Resumen del contenido incluido en la página 1
W375
GSM
motorola.com
Resumen del contenido incluido en la página 2
HELLOMOTO Welcome to the world of Motorola digital wireless communications! We are pleased that you have chosen the Motorola W375 wireless phone. Earpiece Menu Key Listen to your voice calls Open a sub-menu when (menu & messages. icon) appears on the display, or select a highlighted feature. Right Soft Key Perform functions in lower Left Soft Key right display. Perform functions in lower left display. Message Key Web Browser Key Access the Message menu. Volume Controls Power/End Key Send/Answ
Resumen del contenido incluido en la página 3
check it out! Battery Indicator Low/Empty Battery/ Charging Indicator Message Indicator New Message Indicator Call Indicator Camera Lens Battery W375 Headset Jack Insert the headset accessory for handsfree use. Note: The above illustration is for reference only. There may be slight differences between the appearances of handset, keys and contents of display used in this manual and those of your handset. Please refer to your handset for actuality. check it out! 2
Resumen del contenido incluido en la página 4
Motorola, Inc. Caution: Changes or modifications made in the radio phone, not Consumer Advocacy Office expressly approved by Motorola, will void the user’s authority to 1307 East Algonquin Road operate the equipment. Schaumburg, IL 60196 Software Copyright Notice www.hellomoto.com The Motorola products described in this manual may include Certain mobile phone features are dependent on the capabilities copyrighted Motorola and third-party software stored in and settings of your service provi
Resumen del contenido incluido en la página 5
contents check it out!. . . . . . . . . . . 2 camera. . . . . . . . . . . . . 23 answer options . . . . . . 42 use the FM radio . . . . . 25 personal greetings. . . . 42 menu map . . . . . . . . . . . . 6 mobile usb. . . . . . . . . . 28 optional handsfree Safety Information . . . . . 8 operation . . . . . . . . . . . 43 basics . . . . . . . . . . . . . . . 30 Use and Care . . . . . . . . . 13 display . . . . . . . . . . . . . 30 calls. . . . . . . . . . . . . . . . . 44 EU Conformance . . . .
Resumen del contenido incluido en la página 6
Note: The function available on this inserting special handset may vary in different characters into dialing regions and nations. Please contact sequences . . . . . . . . . 49 your local customer service centres, agencies or retailers if you have any other features. . . . . . . . 50 questions about the handset advanced calling . . . . . 50 function. Motorola reserves all contacts . . . . . . . . . . . 52 rights to revise and change this messages. . . . . . . . . . 56 user's manual
Resumen del contenido incluido en la página 7
menu map main menu * Earpiece is required for FM Radio to n Contacts Q Games � Football function s Recent Calls � Space • Received Calls �Crazy ** Network and/or subscription dependant � Dialled Calls features � NotePad á WebAccess ** � Call Times ** � Start Browser The function available on this handset may � Call Cost ** � Web Shortcut vary in different regions and nations. Please � Data Times ** �Go to URL � Data Volumes ** � Web Session contact your local customer service centers, � St
Resumen del contenido incluido en la página 8
settings menu * Earpiece is required for FM Radio to t Ring Style m Phone Status ** �Style � My Numbers function �Detail � Active Line � Battery Meter ** Network and/or subscription dependant H Call Divert ** features � Voice Calls S Headset � Fax Calls � Auto Answer The function available on this handset may � Data Calls vary in different regions and nations. Please �Cancel All j Network ** �Divert � New Network contact your local customer service centers, � Network Setup agencies or reta
Resumen del contenido incluido en la página 9
Safety and General Information Safety Information This section contains important information on the safe and Operational Precautions efficient operation of your mobile device. Read this For optimal mobile device performance and to be sure that human information before using your mobile device.1 exposure to RF energy does not exceed the guidelines set forth in the relevant standards, always follow these instructions and Exposure to Radio Frequency (RF) precautions. Energy External Antenna
Resumen del contenido incluido en la página 10
� � � Product Operation Follow Instructions to Avoid Interference When placing or receiving a phone call, hold your mobile device Problems just like you would a landline phone. Turn off your mobile device in any location where posted notices If you wear the mobile device on your body, always place the instruct you to do so. These locations include hospitals or health mobile device in a Motorola-supplied or approved clip, holder, care facilities that may be using equipment that is sensitive t
Resumen del contenido incluido en la página 11
� � � Hearing Aids Operational Warnings Some mobile devices may interfere with some hearing aids. In the Obey all posted signs when using mobile devices in public areas, event of such interference, you may want to consult your hearing such as health care facilities or blasting areas. aid manufacturer or physician to discuss alternatives. Automobile Air Bags Other Medical Devices Do not place a mobile device in the air bag deployment area. If you use any other personal medical device, consult
Resumen del contenido incluido en la página 12
Batteries and Chargers Symbol Definition If jewelry, keys, beaded chains, or other conductive Do not throw your battery or mobile device materials touch exposed battery terminals, this in the trash. could complete an electrical circuit (short circuit), become very hot, and could cause damage or Your mobile device contains an internal Li Ion BATT injury. Be careful when handling a charged battery, 032378o lithium ion battery. particularly when placing it inside a pocket, purse, or other c
Resumen del contenido incluido en la página 13
Seizures/Blackouts Repetitive Motion Some people may be susceptible to epileptic seizures or blackouts When you repetitively perform actions such as pressing keys or when exposed to flashing lights, such as when playing video entering finger-written characters, you may experience games. These may occur even if a person has never had a previous occasional discomfort in your hands, arms, shoulders, neck, or seizure or blackout. other parts of your body. If you continue to have discomfort durin
Resumen del contenido incluido en la página 14
Use and Care Use and Care To care for your Motorola phone, please keep it away from: liquids of any kind dust and dirt Don’t expose your phone to water, rain, extreme Don’t expose your phone to dust, dirt, sand, humidity, sweat, or other moisture. food, or other inappropriate materials. extreme heat or cold cleaning solutions Avoid temperatures below -10°C/14°F or To clean your phone, use only a dry soft cloth. above 45°C/113°F. Don’t use alcohol or other cleaning solutions. microwaves the gro
Resumen del contenido incluido en la página 15
� � European Union Directives Conformance Statement EU Conformance Hereby, Motorola declares that this product is in compliance with: The essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC All other relevant EU Directives IMEI: 350034/40/394721/9 0168 Product Approval Type: MC2-41H14 Number The above gives an example of a typical Product Approval Number. You can view your product’s Declaration of Conformity (DoC) to Directive 1999/5/EC (the R&TTE Directive) at www.
Resumen del contenido incluido en la página 16
Caring for the Environment by Recycling Recycling Information When you see this symbol on a Motorola product, do not dispose the product with household waste. Recycling Mobile Phones and Accessories Do not dispose of mobile phones or electrical accessories, such as chargers or headsets, with your household waste. In some countries or regions, collection systems are set up to handle electrical and electronic waste items. Contact your regional authorities for more details. If collection sys
Resumen del contenido incluido en la página 17
essentials Press S to scroll to and highlight a menu about this guide feature. Press the SELECT key to select the This guide shows how to locate a menu highlighted menu feature. feature as follows: symbols Find it : Press M > Recent Calls > Dialled Calls This means a feature depends This example shows that, from the home on the network or subscription screen, you press M to open the menu, and may not be available in all highlight and select Recent Calls, then highlight areas. Contact your
Resumen del contenido incluido en la página 18
SIM card battery Your Subscriber Identity Module (SIM) card battery installation contains personal information like your phone number and contacts entries. 12 Caution: Do not bend or scratch your SIM card. Keep it away from static electricity, water, and dirt. 12 34 Note: If you remove the battery for a long time, the phone will ask you to reset the time and date. If you choose to cancel or ignore, the time and date will be affected. You can input the correct time and date by: essentials
Resumen del contenido incluido en la página 19
� Find it: Press M > Setting > Initial Setup > Time and Tip: You cannot overcharge your battery. It Date will perform best after you fully charge and discharge it a few times. But, if you remove the battery just for a few seconds (e.g. quickly change SIM card), the New batteries are shipped partially charged. system either won’t ask you to reset the time Before you can use your phone, install and and date or if prompted, you can choose BACK charge the battery as described below. Some on th
Resumen del contenido incluido en la página 20
� � � � When charging your battery, keep it near Before using your phone, read the battery room temperature. safety information in the “Safety and General Information”section included in the gray- When storing your battery, keep it edged pages at the back of this guide. uncharged in a cool, dark, dry place, such as a refrigerator. turn it on & off Never expose batteries to temperatures below -10°C (14°F) or above 45°C To turn on your phone, (113°F). Always take your phone with press and
