Resumen del contenido incluido en la página 1
TM
MOTO U9
User’s Guide
Resumen del contenido incluido en la página 2
Resumen del contenido incluido en la página 3
34 English HELLOMOTO Feel It, See It, Hear It! Your MOTO™ U9 phone is • Check your personal email accounts (like made to be held, and made to be seen! Hotmail, Gmail, or Yahoo) on the Web (see your Quick Start Guide). Or read and sync • Transfer your favourite music quickly and your corporate email (Microsoft Outlook) ® ® easily with Microsoft Windows Media with MOTOSYNC (page 56). ® ® Player 11. Using Microsoft Windows Media Player 11 you can download music • Your phone can recite text m
Resumen del contenido incluido en la página 4
34 English Introducing your new MOTO™ U9 GSM wireless phone. Here’s a quick anatomy lesson. Camera Lens Lanyard Hook (on top of phone) ® Bluetooth Charge Indicator Indicator Light Light Volume Keys Voice Command Key Handsfree Speaker Side Select Key (on back of phone) Micro-USB Port External Display 2
Resumen del contenido incluido en la página 5
34 English Home Screen Main Menu Service Provider 10:10 Contacts Press & hold Press the 1 3 the power navigation key P until key S the display up/down/left/ 15/10/2008 Shortcuts Main Menu Options Back lights up, to right to scroll turn on your to a menu phone. feature. Press the Press the 2 4 centre key centre key s to open s to select the Main Menu. it. Note: This is the standard home screen and main menu layout. Your phone’s home screen and main menu may be different. To change your
Resumen del contenido incluido en la página 6
34 English Certain mobile phone features are dependent on Software Copyright Notice the capabilities and settings of your service The Motorola products described in this manual provider’s network. Additionally, certain features may include copyrighted Motorola and may not be activated by your service provider, third-party software stored in semiconductor and/or the provider’s network settings may limit memories or other media. Laws in the United the feature’s functionality. Always con
Resumen del contenido incluido en la página 7
contents menu map . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 customise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 profiles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 safety information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 time & date . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 FCC notice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 themes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 use and care . . . . . . . . . . . . .
Resumen del contenido incluido en la página 8
messages. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 SAR data. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 text messaging . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 WHO information. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 instant messaging. . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 privacy and data security . . . . . . . . . . . . . . 80 connections. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 driving safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 MOTOSYN
Resumen del contenido incluido en la página 9
34 English menu map main menu L Contacts 1 Web Access q Recent Calls •Browser m Office Tools • My Bookmarks j Multimedia •Calendar •MyWebPages • Media Finder •Email •History •Camera •AlarmClock • GoToURL • Video Camera • World Clock • Browser Setup • Voice Recorder • SIM Applications * •MOTOSYNC g Messages u Settings •Calculator • Create Message • (see next page) • Download Manager • Inbox • File Manager •MyFolders •MemoryCard* •Templates This is the standard main menu •MMSIM* •Drafts layou
Resumen del contenido incluido en la página 10
34 English settings menu • Profiles • Call Settings • Phone Settings (continued) • Speed Dial • Language •Themes •CallForward •TalkingPhone • In-Call Setup •TextEntry •HomeScreen •HearingAid* •Reset • NaviKey Shortcuts • My Caller ID • Reset All Settings • Change Wallpaper •In-CallTimer • Delete All Data • External Clock Style • Answer Options • Delete Memory Cards • In-Call Message Alert •ViewMemory •MOTOCAST* •RoamAlert •Properties • Call Waiting •Legal Notices •Auto-Redial •JavaSystem •Call
Resumen del contenido incluido en la página 11
safety and general information safety information This section contains important information on external antenna care the safe and efficient operation of your mobile If your mobile device has an external antenna, use device. Read this information before using your 1 only a Motorola-supplied or approved mobile device. replacement antenna. Use of antennas, modifications or attachments could damage the exposure to radio frequency mobile device and/or may result in your device not complyin
Resumen del contenido incluido en la página 12
Using accessories not supplied or approved by Persons with implantable medical devices Motorola may cause your mobile device to should observe the following precautions: exceed RF energy exposure guidelines. For a list • ALWAYS keep the mobile device more of Motorola-supplied or approved accessories, than 20 centimetres (8 inches) from the visit our web site at: www.motorola.com. implantable medical device when the mobile device is turned ON. RF energy interference/ • DO NOT carry the mob
Resumen del contenido incluido en la página 13
• Pull off the road and park before making symbol key or answering a call if driving conditions Your battery, charger or mobile device may so require. contain symbols, defined as follows: • Do not place a mobile device in the airbag deployment area. Symbol Definition Responsible driving practices can be found in the 032374o Important safety information “Smart Practices While Driving” section at the end follows. of this guide and/or at the Motorola web site: www.motorola.com/callsmart. Do
Resumen del contenido incluido en la página 14
Discontinue use and consult a doctor if any of the batteries and chargers following symptoms occur: convulsion, eye or Caution: Improper treatment or use of batteries muscle twitching, loss of awareness, involuntary may present a danger of fire, explosion, leakage movements or disorientation. It is always a good or other hazard. For more information, see the idea to hold the screen away from your eyes, "Battery Use & Battery Safety" section in this leave the lights on in the room, take
Resumen del contenido incluido en la página 15
XXX English FCC notice to users FCC notice The following statement applies to all products determined by turning the equipment off and that have received FCC approval. Applicable on, the user is encouraged to try to correct products bear the FCC logo, and/or an FCC ID in the interference by one or more of the the format FCC-ID:xxxxxx on the product label. following measures: Motorola has not approved any changes or • Reorient or relocate the receiving modifications to this device by the u
Resumen del contenido incluido en la página 16
XXX English use and care use and care To care for your Motorola phone, please keep it away from: liquids of any kind Don’t expose your phone to water, rain, extreme humidity, sweat, or other moisture. If it does get wet, don’t try to accelerate drying with the use of an oven or dryer, as this may damage the phone. extreme heat or cold Avoid temperatures below 0°C/32°F or above 45°C/113°F. microwaves Don’t try to dry your phone in a microwave oven. dust and dirt Don’t expose your phone to dust,
Resumen del contenido incluido en la página 17
XXX English EU conformance European Union directives conformance statement Hereby, Motorola declares that this product is in compliance with: • The essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC • All other relevant EU Directives Product 0168 Approval Number The above gives an example of a typical Product Approval Number. You can view your product’s Declaration of Conformity (DoC) to Directive 1999/5/EC (to R&TTE Directive) at www.motorola.com/rtte. To find
Resumen del contenido incluido en la página 18
XXX English recycling information caring for the environment by recycling This symbol on a Motorola product means the product should not be disposed of with household waste. disposal of your mobile device and accessories Please do not dispose of mobile devices or electrical accessories (such as chargers, headsets or batteries) with your household waste. These items should be disposed of in accordance with the national collection and recycling schemes operated by your local or regional au
Resumen del contenido incluido en la página 19
34 English essentials active, press the Main Menu soft key to open the Caution: Before using the phone for the menu. first time, review the important safety and This guide uses the following symbols: legal information included in this User's Guide. symbols This means a feature is network, SIM about this guide card, or subscription dependent and This guide shows how to locate a menu feature may not be available in all areas. as follows: Contact your service provider for more information
Resumen del contenido incluido en la página 20
34 English Note: You can charge your battery or other hazard. Improper battery use, by connecting a cable from your or use of a damaged battery, may result phone’s micro-USB port to a USB in a fire, explosion, or other hazard. port on a computer. Both your • Battery usage by children should be phone and the computer must be turned on, and supervised. your computer must have the correct software •Important: Motorola mobile devices are drivers installed. A Motorola Original USB cable desig
