Resumen del contenido incluido en la página 1
CDMA
English
Resumen del contenido incluido en la página 2
Resumen del contenido incluido en la página 3
HELLOMOTO Introducing your new Motorola Q CDMA wireless phone! You can check and write e-mail, use the QWERTY Keyboard for texting capabilities, and use it with Bluetooth Enabled headsets. Here’s a quick anatomy lesson. Center Key Selects menu Navigation Key items. Navigate menus. Thumb Wheel Right Soft Key Left Soft Key Power/End Key Undo/Back Call/Answer Key Turn on & off, Key Make & answer hang up, exit calls. menus. Back Key Home Key Enter Key Caps Key ALT Key Speakerphone/Voice Re
Resumen del contenido incluido en la página 4
Headset Jack Infrared Port Camera Lens Memory Card Port Camera Flash Battery Door Release Mini USB Port Charge and connect phone accessories Speakers If you need help while using your phone press Start > Help and QuickStart (1) to open the in-device help. Also see the Motorola Q Support web site at http://www.motorola.com/support/Q. Motorola Software Update is an easy and way to update your phone. Make sure you have the latest available software updates at http://www.hellomoto.com/updat
Resumen del contenido incluido en la página 5
Caution: Changes or modifications made in the radio phone, not Motorola, Inc. expressly approved by Motorola, will void the user’s authority to Consumer Advocacy Office operate the equipment. 1307 East Algonquin Road Software Copyright Notice Schaumburg, IL 60196 The Motorola products described in this manual may include www.hellomoto.com copyrighted Motorola and third-party software stored in Certain mobile phone features are dependent on the capabilities semiconductor memories or other
Resumen del contenido incluido en la página 6
contents start menu . . . . . . . . . . . . 6 thumb wheel . . . . . . . . 15 basics . . . . . . . . . . . . . . . 47 infrared port. . . . . . . . . 15 display . . . . . . . . . . . . . 47 use and care. . . . . . . . . . . 7 removable memory thumb wheel . . . . . . . . 49 essentials . . . . . . . . . . . . . 8 capability . . . . . . . . . . . 15 menus . . . . . . . . . . . . . 50 about this guide. . . . . . . 8 lock & unlock phone . . 16 text entry . . . . . . . . . . . 52 need more help? . . . .
Resumen del contenido incluido en la página 7
customize . . . . . . . . . . . 62 other features . . . . . . . . 72 Industry Canada profiles . . . . . . . . . . . . 62 advanced calling . . . . . 72 Notice . . . . . . . . . . . . . 101 time & date. . . . . . . . . 63 contacts . . . . . . . . . . . . 74 FCC Notice . . . . . . . . . 102 home screen . . . . . . . 63 personalizing. . . . . . . . 77 Warranty . . . . . . . . . . . 103 backlight . . . . . . . . . . . 65 call times & costs. . . . 78 Hearing Aids . . . . . . . . 107 answ
Resumen del contenido incluido en la página 8
start menu s File Manager O Games From the Home screen, press the Start Left Soft Key . U Messaging e Pocket MSN Text Messages main menu Outlook E-mail a Pictures & Videos MMS g Internet Explorer t Voice Recognition M Settings w Downloads Call Options 1 Help and QuickStart Sounds v Wireless Sync Profiles r Media Center Home Screen c Windows Media Clock & Alarm i Speed Dial Connections G Calendar Security m Tasks Remove Programs A ActiveSync Power Management Y Voice Notes
Resumen del contenido incluido en la página 9
Use and Care use and care To care for your Motorola phone, please keep it away from: liquids of any kind dust and dirt Don’t expose your phone to water, rain, Don’t expose your phone to dust, dirt, sand, extreme humidity, sweat, or other moisture. food, or other inappropriate materials. extreme heat or cold cleaning solutions Avoid temperatures below -10°C/14°F or To clean your phone, use only a dry soft cloth. above 45°C/113°F. Don’t use alcohol or other cleaning solutions. microwaves the gro
Resumen del contenido incluido en la página 10
essentials CAUTION: Before using the Left Soft Key Right Soft Key phone for the first time, read the Power Key Navigation and Center Important Safety and Legal Select Key Information included in the gray- Undo/Back edged pages at the back of this Key Call/Answer Key Home Key guide. Find it: Press Start > Call History > [Incoming Call] This example shows that, from the main or about this guide Home Screen of the phone, you press the Left Soft Key to open the Start menu and then use the
Resumen del contenido incluido en la página 11
Motorola Software Update is an easy and symbols convenient way to update your phone to the latest available software. Access the tool and This means a feature is network/subscription dependent check for updates at http://www.hellomoto.com/update. and may not be available in all areas Contact your service provider for more information. battery This means a feature requires an optional accessory. battery tips Battery life depends on the network, signal strength, temperature, features, a
Resumen del contenido incluido en la página 12
New batteries or batteries stored for a Contact your local recycling center for 032375o long time may take more time to proper battery disposal. charge. Warning: Never dispose of batteries in a fire When charging your battery, keep it because they may explode. near room temperature. Before using your phone, read the battery When storing your battery, keep it safety information in the “Safety and General uncharged in a cool, dark, dry place, Information” section included in the such as
Resumen del contenido incluido en la página 13
2. 4. battery charging b. New batteries are 3. a. not fully charged. You can charge your battery by connecting the power supply to your phone's mini-USB port and plug into a wall outlet. Your phone essentials 11
Resumen del contenido incluido en la página 14
displays a full battery icon or Charge Complete turn it on & off when finished. To turn on your Tip: Relax, you can’t overcharge your battery. phone, press It will perform best after you fully charge and and hold the discharge it a few times. Power/End key Note: If your battery has been completely (O) until the drained, it cannot be charged via the USB display turns cable plugged into the computer (this on. connection will only maintain current battery To turn off your phone, press
Resumen del contenido incluido en la página 15
answer a call open a program When your phone rings and/or vibrates, press On the Home Screen press Start to access the the Call/Answer key (N) or the Accept Left Soft Key list of programs. Use the thumb wheel or to answer. To “hang up,” press the Power/End navigation key (S) to scroll to a program. key (O). Then press the center select key (s) or thumb wheel to open the program. If you are busy when a call comes in, press Ignore to send the call directly to voicemail. your phone number
Resumen del contenido incluido en la página 16
change between entering text and uppercase, lowercase, numbers and caps lock You enter text and numbers using the Your phone has phone keypad. a QWERTY When you select a Keypad, much field that requires like your text or numbers, the computer phone automatically keyboard. You selects the appropriate input mode. However, can use it to if you need to switch between modes or type e-mail and text messages, as well as enter symbols, press the ALT key ( ). See the enter contact info
Resumen del contenido incluido en la página 17
Note: Need to access additional symbols infrared port quickly? Press the Caps (Â) and then the # key. Use the infrared port to sync and exchange files undo/back key with a PC or other infrared capable device. To return to the previous screen or Tip: Want to use menu, press the Bluetooth or USB Cable to transfer data? For Undo/Back key (see Bluetooth transfer information see page 40. graphic) or use the Back For data transfer using USB cable and key (À) on the keypad. ActiveSync, s
Resumen del contenido incluido en la página 18
multimedia content (such as music, pictures, 3 Place memory card cover back in place videos). and push to close. Caution: Do not remove your memory card Caution: Don’t bend or scratch your memory while your phone is using or writing files on it. card. Keep it away from static electricity, water, and dirt. To insert a miniSDTM memory card: Note: Move media files (pictures, videos, 1 Open memory slot music) to a memory card as often as possible cover. Place your to save storage space on
Resumen del contenido incluido en la página 19
4 Choose either a simple password (4-digit reset, hold down the center select key (s) for number) or strong numeric (a 5 seconds while turning the phone on. hard-to-guess numeric PIN) password Note: You can make emergency calls on a type. locked phone (see page 68). A locked phone 5 Enter and confirm your password. Press still rings or vibrates for incoming calls or the ALT key ( ) to switch to numeric messages, but you DO NOT need to unlock mode. it to answer a call. Note: When you choose
Resumen del contenido incluido en la página 20
Lock. Once the keypad is locked, the Left Soft Key label changes to Unlock. Tip: To quickly lock the keypad press the Home key (Y) and then the space bar. To unlock the phone keypad, press Unlock. When the unlock screen displays, press the*key. Note: To unlock, you do not need to press the ALT key ( ). software updates Motorola Software Update is an easy and convenient way to update your phone to the latest available software. Access the tool and check for updates at http://www.hell
