Resumen del contenido incluido en la página 1
s3 Stride Sensor W.I.N.D.
User Manual
Resumen del contenido incluido en la página 2
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. N N E E P P O O
Resumen del contenido incluido en la página 3
ENGLISH TM Congratulations! The Polar s3 stride sensor W.I.N.D. is the best choice for improving your running technique and efficiency. Using sensitive inertial sensors to track the position of the foot, it is immune from signal dropout, and gives accurate and highly responsive speed, distance, leg cadence and stride length measurements. The latest version of this user manual can be downloaded at www.polar.fi/support. For video tutorials, go to http://www.polar.fi/en/support/video_tutorials. Ple
Resumen del contenido incluido en la página 4
ENGLISH Teach a New Stride Sensor to Your Wrist Unit Your new s3 stride sensor must be introduced to your Polar product in order to analyze your running technique and efficiency. This is called teaching. For further information, refer to the user manual or go to www.polar.fi/support. Attach Stride Sensor on Shoelaces 1. Undo the flap and detach the fork (see picture 4). 2. Loosen your shoelaces and place the fork underneath them, on top of the tongue of the shoe (see picture 5). 3. Tighten the l
Resumen del contenido incluido en la página 5
ENGLISH Calibrate the S3 Stride Sensor Optional calibration of the stride sensor can improve the accuracy of speed, pace and distance measurements. It is recommended that you calibrate the stride sensor before using it for the first time, if there are significant changes in your running style, or if the position of the stride sensor on the shoe is dramatically changed (e.g. if you have new shoes). You can calibrate the stride sensor by running a known distance, or by setting the calibration fact
Resumen del contenido incluido en la página 6
ENGLISH Service During the two-year guarantee/warranty period, we recommend that you service the product at an authorized Polar Service Center only. The warranty does not cover damage or consequential damage caused by service not authorized by Polar Electro. Changing batteries: To change the batteries of the stride sensor yourself, follow the given instructions. To ensure the maximum lifespan of the battery cover, open it only when changing battery. When changing the battery, make sure the seali
Resumen del contenido incluido en la página 7
ENGLISH Care and Maintenance Your safety is important to us. The shape of the stride sensor is designed to minimize the possibility of getting caught in something. In any case, be careful when running with the stride sensor in brushwood, for example. The Polar S3 stride sensor is water resistant and can be safely worn in the rain. Do not immerse the stride sensor in water as it is not intended for underwater activities. Do not expose to direct sunlight for extended periods. Keep your stride sens
Resumen del contenido incluido en la página 8
ENGLISH Limited International Polar Guarantee • This guarantee does not affect the consumer’s statutory rights under applicable national or state laws in force, or the consumer’s rights against the dealer arising from their sales/purchase contract. • This limited Polar international guarantee is issued by Polar Electro Inc. for consumers who have purchased this product in the USA or Canada. This limited Polar international guarantee is issued by Polar Electro Oy for consumers who have purchased
Resumen del contenido incluido en la página 9
ENGLISH Disclaimer • The material in this manual is for informational purposes only. The products it describes are subject to change without prior notice, due to the manufacturer’s continuous development program. Polar Electro Inc. / Polar Electro Oy makes no • representations or warranties with respect to this manual or with respect to the products described herein. • Polar Electro Inc. / Polar Electro Oy shall not be liable for any damages, losses, costs or expenses, direct, indirect or incide
Resumen del contenido incluido en la página 10
ENGLISH All rights reserved. No part of this manual may be used or reproduced in any form or by any means without prior written permission of Polar Electro Oy. The names and logos marked with a ™ symbol in this user manual or in the package of this product are trademarks of Polar Electro Oy. The names and logos marked with a ® symbol in this user manual or in the package of this product are registered trademarks of Polar Electro Oy. 8
Resumen del contenido incluido en la página 11
s3 Stride Sensor W.I.N.D. User manual s3 Laufsensor W.I.N.D. Gebrauchsanleitung Capteur de foulée s3 W.I.N.D. Manuel d’Utilisation s3 Stride Sensor W.I.N.D. Gebruiksaanwijzing s3 Stride sensor W.I.N.D. Manual del Usuario s3 Stride sensor W.I.N.D. Manuale d’uso Sensor de Passada s3 W.I.N.D. Manual do utilizador s3 Skosensor W.I.N.D. Brugervejledning Manufactured by s3 Stride sensor W.I.N.D. Brukerveiledning Polar Electro Oy s3 stegsensor W.I.N.D. Professorintie 5 Bruksanvisning FIN-90440 KEMPELE
