Resumen del contenido incluido en la página 1
CompleteVersion.book Page 1 Friday, October 26, 2001 4:45 PM
Welcome
Welcome to the world of Motorola digital wireless
communications! We are pleased that you have chosen the
Motorola T190 wireless phone.
Welcome 1
Resumen del contenido incluido en la página 2
CompleteVersion.book Page 2 Friday, October 26, 2001 4:45 PM Personal Communications Sector 600 North U.S. Highway 45 Libertyville, Illinois 60048 1-800-331-6456 (United States) 1-888-390-6456 (TTY/TDD United States) 1-800-461-4575 (Canada) www.motorola.com (United States) www.motorola.ca (Canada) MOTOROLA, the Stylized M Logo and all other trademarks indicated as such herein are trademarks of Motorola, Inc. ® Reg. U.S. Pat. & Tm. Off. All other product or service names are the prop
Resumen del contenido incluido en la página 3
CompleteVersion.book Page 3 Friday, October 26, 2001 4:45 PM Contents Welcome . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Safety and General Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Touring Your Phone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Appearance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Idle Mode Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Keys . . . . . . . . .
Resumen del contenido incluido en la página 4
CompleteVersion.book Page 4 Friday, October 26, 2001 4:45 PM Adjusting the Earpiece Volume . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Initiating Keypad Lock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Input Mode Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Selecting an Input Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Quick Access . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Quick Access Menu . . . . . . . . .
Resumen del contenido incluido en la página 5
CompleteVersion.book Page 5 Friday, October 26, 2001 4:45 PM Safety and General Information IMPORTANT INFORMATION ON SAFE AND EFFICIENT OPERATION. READ THIS INFORMATION BEFORE USING YOUR PHONE. RF Operational Characteristics Your phone contains a transmitter and receiver. When it is ON, it receives and transmits radio frequency range of 900 MHz to 1800 MHz and employs digital modulation techniques. When you communicate with your phone, the system handling your call controls the
Resumen del contenido incluido en la página 6
CompleteVersion.book Page 6 Friday, October 26, 2001 4:45 PM • Australian Communications Authority Radiocommunications (Electromagnetic Radiation - Human Exposure) Standard 1999 (applicable to wireless phones only) To assure optimal phone performance and make sure human exposure to radio frequency electromagnetic energy is within the guidelines set forth in the above standards, always adhere to the following procedures: Portable Phone Operation and EME Exposure Antenn
Resumen del contenido incluido en la página 7
CompleteVersion.book Page 7 Friday, October 26, 2001 4:45 PM Data Operation When using any data feature of the phone, with or without an accessory cable, position the phone and its antenna at least one inch (2.5 cm) from the body. Approved Accessories For a list of approved Motorola accessories visit our website at www.motorola.com. Electromagnetic Interference/ Compatibility Note: Nearly every electronic device is susceptible to electromagnetic interference (EMI) if in
Resumen del contenido incluido en la página 8
CompleteVersion.book Page 8 Friday, October 26, 2001 4:45 PM • ALWAYS keep the phone more than six inches (15 centimeters) from their pacemaker when the phone is turned ON. • not carry the phone in the breast pocket. • use the ear opposite the pacemaker to minimize the potential for interference. • turn the phone OFF immediately if you have any reason to suspect that interference is taking place. Hearing Aids Some digital wireless phones may interfere with some hearing aids. In
Resumen del contenido incluido en la página 9
CompleteVersion.book Page 9 Friday, October 26, 2001 4:45 PM Operational Warnings For Vehicles with an Air Bag Do not place a portable phone in the area over an air bag or in the air bag deployment area. Air bags inflate with great force. If a portable phone is placed in the air bag deployment area and the air bag inflates, the phone may be propelled with great force and cause serious injury to occupants of the vehicle. Potentially Explosive Atmospheres Turn off your phone pr
Resumen del contenido incluido en la página 10
CompleteVersion.book Page 10 Friday, October 26, 2001 4:45 PM Operational Cautions Antennas Do not use any portable phone that has a damaged antenna. If a damaged antenna comes into contact with your skin, a minor burn can result. Batteries All batteries can cause property damage and/or bodily injury such as burns if a conductive material such as jewelry, keys, or beaded chains touch exposed terminals. The conductive material may complete an electrical circuit (short circuit) a
Resumen del contenido incluido en la página 11
CompleteVersion.book Page 11 Friday, October 26, 2001 4:45 PM European Union Directives Conformance Statement Hereby, Motorola declares that this product is in compliance with •The essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC • All other relevant EU Directives IMEI: 350034/40/394721/9 Product Approval Number 0168 Type: MC2-41H14 The above gives an example of a typical Product Approval Number. You can view your product’s Declaration of Conformity (DoC
Resumen del contenido incluido en la página 12
CompleteVersion.book Page 12 Friday, October 26, 2001 4:45 PM 12 Safety and General Information
Resumen del contenido incluido en la página 13
CompleteVersion.book Page 13 Friday, October 26, 2001 4:45 PM T ouring Y our Phone Appearance Front Antenna Earpiece LCD display Menu key Right soft key Left soft key Send/answer key Power on/off key Scroll key Alphanumeric keys *For information on how to use each key, see "Function Keys" on page 16. Touring Your Phone 13
Resumen del contenido incluido en la página 14
CompleteVersion.book Page 14 Friday, October 26, 2001 4:45 PM Headset jack* Charger port Microphone Lanyard hole Label Battery Battery contacts Battery compartment SIM card slot SIM card slot latch Battery latch *For connection to the optional handsfree headset. 14 Touring Your Phone
Resumen del contenido incluido en la página 15
CompleteVersion.book Page 15 Friday, October 26, 2001 4:45 PM Idle Mode Display hbfa Status icon bar Press + to access the phone book directory. Time and date 7 Oct Sun 08:30 y jc Press - to access the Messages menu. Press M to access the menus. Idle Display Icons Icons are frequently shown on the idle display: Icon Function Descriptions Signal strength of your designated Signal h network. The more bars displayed, Strength the stronger the signal. Receivi
Resumen del contenido incluido en la página 16
CompleteVersion.book Page 16 Friday, October 26, 2001 4:45 PM Icon Function Descriptions Your phone only vibrates without g Vibration only ringing when a call comes in. (See page 80). Battery power level, the more the bars, the more the battery power. a Battery Four bars: full. No bars: Recharging immediately. The icon scrolls during charging until the battery is full. Key lock is activated (see page 33 l Key lock and 73). When your phone is not used on k Roaming y
Resumen del contenido incluido en la página 17
CompleteVersion.book Page 17 Friday, October 26, 2001 4:45 PM This listing does not include all operations of each key. Refer to related sections of this manual for other key commands. Keys Commands and functions Power On/Off key •Long press to switch your phone on/off. O •Press to end or cancel a call. •Press to return to the previous menu. Send/Answer key •Press to send or answer a call. •In idle mode, long press to redial the last call number. N •In idle, press to
Resumen del contenido incluido en la página 18
CompleteVersion.book Page 18 Friday, October 26, 2001 4:45 PM Keys Commands and functions Left soft key Executes the command shown at the bottom left of the display: •In menus, press to abort a selection/operation and return + to the previous menu or screen (as QUIT/EXIT shows). •In idle mode, press to access the Phone Book directory (as y shows). •During input, press to clear one digit/character; long press to clear all digits/characters (as DEL shows). Scroll key •Scr
Resumen del contenido incluido en la página 19
CompleteVersion.book Page 19 Friday, October 26, 2001 4:45 PM Alphanumeric Keys Following is a list of the alphanumeric keys and their corresponding characters and symbols in input. Key Lower case 1 , . : 1 % ! ? ; “ ‘ < > ( ) @ & ¨ 2 A B C 2 Å A å ä à ç æ β 3 D E F 3 é è E £ Æ $ 4 G H I 4 ı` i ¿ € 5 J K L 5 ∆ _ Φ Γ Λ Ω 6 M N O 6 N ñ ò ö ö O ø 7 P Q R S 7 ¥ § 8 ¨ T U V 8 ü U ù 9 W X Y Z 9 ∏ ψ Σ θ Ξ 0 0 (Space) * + - * / = # # P Touring Your Phone 19
Resumen del contenido incluido en la página 20
CompleteVersion.book Page 20 Friday, October 26, 2001 4:45 PM Getting Started Your SIM Card To successfully use your phone, you must insert a SIM card (Subscriber Identification Module) supplied by your network operator. The SIM card contains your subscription number and your phone number as well as a memory in which you can store phone numbers, messages, etc. Inserting Your SIM card Note: Scratches can easily damage the metal contacts of the SIM card. Pay special attention to the SIM card
