Resumen del contenido incluido en la página 1
APPLICANT: MOTOROLA, INC. FCC ID: IHDT56GY1
INSTRUCTION MANUAL
A preliminary draft copy of the Users Manual follows:
EXHIBIT 8
Resumen del contenido incluido en la página 2
MOTORIZR Z3 GSM motorola.com
Resumen del contenido incluido en la página 3
HELLOMOTO Introducing your new Motorola MOTORIZR Z3 GSM wireless phone. Charge Indicator Light Bluetooth Indicator Light Bumper Bar Push down to close slider. Left Soft Key Right Soft Key Browser Key Clear/Back Key Send Key Power/End Key Make & answer calls. Turn on/off, hang up, exit menus. Navigation Key Center Key Scroll up, down, left, or right. Open main menu & select menu items. 1
Resumen del contenido incluido en la página 4
Bumper Bar Camera Lens & High-Intensity Push up to open slider. LED Camera Light (on back of phone) Volume Keys Set ring volume when Voice Command Key slider is closed. Use voice commands to make calls & perform basic phone functions. Smart Key * Select menu items. Camera Key Activate camera & take photos. Handsfree Speaker (on back of phone) Mini-USB Port Insert battery charger & phone accessories. * This key functions as the PTT key when push to talk service is available on your phone. 2
Resumen del contenido incluido en la página 5
Home Screen Main Menu Messages Service Provider 10/15/07 Press the Center Press the 2 3 Key s to open Navigation Key S the Main Menu. up/down/left/right to 10:10 10:10 highlight a menu Ring Tone Camera Select Exit feature. P ress & hold the Press the 1 4 Power Key P until Center Key s the display lights up, to select it. to turn on your phone. Note: This is the standard home screen and main menu layout. Your phone’s home screen and main menu may be different. 3
Resumen del contenido incluido en la página 6
Motorola, Inc. © Motorola, Inc., 2006. Consumer Advocacy Office Caution: Changes or modifications made in the radio phone, not 1307 East Algonquin Road expressly approved by Motorola, will void the user’s authority to Schaumburg, IL 60196 operate the equipment. www.hellomoto.com Software Copyright Notice 1-800-331-6456 (United States) The Motorola products described in this manual may include 1-888-390-6456 (TTY/TDD United States for hearing impaired) copyrighted Motorola and third-party s
Resumen del contenido incluido en la página 7
contents menu map. . . . . . . . . . . . 7 main attractions . . . . . . 24 talking phone . . . . . . . 55 photos . . . . . . . . . . . . 24 handsfree speaker . . . 56 Safety Information . . . . . 9 videos. . . . . . . . . . . . . 27 codes & passwords . . 56 Use and Care . . . . . . . . 14 audio player . . . . . . . . 30 lock & unlock phone . . 57 EU Conformance . . . . . 15 slider features. . . . . . . 32 customize . . . . . . . . . . . 58 Recycling Information . 16 Bluetooth™ wir
Resumen del contenido incluido en la página 8
calls (continued) service and repairs . . . 103 return a call . . . . . . . . . 64 SAR Data . . . . . . . . . . . 104 caller ID . . . . . . . . . . . . 65 WHO Information . . . . 105 emergency calls . . . . . 65 index. . . . . . . . . . . . . . . 106 voicemail . . . . . . . . . . . 65 push to talk (PTT) . . . . 66 other features . . . . . . . . 73 advanced calling . . . . . 73 phonebook. . . . . . . . . . 77 messages . . . . . . . . . . 84 instant messaging . . . . 88 personalize . . . . . . . .
Resumen del contenido incluido en la página 9
menu map main menu n Phonebook É Tools á Web Access � SIM Applications * �Browser s Recent Calls �Calculator � Web Shortcuts � Filter By � Datebook � Stored Pages � Received Calls � Shortcuts * �History � Dialed Calls �Alarm Clock �Go To URL � Missed Calls � Dialing Services � Browser Setup � Notepad � Fixed Dial � Web Sessions � Call Times � Service Dial * �Data Times �Quick Dial Q Games & Apps �Data Volumes �IM* � Activation List * z Help App e Messages � World Clock � Create Message w Setti
Resumen del contenido incluido en la página 10
settings menu l Personalize Z Initial Setup % Airplane Mode � Home Screen � Time and Date � Airplane Mode � Main Menu � Speed Dial � Prompt at Power Up �Voice Dial Setup � Auto Redial �Skin � Display Timeout j Network � Greeting � Backlight �New Network � Wallpaper � TTY Setup * �Network Setup � Screen Saver �Scroll � Available Networks � Slide Tone � Slide Closed � My Network List * � Sound Settings � Language � Service Tone �Quick Dial * � Brightness � Network Jingle �DTMF � Call Drop Tone
Resumen del contenido incluido en la página 11
Safety and General Information Safety Information This section contains important information on Your Motorola mobile device is designed to comply the safe and efficient operation of your mobile with local regulatory requirements in your country device. Read this information before using your concerning exposure of human beings to RF energy. mobile device.* Operational Precautions Exposure To Radio Frequency For optimal mobile device performance and to be sure that human exposure to RF energ
Resumen del contenido incluido en la página 12
complying with local regulatory requirements in your Using accessories not supplied or approved by country. Motorola may cause your mobile device to exceed RF energy exposure guidelines. For a list of DO NOT hold the external antenna when the mobile Motorola-supplied or approved accessories, visit our device is IN USE. Holding the external antenna website at www.motorola.com. affects call quality and may cause the mobile device to operate at a higher power level than needed. RF Energy Pr
Resumen del contenido incluido en la página 13
� � � pacemaker when the mobile device is turned Follow Instructions to Avoid ON. Interference Problems DO NOT carry the mobile device in the breast Turn off your mobile device in any location where pocket. posted notices instruct you to do so. These locations include hospitals or health care facilities that may be Use the ear opposite the pacemaker to using equipment that is sensitive to external RF minimize the potential for interference. energy. Turn OFF the mobile device immediately
Resumen del contenido incluido en la página 14
� � � Driving Precautions Operational Warnings Check the laws and regulations on the use of mobile Obey all posted signs when using mobile devices in devices in the area where you drive. Always obey public areas, such as health care facilities or blasting them. areas. When using your mobile device while driving, please: Automobile Air Bags Give full attention to driving and to the road. Do not place a mobile device in the air bag Using a mobile device may be distracting. deployment area. Di
Resumen del contenido incluido en la página 15
Damaged Products Symbol Definition If your mobile device or battery has been submerged 032374o Important safety information in water, punctured, or subjected to a severe fall, do follows. not use it until you take it to a Motorola Authorized Do not dispose of your battery or Service Center. Do not attempt to dry it with an 032376o mobile device in a fire. external heat source, such as a microwave oven. Your battery or mobile device may 032375o Batteries and Chargers require recycling in a
Resumen del contenido incluido en la página 16
hazard to small children. Keep your mobile device games or enabling a flashing-lights feature (if and its accessories away from small children. available) on your mobile device. Discontinue use and consult a physician if any of the following symptoms occur: convulsion, eye or muscle Glass Parts twitching, loss of awareness, involuntary Some parts of your mobile device may be made of movements, or disorientation. It is always a good glass. This glass could break if the product is dropped i
Resumen del contenido incluido en la página 17
Use and Care Use and Care To care for your Motorola phone, please keep it away from: liquids of any kind dust and dirt Don’t expose your phone to water, rain, Don’t expose your phone to dust, dirt, sand, extreme humidity, sweat, or other moisture. food, or other inappropriate materials. extreme heat or cold cleaning solutions Avoid temperatures below -10°C/14°F or To clean your phone, use only a dry soft cloth. above 45°C/113°F. Don’t use alcohol or other cleaning solutions. microwaves the gro
Resumen del contenido incluido en la página 18
� � European Union Directives Conformance Statement EU Conformance Hereby, Motorola declares that this product is in product Approval Number from your product’s label in the “Search” compliance with: bar on the Web site. The essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC All other relevant EU Directives Product 0168 Approval Number The above gives an example of a typical Product Approval Number. You can view your product’s Declaration of Conformity (DoC) to Dir
Resumen del contenido incluido en la página 19
R ecycling Information Caring for the Environment by Recycling When you see this symbol on a Motorola product, do not dispose the product with household waste. Recycling Mobile Phones and Accessories Do not dispose of mobile phones or electrical accessories, such as chargers or headsets, with your household waste. In some countries or regions, collection systems are set up to handle electrical and electronic waste items. Contact your regional authorities for more details. If collection syst
Resumen del contenido incluido en la página 20
essentials 3 Press the navigation keyS to scroll to about this guide Create Message, and press the center keys This guide shows how to locate a menu to select it. feature as follows: symbols Find it: s >e Messages > Create Message This means a feature is network, This means that, from the home screen: SIM card, or subscription 1 Press the center keys to open the dependent and may not be available menu. in all areas. Contact your service provider for more information. 2 Press the naviga
