Resumen del contenido incluido en la página 1
User’s Guide for Nokia 3105
Resumen del contenido incluido en la página 2
LEGAL INFORMATION The wireless phone described in this guide is approved for use in CDMA networks. Copyright 2003 Nokia. All rights reserved. © Reproduction, transfer, distribution or storage of part or all of the contents in this document in any form without the prior written permission of Nokia is prohibited. Nokia, Nokia Connecting People, Xpress-on and Pop-Port are trademarks or registered trademarks of Nokia Corporation. Other product and company names mentioned herein may be trademarks
Resumen del contenido incluido en la página 3
CONTENTS FOR YOUR SAFETY....................... vi 4. Using the menu........................ 9 List of menu functions............................... 9 General information ................. viii Messages (Menu 1).................................. 11 Access codes.............................................. viii Text messages........................................ 11 Overview of the functions in the Writing and sending SMS or e-mail messages ................................ 11 phone............
Resumen del contenido incluido en la página 4
Dialling a number using voice When the alarm time expires ........ 30 dialling.................................................. 21 Calendar................................................... 30 Profiles (Menu 4)...................................... 21 Making a calendar note................... 31 Settings (Menu 5) .................................... 22 When the phone alarms for a note ....................................................... 31 Personal short-cuts..............................
Resumen del contenido incluido en la página 5
7. Mobile enhancements........... 41 A few practical rules for accessory operation .................................................... 41 Battery information................................. 41 Charging Times...................................... 41 Standby and Talk Times................... 42 Chargers and other accessories............ 42 Standard Charger (ACP-7).................. 43 Travel Charger (ACP-12) ..................... 43 Headset (HDB-4)................................... 43 Headset
Resumen del contenido incluido en la página 6
FOR YOUR SAFETY Read these simple guidelines. Breaking QUALIFIED SERVICE Only qualified personnel may the rules may be dangerous or illegal. install or repair phone Further detailed information is given in equipment. this manual. Do not switch on the phone ACCESSORIES AND BATTERIES Use only approved accessories when wireless phone use is and batteries. Do not connect prohibited or when it may cause incompatible products. interference or danger. WATER-RESISTANCE ROAD SAFETY COMES FIRST Yo
Resumen del contenido incluido en la página 7
■ Network Services The wireless phone described in this guide is approved for use on the CDMA network. A number of features included in this guide are called Network Services. These are special services that you arrange through your wireless service provider. Before you can take advantage of any of these Network Services, you must subscribe to them through your service provider and obtain instructions for their use from your service provider. Note: Some networks may not support all language-d
Resumen del contenido incluido en la página 8
General information ■ Access codes Security code: This code, supplied with the phone, protects your phone against unauthorised use. The preset code is 12345. Refer to Security settings on page 26 to see how it works. viii Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.
Resumen del contenido incluido en la página 9
Overview of the functions in the phone The Nokia 3105 phone provides ■ Shared memory many functions which are practical Following phone features share for daily use, such as Calendar, memory: text and multimedia Clock, Alarm clock, Profiles, and messages, images and ringing tones many more. Some functions are in gallery, bookmarks, and Java™ MMS - Multimedia Messaging games and applications. Using any Service, see Multimedia such features may reduce the messages on page 13. memory
Resumen del contenido incluido en la página 10
Yo u r p h on e 1. Your phone ■ Keys and connectors ■ Standby mode 1. Power key When the phone is ready for use, and you have not keyed in any characters, the phone is in standby mode. 1. Indicates the operator "text". 2. Shows the signal strength of the cellular network at your current location. 3. Shows the battery charge level. 2. Selection keys and 4. The left selection key in standby 3. 4-way scroll key with , , mode is Menu. and 5. The softkey in standby mode is 4. dials a pho
Resumen del contenido incluido en la página 11
Y o ur ph one Essential indicators You have received one or several text or picture messages. See Reading and replying to a message or a SMS e-mail on page 12. You have received one or several minibrowser messages. See Minibrowser messages on page 35. You have received one or several multimedia messages. See Reading and replying to a multimedia message on page 14. The phone’s keypad is locked. See Keypad lock (Keyguard) on page 4. The phone does not ring at an incoming call or text
Resumen del contenido incluido en la página 12
Ge tti ng starte d 2. Getting started 2. Release the card holder. Gently ■ Installing the card and pull the locking clip of the card the battery holder (4) and open it (5). Keep all miniature cards out of the reach of small children. The card and its contacts can easily be damaged by scratches or bending, so be careful when handling, inserting or removing 3. Insert the card into the card the card. holder (6). Make sure that the Before installing the card, always card is properly i
Resumen del contenido incluido en la página 13
Gettin g star ted ■ Charging the battery ■ Normal operating position 1. Connect the lead from the charger to the socket on the Use the phone only bottom of your phone. in its normal operating position. Your phone has a built-in antenna. As with any other radio transmitting 2. Connect the charger to an AC device, do not wall socket. touch the antenna The text Charging is displayed unnecessarily briefly if the phone is switched when the phone is switched on. on. If the battery is c
Resumen del contenido incluido en la página 14
Ge tti ng starte d Note: When the keypad is 3. Insert the key mat on the new locked, calls may be possible front cover. to the emergency number 4. To attach the front cover, first programmed into your phone place the phone and the front (e.g. 112, 911 or other official cover properly together and then emergency number). Key in gently push on the top and the emergency number and bottom of the phone until the press . The number is catch is locked properly. displayed only after you have
Resumen del contenido incluido en la página 15
Basic fu nction s 3. Basic functions Press the speed dialling key you ■ Making a call want and then press . 1. Key in the phone number, If Speed dialling is set to on, press including the area code. If you and hold a speed dialling key key in a wrong character, press until the call is started. See Speed Clear to delete it. dialling on page 22. 2. Press to call the number. 3. Press to end the call or to ■ Answering or rejecting cancel the call attempt. an incoming call Making a call
Resumen del contenido incluido en la página 16
Basic fu nction s can change the character case by ■ Options during a call pressing . The number mode is Many of the options that you can indicated by , and you can use during a call are network change between the letter and services. Press Options during a call number mode by pressing and for some of the following options: holding . End call, Mute or Unmute, Loudspeaker or Handset, New call, Setting predictive text input Save, Add to contact, End all calls, on or off Send DTMF, Con
Resumen del contenido incluido en la página 17
Basic fu nction s To delete the character to the Using traditional text input left of the cursor, press Clear. Press the key marked with the letter Press and hold Clear to delete that you want repeatedly until the the characters more quickly. letter appears. To switch between upper and Use the following functions to edit lower cases, or between the text: traditional and predictive text input, press repeatedly To add a space, press . and check the indicator at the To add a punc
Resumen del contenido incluido en la página 18
Usi n g the menu 4. Using the menu The phone offers you an extensive pressing Select. Select submenus range of functions which are and settings of your choice in the grouped in menus. same way. To access the menu, press Menu. Press Back to return to the previous Scroll with or through the menu level, and Exit to exit the menus and select the menu by menu. ■ List of menu functions 1. Messages 9. Own number 10.Caller groups 1. Text messages 2. Multimedia msgs. 4. Profiles 3. Voice messages
Resumen del contenido incluido en la página 19
Us ing the menu 6. Gallery 4. View bookmarks 5. Search 1. View folders 6. Go to URL 2. Add folder 7. Show URL 3. Delete folder 8. Instructions 4. Rename folder 9. Save items 5. Gallery downloads 10.Other options 7. Voice 11.Refresh 1. Voice tags 12.Exit web 2. Voice commands 10. Games 3. Voice Recorder 1. Select game 8. Organiser 2. Memory 1. Alarm clock 3. Settings 2. Calendar 11. Applications 3. To-do list 1. Select application 4. Calculator 2. Browser downloads 5. Countdown timer 3. Memory 6.
Resumen del contenido incluido en la página 20
Usi n g the menu 2. If supported by your phone select ■ Messages Text to create a text message or (Menu 1) select Numeric page to send a You can read, write, phone number for example to a send and save text, multimedia, and pager. e-mail messages. 3. You can specify several e-mail or SMS recipients for a text Text messages message: You can send and receive text Select Add e-mail and key in an messages that contain pictures. e-mail address. Note: Picture message Select Add number and
