Resumen del contenido incluido en la página 1
Cover.Print.Front.UG.landscape.eng.fm Page 1 Wednesday, December 7, 2005 5:02 PM
V235
GSM
motorola.com
Resumen del contenido incluido en la página 2
Cover.Print.Front.UG.landscape.eng.fm Page 2 Wednesday, December 7, 2005 5:02 PM
Resumen del contenido incluido en la página 3
HELLOMOTO Introducing your new Motorola V235 GSM wireless phone. Here’s a quick anatomy lesson. Open menus. Navigate menus. Select menu items. Left Soft Key Right Soft Key Volume Keys Voice Key Make & answer calls. Turn on & off, Smart Key hang up, exit menus. Charge up, go handsfree. 1
Resumen del contenido incluido en la página 4
other Java-based marks are trademarks or registered Motorola, Inc. trademarks of Sun Microsystems, Inc. in the U.S. and Consumer Advocacy Office other countries. All other product or service names 1307 East Algonquin Road are the property of their respective owners. Schaumburg, IL 60196 © Motorola, Inc., 2006. www.hellomoto.com Manual Number: 6809499A63-O Certain mobile phone features are dependent on the capabilities and settings of your service provider’s network. Additionally, certain
Resumen del contenido incluido en la página 5
contents menu map. . . . . . . . . . . . 5 basics. . . . . . . . . . . . . . . 17 calls . . . . . . . . . . . . . . . . 33 display . . . . . . . . . . . . 17 turn off a call alert. . . . 33 essentials . . . . . . . . . . . . 8 menus . . . . . . . . . . . . 20 recent calls . . . . . . . . . 33 about this guide . . . . . . 8 text entry . . . . . . . . . . 21 redial. . . . . . . . . . . . . . 34 SIM card. . . . . . . . . . . . 9 volume . . . . . . . . . . . . 25 automatic redial . . .
Resumen del contenido incluido en la página 6
messages . . . . . . . . . . 47 Wireless: The New personalizing . . . . . . . . 50 Recyclable . . . . . . . . . . . 84 call times & costs . . . . 54 Smart Practices While handsfree . . . . . . . . . . 55 Driving . . . . . . . . . . . . . . 86 data & fax calls . . . . . . 56 index. . . . . . . . . . . . . . . . 88 network . . . . . . . . . . . . 57 personal organizer . . . . 57 security . . . . . . . . . . . . 59 fun & games . . . . . . . . 60 service and repairs . . . . 64 SAR Data . . . . . .
Resumen del contenido incluido en la página 7
menu map main menu n Phonebook É Tools h Multimedia �Calculator �Pictures s Recent Calls � Datebook � Sounds � Received Calls � Shortcuts �Camera � Dialed Calls �Alarm Clock � Video Camera � Notepad � Dialing Services � Videos � Call Times* � Call Cost* Q Games & Apps Ü Voice Records** � Data Times* � Data Volumes* á Web Access w Settings �Browser � (see next page) e Messages � Web Shortcuts � Create Message � Stored Pages � Message Inbox �History � Outbox �Go To URL * optional features �Drafts
Resumen del contenido incluido en la página 8
settings menu l Personalize Z Initial Setup j Network � Home Screen � Time and Date �New Network � Main Menu � 1-Touch Dial �Network Setup � Color Style � Auto Redial* � Available Networks � Greeting � Display Timeout* � My Network List* � Wallpaper � Backlight � Service Tone* � Screen Saver �Scroll � Network Jingle * � Language � Call Drop Tone t Ring Styles � Contrast �Style �DTMF c Java Settings � Style Detail � Master Reset � Java System �Master Clear � Delete All Apps L Connection � App V
Resumen del contenido incluido en la página 9
Use and Care To care for your Motorola phone, please keep it away from: liquids of any kind dust and dirt Don’t expose your phone to water, Don’t expose your phone to dust, dirt, rain, extreme humidity, sweat, or sand, food, or other inappropriate other moisture. materials. extreme heat or cold cleaning solutions Avoid temperatures below To clean your phone, use only a dry -10°C/14°F or above 45°C/113°F. soft cloth. Don’t use alcohol or other cleaning solutions. microwaves the ground Don’t t
Resumen del contenido incluido en la página 10
essentials This example shows that, from the home screen, you press M to open the menu, CAUTION: Before using the highlight and select s Recent Calls, then phone for the first time, read the highlight and select Dialed Calls. Important Safety and Legal Press S to scroll to and highlight a menu Information included in the gray- feature. Press the SELECT key to select the edged pages at the back of this highlighted menu feature. guide. symbols This means a feature is about this guide net
Resumen del contenido incluido en la página 11
SIM card To remove a SIM card: Your Subscriber Identity Module (SIM) card contains personal information like your phone number and phonebook entries. Caution: Don’t bend or scratch your SIM card. Keep it away from static electricity, water, and dirt. To install a SIM card: battery 12 battery installation 12 essentials 9
Resumen del contenido incluido en la página 12
You can charge your battery by connecting a 3 cable from your phone’s mini-USB port to a USB port on a computer. Both your phone and the computer must be turned on, and your computer must have the correct software drivers installed. Cables and software drivers are available in Motorola Original data kits, sold separately. battery charging battery tips New batteries are Battery life depends on the network, signal not fully charged. strength, temperature, features, and Plug the travel
Resumen del contenido incluido en la página 13
� � � � � New batteries or batteries stored for a Contact your local recycling center for 032375o long time may take more time to proper battery disposal. charge. Warning: Never dispose of batteries in a fire When charging your battery, keep it because they may explode. near room temperature. Before using your phone, read the battery When storing your battery, keep it safety information in the “Safety and General uncharged in a cool, dark, dry place. Information” section included in this gui
Resumen del contenido incluido en la página 14
your phone displays SIM Blocked. Contact your When your phone rings and/or vibrates, just service provider. open the flip or press U to answer. To turn off your phone, press and hold u for To “hang up,” close the flip or press u. 2 seconds. your phone number make a call From the home screen, press M# to see Enter a phone number and press U to make your number. a call. Tip: Want to see your phone number while To “hang up,” close the flip or press u. you’re on a call? Press M > My Tel. Numbers.
Resumen del contenido incluido en la página 15
main attractions You can do much more with your phone than Note: Adjusting the exposure will affect the make and receive calls! brightness of both the Photo Viewfinder display and the captured photo. take & send a photo 1 Point the camera lens at the photo subject. Press M > h Multimedia > Camera to see the camera viewfinder: You can press M to open the Pictures Menu. See the table after this procedure. Press S Remaining up or down to 2 Press the Capture key to take a photo. pho
Resumen del contenido incluido en la página 16
or 1 Press M >e Messages > Create Message > New Multimedia Msg. To delete the photo and return to the active viewfinder, press the Discard key. 2 Press M > Insert > Picture. When the viewfinder is active, press M to 3 Scroll to the picture you want to insert and open the Pictures Menu: press Insert. 4 Enter message text and press Send To. option 5 Scroll to the recipient address, press the Go To Pictures View stored pictures and center key s, and press Send To. photos. Auto-Timed Capture Se
Resumen del contenido incluido en la página 17
MMS. To set length, from the video record video viewfinder press M > Videos Setup > Video Length. Press M >h Multimedia > Video Camera to see Point the camera lens at the video subject, the video viewfinder. then: Press S Remaining 1 Press the Capture key to start the video up or down to clips you can zoom in or out. capture recording. VIDEO CLIP 2 Press the Stop key to stop the video AREA Start video recording. capture. Video Viewfinder 3 To send the video clip in a multim
Resumen del contenido incluido en la página 18
� � � To delete the video clip and return to the Note: Motorola Original USB data active viewfinder, press the Discard key. cables and supporting software are sold separately. Check your computer or hand-held device to cable connections determine the type of cable you need. Your phone has To transfer data between your phone and a mini-USB port computer, you must install the software so you can connect it included with the Motorola Original data kit. to a computer to See the data kit u
Resumen del contenido incluido en la página 19
basics See page 1 for a basic phone diagram. Note: Your home screen may look different from the one below, depending on your service provider. display Ç The home screen displays when you turn on Service Provider Date the phone. To dial a number from the home 25-APR-05 screen, press number keys and then U. Clock 3:56pm Left Soft Setting Phonebook Right Soft Key Label Key Label Menu Indicator The Menu Indicatorå shows that you can press M to open the menu. Soft Key Labels show the current so
Resumen del contenido incluido en la página 20
Status indicators can display at the top of the * = GPRS PDP context È = EDGE home screen: active 1. Signal 8. Battery + = GPRS packet data ? r YÉ &È7W Strength Level Service Provider available 25-APR-05 2. EDGE / 7. Ring Style 3 Data Indicator – Indicators can GPRS 040079b include: 6. Message 3. Data 3:56pm 5. Active Line 4 = secure packet 7 = unsecure 4. Roam Setting Phonebook data transfer packet data transfer 1 Signal Strength Indicator – Vertical bars 3 = secure 6 = unsecure sho
