Resumen del contenido incluido en la página 1
Introduction 1
1Introduction
Welcome to the world of Motorola digital mobile
5-Way
communications! We are pleased that you have chosen the
Navigation Key
Motorola V980 3G mobile phone.
Scroll & select
Menu Key
menu items
Note: The graphic represented here and throughout this
manual may not accurately depict your specific phone.
Right Soft Key
Perform function
Left Soft Key
in lower right
Perform function
display
in lower left
display
Clear/Back Key
Camera Key
Volume Keys
Power & End Key
Sma
Resumen del contenido incluido en la página 2
Contents 2 2Contents Introduction. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Recording Video Clips. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Safety and General Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Using Video Clips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Recycling Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Making Video Calls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Basics . . . . .
Resumen del contenido incluido en la página 3
Safety and General Information 3 3Safety and General Information IMPORTANT INFORMATION ON SAFE AND EFFICIENT 3.2 Operational Precautions OPERATION. READ THIS INFORMATION BEFORE USING To assure optimal phone performance and make sure human YOUR PHONE. exposure to RF energy is within the guidelines set forth in the The information provided in this document supersedes the relevant standards, always adhere to the following general safety information in user guides published prior to procedures
Resumen del contenido incluido en la página 4
3.5.2 Potentially Explosive Atmospheres Seizures/Blackouts 3.6 phone is placed in the air bag deployment area and the air a blasting area, or in areas posted Turn off electronic Parents should monitor their children's use of video game or Symbol Definition bag inflates, the phone may be propelled with great force and devices. Obey all signs and instructions. other features that incorporate blinking lights on the phones. Your battery or phone may require cause serious injury to occupants of
Resumen del contenido incluido en la página 5
Recycling Information 4 4Recycling Information 4.1 Caring for the Environment by Recycling When you see this symbol on a Motorola product, do not dispose the product with household waste. 4.2 Recycling Mobile Phones and Accessories Do not dispose of mobile phones or electrical accessories, such as chargers or headsets, with your household waste. In some countries or regions, collection systems are set up to handle electrical and electronic waste items. Contact your regional authorities fo
Resumen del contenido incluido en la página 6
5Basics Memory Card 5.3 5Basics Caution: Do not bend or scratch your card. Avoid exposing 5.1 About This Guide 5.2 Installing the USIM or SIM Card 5.3 Memory Card your card to static electricity, water, or dirt. This guide describes the basic features of your Motorola Your 3G USIM (Universal IC Card) contains your phone Insert the Memory Card next to the SIM card (see above) mobile phone. number, service details, and contacts list/message memory. underneath the phone battery. Your phone can us
Resumen del contenido incluido en la página 7
5.7 Turning Your Phone On Answering a Call 5.10 5.7 Turning Your Phone On 5.8 Adjusting Volume Press To Press To Press the up or down volume 1 keypad keys dial the phone number 1 answer the call Action keys to: 2 make the call 1 Press and hold or Volume Power increase or decrease for 2 seconds to 3 end the call and hang up the phone DIVERT or divert the call to your voicemail or call Keys Key earpiece volume during turn on the phone. when you are finished divert number, as though your
Resumen del contenido incluido en la página 8
5.13.2 Using Tap Mode Using Tap Mode 5.13.2 When you enter text with Tap or Tap Extended, the soft key When you enter 3 or more characters in a row, your phone Primary Second. Press To functions change. may guess the rest of the word. For example, if you enter prog ùú Tap, all capital letters 1 A keypad key one select a letter, number, or symbol you might see: ÛÚ iTAP, no capital letters or more times 6 Y õì Press C to Block cursor 2 keypad keys enter remaining charac
Resumen del contenido incluido en la página 9
5.13.4 Using Numeric Mode Deleting Letters and Words 5.13.6 Press keypad keys to enter the numbers you want. When you Press To / : ; δ ∆ ε ϕ Φ 3 Action finish entering numbers, press # to switch to another entry 3 SELECT key lock a highlighted combination 4 " & ' γ Γ η ι Press C to delete one letter at a time. mode. You can press keypad keys to 5 ( ) [ ] { } κ λ Λ Hold C to delete the entire message. add more letters to the end of 5.13.5 Using Symbol Mode 6 ¿ ¡ ~ µ ν ω Ω the combination. In
Resumen del contenido incluido en la página 10
Camera 6 6Camera You can do much more with your phone than make and The active viewfinder image displays. receive calls! This section describes some of your phones Press S up highlight features. or down to Remaining zoom in or pictures you IMAGE 6.1 Taking and Sending a Photo out. can take at AREA this To activate your phones resolution. camera, press the camera key Camera Key on the right side of your Photo Viewfinder Remaining: 10 phone. Press S left or right to Return to CAPTURE
Resumen del contenido incluido en la página 11
6.3 Sending a Postcard Sending a Postcard 6.3 to a street address. You can send a picture that you have just Option Description Option Description Press To taken, or a picture that has already been saved to your Memory Card/Phone Switch between the phone memory or Pictures Setup Open the setup menu to adjust picture 1 SELECT select the New live! Postcard option phone. You can also include a personal greeting to the Memory the memory card. and video settings. and go to the Postcard editor pos
Resumen del contenido incluido en la página 12
6.5 Using Video Clips Viewing and Managing Video Clips 6.5.2 Point the camera lens at the video subject, then: 6.5.2 Viewing and Managing Video Clips Option Description Option Description To play a video clip stored on your phone: Mark Mark the video to move, copy, send or Go To Videos View videos stored on your phone. Press To delete it. Memory Card/Phone Switch between the phone memory or 1 CAPTURE key start the video Find the Feature > My Items > Videos M Mark All Mark all video to move, co
Resumen del contenido incluido en la página 13
6.7.1 Setting Up a Cable Connection Note: Not all devices are compatible with all types of Action connections. Check your external device for specifications. 2 Plug the other endthe USB connectioninto the The use of mobile devices and their accessories may be USB port on the device. prohibited or restricted in certain areas. Always obey the laws and regulations on the use of these products. 6.7.1 Setting Up a Cable Connection Attach a Motorola Original USB cable to the phone and extern
Resumen del contenido incluido en la página 14
Vodafone live! 7 7Vodafone live! You can also download pictures, videos, ringtones and 7.1 Vodafone live! games from Vodafone live! and install them on your phone. Your phone has been customised to give access to Vodafone The Vodafone live! lets you access Web pages and Web- live!. Visit www.vodafone.com for additional information based applications on your phone. Contact Vodafone to set about the services Vodafone live! offers. up access, if necessary. To connect to the Vodafone live! servi
Resumen del contenido incluido en la página 15
8 Learning to Use Your Phone Using the Display 8.1 8Learning to Use Your Phone See page 1 for a basic phone diagram. The following status indicators can display: 2. GPRS Indicator Press the 5-way navigation key (S) left, right, up, or down to select one of the menu feature icons. If you select a menu Shows that your phone is using a high-speed icon by mistake, press to return to the home screen. 4. Roam 5. Active 6. Messages General Packet Radio Service (GPRS) network 8.1 Using the Display L
Resumen del contenido incluido en la página 16
8.3.1 Selecting a Menu Feature Using Special Keys 8.4 to and select items. Press the left/right soft keys to select the In a numbered list, press a number key to highlight the Volume Keys: Adjust earpiece volume during a call, or Press S to scroll to and highlight a menu feature icon in the main menu. The following icons may display in the main functions listed in the bottom left and right corners of the option. ringer volume from the home screen (see page 16). display. menu, depending on
Resumen del contenido incluido en la página 17
8.9 If You Forget a Code, PIN, or Password Many service providers reset the unlock code to the last 4 digits of your phone number before you receive your phone. If you forget your unlock code, try entering 1234 or the last 4 digits of your phone number. If that does not work, at the Enter Unlock Code prompt: Press To 1 M display the unlock code bypass screen 2 keypad keys enter your security code 3 OK key submit your security code If you forget your security code, SIM card PIN code, or PIN2
Resumen del contenido incluido en la página 18
Setting Up Your Phone 9 9Setting Up Your Phone You can select one of five different ring styles. The ring style 9.1 Storing Your Name and Phone Number indicator in the display shows the current ring style (see To store or edit your name and phone number information on page 44). your SIM card: To set a ring style: Find the Feature > Settings > Phone Status M Find the Feature > Ring Styles > Style > My Tel. Numbers M Shortcut: Press M# from the home screen to view or edit Press To your name a
Resumen del contenido incluido en la página 19
10 Calling Features Using Caller ID 10.4 10Calling Features For basic instructions on how to make and answer calls, see Your phone automatically redials the number. When the call Press To 10.5 Turning Off a Call Alert page 16. goes through, your phone rings or vibrates one time, 3 redial the number You can turn off your phones incoming call alert before displays Redial Successful, and then connects the call. answering the call. 10.1 Changing the Active Line 10.3 Using Automatic Redial Press
Resumen del contenido incluido en la página 20
10.10 Using the Notepad Using Voicemail 10.14 Press and hold 1 to dial your voicemail number. To store 10.10 Using the Notepad Press To Press To your voicemail number, see page 59. The most recent set of digits entered on the keypad are attach a number from the CALL key listen to the message M > Attach Number stored in your phones notepad memory. This can be a phone contacts or call log lists number that you called, or a number that you entered but did 10.14 Using Voicemail The phone calls y
