Resumen del contenido incluido en la página 1
USER GUIDE
ENGLISH
USER GUIDE
Please read this manual carefully before operating your mobile
phone. Retain it for future reference.
P/N : MMBB0309701(1.0)H
ESPAÑOL
MANUAL DEL USUARIO
Lea este manual cuidadosamente antes de utilizar su teléfono.
Guárdelo para consultarlo en el futuro.
Resumen del contenido incluido en la página 2
Copyright ©2008 LG Electronics, Inc. All rights reserved. LG and the LG logo are registered trademarks of LG Group and its related entities. All other trademarks are the property of their respective owners.
Resumen del contenido incluido en la página 3
Impor tant Safety Precautions Important Safety Precautions Read these instructions. Breaking the rules may be dangerous or illegal. Further detailed information is given in this user guide. WARNING! Violation of the instructions may cause serious injury or death. 1. Never use an unapproved battery since this could damage the phone and/or battery and could cause the battery to explode. 2. Never place your phone in a microwave oven as it will cause the battery to explode. 3. Never store your phone
Resumen del contenido incluido en la página 4
Impor tant Safety Precautions Important Safety Precautions 1. Do not expose the battery charger or adapter to direct sunlight or use it in places with high humidity, such as a bathroom. 2. Do not use harsh chemicals (such as alcohol, benzene, thinners, etc.) or detergents to clean your phone. This could cause a fire. 3. Do not drop, strike, or shake your phone severely. It may harm the internal circuit boards of the phone. 4. Do not use your phone in high explosive areas as the phone may generat
Resumen del contenido incluido en la página 5
Impor tant Safety Precautions 1. Do not place or answer calls while charging the phone as it may short-circuit the phone and/or cause electric shock or fire. 2. Do not hold or let the antenna come in contact with your body during a call. 3. Make sure that no sharp-edged items such as animal’s teeth or nails, come into contact with the battery. This could cause a fire. 4. Store the battery out of reach of children. 5. Be careful that children do not swallow any parts (such as rubber plugs, earph
Resumen del contenido incluido en la página 6
Table of Contents Table of Contents Making Calls 22 Important Safety Correcting Dialing Mistakes 23 Precautions 1 Redialing Calls 23 Table of Contents 4 Receiving Calls 23 Welcome 9 Quick Access to Convenient Features 24 Technical Details 10 Lock Mode 24 Technical Details 10 Mute Function 24 FCC RF Exposure Information 12 Volume Quick Adjustment 24 Phone Overview 14 Call Waiting 24 Caller ID 25 Menus Overview 18 Speed Dialing 25 Getting Started with Entering and Editing Your Phone 20 Informat
Resumen del contenido incluido en la página 7
Table of Contents Phone Numbers With Pauses 27 5. Drafts 42 Storing a Number with Pauses 28 6. Voicemail 42 Adding a Pause to an Existing 7. Templates 43 Number 28 8. Settings 43 Searching Your Phone’s Memory 29 8.1 All Messages 43 Scrolling Through Your Contacts 29 8.2 Text Message 44 Making a Call From Your 8.3 Picture Message 44 Phone’s Memory 30 8.4 Edit Voicemail # 45 Using Phone Menus 32 9. Delete All 45 Call History 45 Contacts 32 1. Missed Calls 45 1. New Contact 32 2. Received Calls 46
Resumen del contenido incluido en la página 8
Table of Contents Table of Contents 4. Images 49 Tools 58 5. Videos 49 1. Voice Command 58 6. Audios 50 2. My Menu 59 SM 3. Alarm Clock 59 easyedge 51 4. Calendar 60 1. easyedge 52 5. Ez Tip Calc 60 2. easyedge Info 52 6. Notepad 60 Music 53 7. Calculator 61 1. All Songs 54 8. World Clock 62 2. My playlists 54 9. Stopwatch 62 3. Artists 54 0. Unit Converter 62 4. Albums 54 Settings 63 5. Genres 55 1. Sound 63 6. Settings 55 1.1 Ringers 63 ® Bluetooth 56 1.2 Volume 63 1. Paired Devices 56 1.3 Mes
Resumen del contenido incluido en la página 9
Table of Contents 2. Display 65 4.4 One-Touch Dial 72 2.1 Wallpaper 65 4.5 Voice Privacy 72 4.6 Airplane Mode 73 2.2 Banner 66 2.3 Backlight 66 4.7 TTY Mode 73 2.4 Wheel Board 66 5. Touch Pad 73 6. PC Connection 74 2.5 Menu Style 67 7. System 74 2.6 Languages 67 7.1 Network 74 2.7 Clocks & Calendar 67 7.1.1 System Select 74 2.8 Font Settings 68 7.1.2 Set NAM 75 2.9 Color Schemes 68 7.1.3 Auto NAM 75 2.0 Name Match for Dialing 68 7.1.4 Serving System 75 3. Security 69 7.2 Location 75 3.1 Lock Ph
Resumen del contenido incluido en la página 10
Table of Contents Table of Contents Tips on Efficient Operation 78 Warning! Important safety information 84 Driving 78 FDA Consumer Update 86 Electronic Devices 78 10 Driver Safety Tips 96 Pacemakers 78 Consumer Information on SAR Persons with pacemakers: 79 100 Hearing Aids 79 FCC Hearing-Aid Compatibility Other Medical Devices 79 (HAC) Regulations for Wireless Health Care Facilities 79 Devices 103 Vehicles 80 Accessories 106 Posted Facilities 80 Aircraft 80 Limited Warranty Blasting Areas 80 S
Resumen del contenido incluido en la página 11
Welcome Welcome l Thank you for choosing the Any key answer, auto answer, auto retry, one-touch and speed cellular phone dialing with 99 memory designed to operate with the locations. latest digital mobile l Bilingual (English and Spanish) communication technology, Code capabilities. Division Multiple Access (CDMA). ® Along with the many advanced l Bluetooth wireless technology. features of the CDMA system, Note such as greatly enhanced voice ® The Bluetooth word mark and clarity, this compact
Resumen del contenido incluido en la página 12
Technical Details Technical Details from being crossed and to use one FCC Part 15 Class B frequency channel by multiple Compliance users in the same specific area. This device and its accessories This results in a 10-fold capacity comply with part 15 of FCC rules. increase when compared with Operation is subject to the analog mode. In addition, features following two conditions: (1) This device and its accessories may not such as soft / softer handoff, hard cause harmful interference, and hando
Resumen del contenido incluido en la página 13
Technical Details speed data transmission is also The following table lists some possible. major CDMA standards. CDMA Standard Designator Description TIA/EIA-95A CDMA Dual Mode Air Interface TSB-74 14.4kbps radio link protocol and inter- Basic Air ANSI J-STD-008 band operations Interface IS-95 adapted for PCS frequency band TIA/EIA-IS2000 cdma2000 1xRTT AirInterface ANSI TIA/EIA 553A TIA/EIA/IS-634 MAS-BS TIA/EIA/IS/651 PCSC-RS Network TIA/EIA/IS-41-C Intersystem operations TIA/EIA/IS-124 Non-si
Resumen del contenido incluido en la página 14
Technical Details Technical Details FCC RF Exposure Information Bodily Contact During Operation WARNING! Read this information before operating This device was tested for typical the phone. use with the back of the phone kept 0.79 inches (2.0 cm) from In August 1996, the Federal the body. To comply with FCC Communications Commission RF exposure requirements, a (FCC) of the United States, with minimum separation distance of its action in Report and Order 0.79 inches (2.0 cm) must be FCC 96-326, a
Resumen del contenido incluido en la página 15
Technical Details Any changes or modifications Vehicle-Mounted the External not expressly approved in this Antenna user guide could void your (Optional, if available.) warranty for this equipment. Use To satisfy FCC RF exposure only the supplied antenna. Use requirements, keep 8 inches (20 of unauthorized antennas (or cm) between the user / modifications to the antenna) bystander and vehicle-mounted could impair call quality, damage the external antenna. For more the phone, void your warranty
Resumen del contenido incluido en la página 16
Phone Overview Phone Overview ™ 15. microSD Slot 1. Headset Jack 2. Earpiece 3. Slide 4. LCD Screen 16. Contacts Key 17. Music Shortcut 5. Messaging Key Key 6. Side Volume Keys 18. MENU/OK Key 7. Navigation Wheel 8. Side keypad lock Key 19. BACK Key 20. Speakerphone Key 9. Music Key 21. PWR/END Key 10. TALK Key 22. Camera Key 11. Accessory 12. Vibrate 13. Lock 14. Alphanumeric Keypad Charger Mode Mode Port Key Key 23. Camera 24. Touch Keys and Lens Navigation Wheel with OK Key 14
Resumen del contenido incluido en la página 17
Phone Overview ™ 1. Headset Jack Allows you to plug in an optional 15. microSD Slot Accommodates optional headset for convenient, hands-free microSD cards up to 8GB. conversations. 16. Right Soft Key Use to access Contacts. 2. Earpiece Lets you hear the caller. 17 . Music Shortcut Key Activates Music Player. 3. Slide Slide up to answer an incoming call and Enjoy sweet music from your Phone! slide it down to end the call. 18. Menu/OK Key Selects the function displayed 4. LCD Screen Displays mess
Resumen del contenido incluido en la página 18
Phone Overview Phone Overview Rear view Installing the Battery Insert the bottom of the battery into the opening on the back of the phone, then push the battery down until the latch clicks. Battery Terminals Camera Lens Battery Cover Battery ™ microSD Slot Music Camera Key Shotcut Key NOTE NOTES Antenna equipped inside your phone. • It’s important to fully charge the battery before using the phone Tip If you hold the phone enclosing the upper edge, for the first time. you may interfere with the
Resumen del contenido incluido en la página 19
Menus Overview Menus Overview MENU You can launch the menu display screen by touching in standby mode. Move to the desired menu by touching / and touch OK to go into the sub menus. You can also enter the desired menu by pressing the corresponding numeric keys as follows. 2. Text Message 3. Roam Calls Contacts 3. Picture Message 4. All Calls 1. New Contact 4. Edit Voicemail # 6. Data Counter 2. Contact List 3. Groups 9. Delete All 1. Received Data 1. Delete Inbox 2. Sent Data 4. Speed Dials 2.
Resumen del contenido incluido en la página 20
Menus Overview Menus Overview 3. My Visibility 3. Temperature easyedge 4. My Bluetooth 4. Mass 1. easyedge Name 5. Volume 2. easyedge Info 5. My Bluetooth Info 6. Velocity Music Tools Settings 1. All Songs 1. Voice Command 1. Sound 2. My playlists 1. Start Command 1. Ringers 3. Artists 2. Command 2. Volume 4. Albums Mode 3. Message Alerts 5. Genres 3. Announce Alert 4. Alert Type 6. Settings 4. Train Word 5. Service Alerts 1. Shuffle 5. Best Match 6. Power On/Off 2. Repeat 2. My Menu Tone 3. Equ
