Resumen del contenido incluido en la página 1
* Some of the contents in this manual may differ from your phone,
depending on the software installed or your service provider.
DUAL BAND
GSM TELEPHONE
SGH-T200
Printed in Korea
World Wide Web
Code No.: GH68-03376A
http://www.samsungmobile.com
English. 11/2002. Rev. 1.0
Resumen del contenido incluido en la página 2
Contents Important Safety Precautions . . . . . . . . 7 Unpacking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Your Phone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Phone Layout. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Display. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Getting Started . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Installing the SIM Card . . . . . . . . . . . . . . 16 Charging a Battery . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Switching the Phone On/Off . . . . . . . . . .
Resumen del contenido incluido en la página 3
Contents Contents Options During a Call. . . . . . . . . . . . . . 49 Phone Settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 Putting a Call on Hold . . . . . . . . . . . . . . . 49 Infrared Activate (Menu 4.1) . . . . . . . . . . 76 Switching the Microphone Off (Mute) . . . . . 50 My Settings (Menu 4.2) . . . . . . . . . . . . . 77 Muting/Sending Key Tones. . . . . . . . . . . . 51 Greeting Message (Menu 4.3) . . . . . . . . . 78 Searching for a Number in the Phonebook . 51 Own Number (Menu 4
Resumen del contenido incluido en la página 4
Contents Important Safety Precautions Access Codes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116 Phone Password . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116 Read these guidelines before using your wireless PIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117 phone. Failure to comply with them may be PUK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117 dangerous or illegal. For more detailed safety PIN2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118 information, see “Health and Safet
Resumen del contenido incluido en la página 5
Important Safety Precautions Unpacking Radio Frequency Exposure Your package contains the following items. The design of this phone complies with European Union (EU) requirements relating to radio frequency (RF) exposure. To maintain compliance with these requirements, use only Samsung-supplied or approved accessories. Use of non-approved accessories may violate the requirements. Handset Travel Adapter* Sensible Use Use only in the normal position (held to the ear). Avoid unnecessary contact wi
Resumen del contenido incluido en la página 6
Your Phone Your Phone Key Description Phone Layout Perform the functions indicated by the text above them on the bottom line of The following illustrations show the main (soft keys) the display. elements of your phone. In menu mode, scroll through the menu options and phonebook memory. Earpiece In idle mode, allow you to access your favourite menu option directly ; for more information about shortcuts, see Folder page 86. Display In menu mode, return to the previous menu level and select the cu
Resumen del contenido incluido en la página 7
Your Phone Your Phone Key Description (Continued) Display Deletes characters from the display. In menu mode, returns to the previous Display Layout menu level. The display comprises three areas. Ends a call. Also switches the phone on and off when held down. In menu mode, cancels your input and Icons returns to idle mode. Text and In idle mode, allows you to quickly graphic area access your voice mail server when held down. Enter numbers, letters and some Menu Name Soft keys indications specia
Resumen del contenido incluido en la página 8
Your Phone Your Phone Icons Backlight Icon Description The display is illuminated by a backlight. When you press any key, the backlight illuminates. It Shows the received signal strength. The turns off if no key is pressed within a given greater the number of bars, the period of time, depending on the Back Light stronger the signal strength. option in the Phone Settings menu. Appears when a call is in progress. To specify the length of time for which the backlight is active, set the Back Light m
Resumen del contenido incluido en la página 9
Getting Started Getting Started 3. Slide the SIM card into the SIM card socket so that it locks the card in position. Make sure Installing the SIM Card that the notched corner is at the top left and the gold contacts of the card face into the When you subscribe to a cellular network, you phone. are provided with a plug-in SIM card loaded with your subscription details, such as your PIN, any optional services available and so on. Important! The plug-in SIM card and its contacts can be easily dama
Resumen del contenido incluido en la página 10
Getting Started Getting Started 5. Press the battery down until it clicks into 2. Plug the connector of the travel adapter into place. the jack at the bottom of the charger. Charging a Battery Your phone is powered by a rechargeable Li-ion battery. A travel adapter and a battery charger 3. Plug the adapter into a standard AC wall are provided with your phone. Use only outlet. approved batteries and chargers. Ask your local Samsung dealer for further details. The LED on the charger will indicate
Resumen del contenido incluido en la página 11
Getting Started Getting Started 5. Take the battery out of the charger. 3. When charging is finished, unplug the adapter from both the power outlet and the phone. Note: Not remove the battery from the phone without unplugging the adapter while it is charging. If you do this, the phone may be damaged. Using the Travel Adapter The travel adapter allows you to use the phone while the battery is charging, but this will cause the phone to charge more slowly. Low Battery Indicator 1. With the battery
Resumen del contenido incluido en la página 12
Getting Started Call Functions Switching the Phone On/Off Making a Call 1. Open the folder. When the idle screen is displayed, key in the 2. Hold down the key until the phone area code and phone number, and press the switches on. key. 3. If the phone asks for a password, key in the Note: If you have checked the Auto Redial option password and press the OK soft key. The in the Extra Settings menu (Menu 4.8), phone password is factory set to “00000000.” the number is redialled automatically up to
Resumen del contenido incluido en la página 13
Call Functions Call Functions Ending a Call Making a Call from the Phonebook When you want to finish your call, briefly press You can store frequently-dialled phone numbers with a name in the SIM card or the phone the key. memory, which is called the phonebook. You then simply select the required name to recall Redialling the Last Number the associated number. For further details about the Phonebook features, refer to page 34. The phone stores the numbers you dialled, received or missed, if the
Resumen del contenido incluido en la página 14
Call Functions Call Functions Answering a Call Viewing Missed Calls When somebody calls you, the phone rings and If you are unable to answer a call for any the following screens appear on each display. reason, you can find out who was calling you, provided that this service is available, so that you can call the person back, if necessary. The number of missed calls is displayed on the idle screen immediately after a call was missed. To view the missed call immediately: 1. If the folder is close
Resumen del contenido incluido en la página 15
Call Functions Call Functions Quickly Switching to Silent Mode 3. Press the Select soft key. Silent Mode is convenient when discretion is 4. Change the number as required. required and you a wish to stop the phone from making any noise, in a theatre for example. 5. To... Press the... In idle mode, to switch your phone quickly to call the number key. the silent mode, simply press and hold down the store the number Save soft key and key until the “Silent Mode” message and enter the name and vibra
Resumen del contenido incluido en la página 16
Selecting Functions and Options Selecting Functions and Options To view the various functions/options available and select the required one: Your phone offers a set of functions that allow 1. Press the appropriate soft key. you to customise your phone. These functions are arranged in menus and sub-menus, accessed via the two soft keys ( and ). Each menu 2. To... Press the... and sub-menu allows you to view and alter the settings of a particular function. select the: Select soft key or • F
Resumen del contenido incluido en la página 17
Selecting Functions and Options Selecting Functions and Options Example: Setting the Display 4. Scroll through the sub-menus until you reach the Language sub-menu, by pressing the Language and key. 1. When the idle screen is displayed, press the Menu soft key to enter menu mode. Shows the current setting. 5. To view the languages available, press the Select soft key or the key. The current 2. Scroll through the menus until you reach the setting is highlighted. Phone Settings menu, by pressi
Resumen del contenido incluido en la página 18
Phonebook Phonebook 4. Enter a name and press the OK soft key. You can store phone numbers and their The maximum length of a name depends on corresponding names in the memory of your SIM your SIM card. For more information about card. In addition, you can store up to 500 how to enter characters, see page 43. numbers in the phone memory. The SIM card and phone memories, although physically 5. Press the OK soft key to confirm your input. separate, are used as if they were a single entity, called
Resumen del contenido incluido en la página 19
Phonebook Phonebook Storing a Number using the Phonebook The following options are available: Menu Paste: allows you to paste the selected number into the normal dialling mode. Use this option to 1. When the idle screen is displayed, press the dial a number similar to one in the phonebook, Name soft key. for example, a different extension in the same office. 2. Scroll to New Entry by pressing the or key and press the Select soft key. Use the C key to change the number as needed; refer to page 2
Resumen del contenido incluido en la página 20
Phonebook Phonebook Searching for a Number in the 6. Once you have found the required entry, Phonebook press the key to dial the number, or press the Options soft key to access the phonebook entry options; for further details, After storing numbers in the Phonebook, you can see page 36. search for them in two ways; by name and by caller group. Searching a Number by Caller Group Searching for a Number by Name 1. When the idle screen is displayed, press the Name soft key. 1. When the idle screen
