Resumen del contenido incluido en la página 1
S Smar martp tphone hone
U User M ser Manual anual
Resumen del contenido incluido en la página 2
2 Congratulations on the purchase of your new Windows Mobile™ Smartphone! Please Read Before Proceeding. THIS DEVICE IS NOT CHARGED WHEN YOU TAKE IT OUT OF THE BOX. DO NOT REMOVE THE BATTERY PACK WHEN THE DEVICE IS CHARGING. YOUR WARRANTY IS INVALIDATED IF YOU OPEN OR TAMPER WITH THE DEVICE’S OUTER CASING. PRIVACY RESTRICTIONS Some countries require full disclosure of recorded telephone conversations, and stipulate that you must inform the person with whom you are speaking that the conversa
Resumen del contenido incluido en la página 3
3 Important Health Information and Safety Precautions When using this product, the safety precautions below must be taken to avoid possible legal liabilities and damages. Retain and follow all product safety and operating instructions. Observe all warnings in the operating instructions on the product. To reduce the risk of bodily injury, electric shock, fire and damage to the equipment, observe the following precautions. ELECTRICAL SAFETY This product is intended for use when supplied with
Resumen del contenido incluido en la página 4
4 WARNING! Your phone contains a Lithium-Ion battery pack. There is a risk of fire and burns if the battery pack is handled improperly. Do not disassemble, crush, puncture, short external contacts, or dispose of in fire or water. Do not attempt to open or service the battery pack. Replace only with the battery pack designated for this product. Recycle or dispose of batteries properly. Do not discard with your regular trash. SAFETY PRECAUTIONS FOR DIRECT SUNLIGHT Keep this product
Resumen del contenido incluido en la página 5
5 ENVIRONMENT RESTRICTIONS Do not use this product in gas stations, fuel depots, chemical plants or where blasting operations are in progress, or in potentially explosive atmospheres such as fuelling areas, fuel storehouses, below deck on boats, chemical plants, fuel or chemical transfer or storage facilities and areas where the air contains chemicals or particles, such as grain, dust or metal powders. Please be aware that sparks in such areas could cause an explosion or fire resulting in
Resumen del contenido incluido en la página 6
6 General Precautions • Heed service markings Except as explained elsewhere in the Operating or Service documentation, do not service any product yourself. Service needed on components inside the casing should be done by an authorized service technician or provider. • Damage requiring service Unplug the product from the electrical outlet and refer servicing to an authorized service technician or provider under the following conditions: • Liquid has been spilled or an object has fallen into
Resumen del contenido incluido en la página 7
7 • Adjust the volume Turn down the volume before using headphones or other audio devices. • Cleaning Unplug the product from the wall outlet before cleaning. Do not use liquid cleaners or aerosol cleaners. Use a damp cloth for cleaning, but NEVER use water to clean the LCD screen.
Resumen del contenido incluido en la página 8
8 Contents Chapter 1 Getting Started 11 1.1 Getting to Know your Phone and its Accessories ...............12 1.2 Inserting the SIM Card and miniSD Card ............................18 1.3 The Home Screen ..................................................................19 1.4 Status Indicators and Program Icons ..................................20 1.5 Using the Start Menu ............................................................23 1.6 Using the Quick List ....................................
Resumen del contenido incluido en la página 9
9 3.3 Synchronizing Information ..................................................43 3.4 Synchronizing via Bluetooth ...............................................47 3.5 Synchronizing Music and Video ...........................................48 3.6 Setting Up E-mail Security ...................................................49 Chapter 4 Managing your Phone 51 4.1 Personalizing your Phone ....................................................52 4.2 Adding and Removing Programs ................
Resumen del contenido incluido en la página 10
10 6.3 Using Pocket MSN Messenger .......................................... 106 6.4 Using Calendar ................................................................... 107 6.5 Using Contacts .................................................................. 109 6.6 Using Tasks ......................................................................... 114 6.7 Using Voice Notes .............................................................. 115 Chapter 7 Experiencing Multimedia 117 7.1 Using Came
Resumen del contenido incluido en la página 11
Chapter 1 Getting Started 1.1 Getting to Know your Phone and its Accessories 1.2 Inserting the SIM Card and miniSD Card 1.3 The Home Screen 1.4 Status Indicators and Program Icons 1.5 Using the Start Menu 1.6 Using the Quick List 1.7 Entering Information 1.8 Battery Information
Resumen del contenido incluido en la página 12
12 Getting Started 1.1 Getting to Know your Phone and its Accessories 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
Resumen del contenido incluido en la página 13
Getting Started 13 Item Function 1. LED Indicator The LED Indicator notifies you of the battery charging (amber), network status (green) and bluetooth connectivity status (blue) of your phone respectively. For more information about LED Indicators, see the table at the end of this section. 2. Speaker Listen to audio media or a phone call. 3. Display Screen 4. Navigation Use to scroll left/right/up/down or press in to use as the Control/ENTER ENTER button. 5. Left SOFT KEY Press to p
Resumen del contenido incluido en la página 14
14 Getting Started 13 1 1 17 18 14 16 15 19 20 21
Resumen del contenido incluido en la página 15
Getting Started 15 Item Function 13. Cover Latch Press to open the battery cover. 14. V olume Up/ Press to increase the earpiece volume during a call. Voice Notes Press and hold to start the Voice Notes recorder. 15. Volume Down/ Press to decrease the earpiece volume during a call. Voice Tag Press and hold to launch the Voice Tag feature. 16. Camera Lens 1.3 Megapixels CMOS lens. 17. Car Antenna Allows you to attach your phone to the car antenna for Connector better networ
Resumen del contenido incluido en la página 16
16 Getting Started LED indicator lights Various colors that might display in the LED Indicator are summarized here. LED indicator Status Solid green Battery is fully charged. Blank Battery case is empty. Battery is charging or the phone is using ActiveSync Solid amber to synchronize with a PC. Flashing green Connected to the network. Flashing blue Bluetooth mode set to “On” or “Discoverable” mode. Flashing red Battery very low (less than 4%). Battery temperature is hotter or colder than the F
Resumen del contenido incluido en la página 17
Getting Started 17 Accessories The following accessories are provided with the device: 3 1 2 Accessory Function 1. AC adapter Recharge the device battery. 2. USB cable Connect your device to a PC and synchronize data. 3. Stereo Plug the headset into the sync connector on your headset phone. It provides a volume control jog dial and a Send/End button, which allows you to pick up and hang up incoming and outgoing calls.
Resumen del contenido incluido en la página 18
18 Getting Started 1.2 Inserting the SIM Card and miniSD Card Your SIM (Subscriber Identity Module) card is given to you by your wireless service provider and contains your basic subscriber information, such as your phone number and your address book. Before you begin, ensure that the phone is turned off. 1. Open the battery cover. Press the cover latch to pry the battery cover open. 2. Remove the battery. Remove the battery by lifting it up from the bottom end if you have installed it.
Resumen del contenido incluido en la página 19
Getting Started 19 1.3 The Home Screen The Home screen displays important information, such as upcoming appointments, status indicators, the current date, time, profile and icons of programs that you have recently used. You can open a program directly by selecting its icon and pressing ENTER. • To access the Home screen from anywhere, press HOME. • To customize the Home screen display, including the background, click Start > Settings > Home Screen. 1. S elect a recently-used program and op
Resumen del contenido incluido en la página 20
20 Getting Started 1.4 Status Indicators and Program Icons The following table lists common status indicators and their meanings. New e-mail or text message (SMS, GPRS available Short Message Service) GPRS connected New instant message Multipress text input mode, Voice call in progress lowercase Multipress text input mode, Data call in progress uppercase Multipress text input mode, caps Calls forwarded lock Call on hold T9 text input mode, lowercase Missed call T9 text input mode, uppe
