroke Max. 18 kt Max. 15 kt 1100 mm stroke Max. 18 kt Max. 15 kt 1.3.1 Lowering the transducer With the boat at the fishing ground, press the [ ] or [ ] key. The lamp abo
Resumen del contenido incluido en la página 20
1. OPERATIONAL OVERVIEW 1.5 Control Panel Dimmer The dimmer for the control panel may be adjusted on the DISPLAY SETTING menu as below. 1. Press the [MENU] key to open the main menu. MENU QUIT TX PULSE LENGTH-H : 9 TX POWER-H : 9 TVG-NEAR-H : 0 TVG-MEDIUM-H : 0 TVG-FAR-H : 0 AGC-H : 0 2ND AGC-H : 0 ECHO AVERAGE-H : 0 COLOR-H : COLOR 1 COLOR RESPONSE-H : COLOR CURVE 3 H-SCAN SETTING... V-SCAN SETTING... OTHERS... Main menu (default) 2. Use the trackball to select OTHERS and press the [
