Resumen del contenido incluido en la página 1
’’
OWN OWNE ER RS S
MANUAL 282
MANUAL
282
Resumen del contenido incluido en la página 2
Keys and Scrolls through menu functions and Phone Book. Adjusts earpiece volume during a call. When held, scrolls Retractable continuously. antenna (not visible -- LED indicator extend fully during Flashes fast for calls) incoming calls. Flashes slowly when phone is in CLR service. Erases characters or OK clears display. Backsteps one menu Confirms and level. selects choices on display. Finds a Phone Book entry by name. Profiles Selects a profile MENU (group of preset
Resumen del contenido incluido en la página 3
Contents 1. For Your Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 FCC/Industry Canada Notice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Using this Guide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Accessibility . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 2. Quick Start . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Opening the phone cover. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Making your first call. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Resumen del contenido incluido en la página 4
Calling card calls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 PIN calls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Voice and text messages. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 What is Prepaid Mode?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 6. The Phone Book . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Saving entries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Viewing entries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Resumen del contenido incluido en la página 5
10. Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 11. Reference Information . . . . . . . . . . . 73 12. Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . 79 13. Technical Information . . . . . . . . . . . . 80 14. Warranty. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 15. Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 iii
Resumen del contenido incluido en la página 6
1. For Your Safety Read these simple guidelines before using your phone. Failure to comply with these guidelines may be dangerous or illegal. For more detailed safety information, see “Important Safety Information” on page 73. Road Safety Comes First Don’t use a hand-held phone while driving; park the vehicle first. Switch Off In Hospitals Follow any regulations or rules. Switch phone off near medical equipment. Switch Off On Aircraft Mobile phones can cause interference. Using them on ai
Resumen del contenido incluido en la página 7
FCC/Industry Canada Notice Your phone may cause TV or radio interference (e.g. when using a telephone in close proximity to receiving equipment). The FCC/Industry Canada can require you to stop using your telephone if such interference cannot be eliminated. If you require assistance, contact your local service facility. This device complies with part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the condition that this device does not cause harmful interference. Using this Guide The wirel
Resumen del contenido incluido en la página 8
2. Quick Start Opening the phone cover To prolong the life of your phone, hold it in one hand while opening the cover with the other hand. Making your first call 1 Install and charge the battery (see “Battery Information” on page 7). 2 Give PWR a long press to switch on your phone. Wait for the signal indication to appear. 3 Enter the area code (if needed) and the phone number, then press SEND. 4 To end the call, press END or close the cover. Note: If you make a mistake entering the phone nu
Resumen del contenido incluido en la página 9
Using the cover to answer and end calls You can answer incoming calls by opening the cover if the Active Cover menu feature is set to On. (See “Active Cover (Menu 3 12)” on page 40). Note: To prolong the life of your phone, hold it in one hand while opening the cover with the other hand. You can end a call by closing the cover. The Ready screen When you see the term “Ready screen” in this manual, it means the phone’s display is free of phone numbers, names, and menu items. Many of th
Resumen del contenido incluido en la página 10
3. Display Indicators AB ABC type Shows which of system your phone will use when it is roaming (see also the table “System selection and display indicators” on page 44). Your phone is using the Home system (see also the table “System selection and display indica- tors” on page 44). You have an active call. You can enter letters or view names. You have one or more voice messages waiting. You have one or more text messages waiting. Blinks when Messages list is full. Indicates menu, or Phone
Resumen del contenido incluido en la página 11
Signal strength indication A cellular phone sends and receives radio signals. As with all radio equipment, the quality of radio reception depends on the strength of the radio signal in the area where you are operating your phone. The strength of the cellular signal is shown by the vertical bar on the left- hand side of the display. The higher the bar, the stronger the signal at your present location, and the more likely you are to get good call quality. When NO SERVICE is displayed, the
Resumen del contenido incluido en la página 12
4. Battery Information Your phone is powered by a rechargeable Lithium- Ion battery. Use only batteries approved by the phone manufacturer and recharge your battery only with the chargers approved by the manufacturer. See “Important Battery information” on page 10. Note: A new battery must be charged before use. Installing the Battery 1 2 3 1 Slide the battery cover down slightly, then lift it off. 2 Put the battery in the space on the back of the phone. Align the battery contacts with the
Resumen del contenido incluido en la página 13
Charging the Battery 1 Connect the lead from the charger to the bottom of your phone, or place the phone in the Compact Desktop Charging Stand (optional accessory). Note: See the “Accessories” section starting on page 68 for more charging options. 2 Plug the charger into a standard wall outlet. When charging starts, the segments of the battery indicator scroll and the phone beeps once. After the segments of the battery indicator stop scrol- ling and all segments are displayed, the batte
Resumen del contenido incluido en la página 14
Talk and Standby times Battery operation times depend greatly on how you use the phone, as well as on the coverage of the network and network parameters set by the wireless service provider. Typical times are shown in the table. Talk Time Standby Time 100 minutes 30 hours Battery Low warning The phone says BATTERY LOW and gives a warning tone when the battery charge is low and only a few minutes of talk time remain. The repetition rate of the battery low warnings depends on the remainin
Resumen del contenido incluido en la página 15
Removing the Battery 1 2 Note: Switch off the phone’s power before removing the battery! 1 Slide the battery cover down slightly, then lift it off. 2 Lift the battery out. Important Battery information Use only batteries and chargers approved by the phone manufacturer. When a charger is not in use, disconnect it from the power source. Do not leave the bat- tery connected to a charger for longer than a week, since overcharging may shorten its life. If left unused, a fully charged batt
Resumen del contenido incluido en la página 16
connection of the + and - terminals of the battery (metal strips on the side of the battery), for example, when you carry a spare battery in your pocket or purse. Short circuit- ing the terminals may damage the battery or the connecting object. Leaving the battery in hot or cold places, such as in a closed car in summer or winter condi- tions, reduces the capacity and lifetime of the battery. Always try to keep the battery between 59°F and 77°F (15°C and 25°C). A phone with a hot or co
Resumen del contenido incluido en la página 17
5. The Basics Opening the phone To prolong the life of your phone, hold it in one hand while opening the cover with the other hand. Switching the Phone on and off Press the PWR key for about one second. If Keyguard is active, you need to deactivate it before you can turn the phone off. If the display shows LOCKED, press MENU and enter your 4-digit lock code. Welcome note Your dealer may have stored a welcome note in your phone (such as the dealer’s name). If not, your phone number is dis
Resumen del contenido incluido en la página 18
Making a call 1 Extend the phone’s antenna fully. 2 Enter the area code (if needed) and the phone number, then press SEND. If you make a mistake dialing, press CLR to erase digits one by one. Press and hold CLR or press END to clear the whole display. A phone symbol appears on the display. The call is CALL connected when the phone number disappears from the display and CALL appears. For international calls: You can enter a ‘+’ at the beginning of a number by pressing !!. Then enter th
Resumen del contenido incluido en la página 19
TIPS ON EFFICIENT OPERATION: Extend your antenna fully when in calls. As with any other radio transmitting device, avoid unnecessary contact with the antenna when the phone is switched on. Contact with the antenna affects call quality and may cause the phone to operate at a higher power level than otherwise needed. WARNING! Do not switch on the phone when wireless phone use is prohibited or when it may cause interference or danger. Ending a call Press END, or Close the cover, or If
Resumen del contenido incluido en la página 20
To answer the call while using the headset (HDC-3P), press the answer/end button on the headset cord, or press SEND on the keypad. Make sure the antenna is fully extended during the call. Note: If Keyguard is active, a call can only be answered by pressing SEND, including when you are using the headset. When there is an incoming call CALL flashes on the dis- CALL play and the LED indicator flashes. The phone’s ringing sound (and vibration) depends on the Profile you’re using. See “Sel
