Manual de instrucciones de Blackberry Research In Motion - 8707G

Resumen del contenido incluido en la página 1

BlackBerry user guide for Japanese Character Input
Features and specifications

Supports Japanese Character Input for SMS, messages, address book, calendar, tasks, MemoPad,
browser

Supports input of Hiragana (平仮名), Katakana (片仮名) (full width and half width), Kanji (漢字) and
Japanese punctuation.

The Japanese character input method is via Romaji (ie romanization of Japanese by use of the Latin
alphabet – called Rōmaji (ローマ字, rōmaji) in Japanese).

The Japanese Kana will be en

Resumen del contenido incluido en la página 2

(v) Double-click on Application Loader and press “Next”. (vi) In the screen “Device Application Selection”, press “Add” to select the folder that stores the extracted files. Choose the “JapaneseInput.alx”, and then press “Open” button: (vii) “Japanese Character Input” and “JapaneseInputDictionary” will be added into the Application list. Please make sure these 2 items are checked. (vii) Then press “Next” and “Finish”.

Resumen del contenido incluido en la página 3

(ix) After the installation, the device will be reboot automatically. Japanese Character Input activation After you have installed the software, you may need to perform activation the first time you use the service. Application will prompt an activation request. You are required to enter the activation code given by the welcome SMS. You can press shift and roll trackwheel to highlight the activation code. Then, click trackwheel and choose “copy”. The activation key is a

Resumen del contenido incluido en la página 4

Note: Since the activation code is long, you can use the copy-and-paste feature by clicking the trackwheel and selecting “paste”. Input Japanese To start using PCCW mobile Japanese Character Input, please follow the instructions: 1. If you would like to input Japanese during composition of SMS, messages, address book, calendar, tasks or MemoPad, click the trackwheel to display the menu, then select “Input Japanese”. 2. The Japanese Character Input screen will be displayed wi

Resumen del contenido incluido en la página 5

Key command Key command Function Left shift (NUM▲) + roll trackwheel Change input mode 漢字全カナ半カナ全英半英 Reference: Input Click trackwheel Finish editing, return and paste the edited text Escape Return and ignore changes Kanji (漢 漢 漢 漢字 字 字 字), 全 全 全 全カ カ カ カナ ナ ナ ナ, 半 半 半 半カ カ カ カナ ナ ナ ナ input mode SYM Popup the Japanese punctuation menu Left shift (NUM▲) + U Input “ー” (i.e. 長音, chouon) nn Input “ん” or “ン” (ie 鼻音, bion) Double consonant (b, c, d, f, g, h, j, k, m, p, Input “っ”

Resumen del contenido incluido en la página 6

か ka き ki く ku け ke こ ko きゃ kya きゅ kyu きょ kyo さ sa し shi す su せ se そ so しゃ sha しゅ shu しょ sho た ta ち chi つ tsu て te と to ちゃ cha ちゅ chu ちょ cho な na に ni ぬ nu ね ne の no にゃ nya にゅ nyu にょ nyo は ha ひ hi ふ fu へ he ほ ho ひゃ hya ひゅ hyu ひょ hyo ま ma み mi む mu め me も mo みゃ mya みゅ myu みょ myo や ya ゆ yu よ yo ら ra り ri る ru れ re ろ ro りゃ rya りゅ ryu りょ ryo わ wa ゐ wi ゑ we を wo が ga ぎ gi ぐ gu げ ge ご go ぎゃ gya ぎゅ gyu ぎょ gyo ざ za じ ji ず zu ぜ ze ぞ zo じゃ ja じゅ ju じょ jo だ da ぢ ji づ zu で de ど