Resumen del contenido incluido en la página 1
Nokia Display Car Kit CK-600
User and Installation Guide
9211132
Issue 2.1 EN-US
Resumen del contenido incluido en la página 2
DECLARATION OF CONFORMITY Hereby, NOKIA CORPORATION declares that this HF-23 product is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC. The product is in conformity with the limits defined in Directive 2004/104/EC (amending Directive 72/245/ EEC), Annex I, paragraph 6.5, 6.6, 6.8 and 6.9. A copy of the Declaration of Conformity can be found at http://www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/. © 2008 Nokia. All rights reserved. Nokia, N
Resumen del contenido incluido en la página 3
Contents Call register........................................... 19 Contents ................................... 3 Speed dialling....................................... 19 For your safety......................... 5 Switch a call between car kit and connected device ........................ 20 Quick start................................ 6 Send DTMF tones................................. 20 First time setup...................................... 6 Input device ....................................
Resumen del contenido incluido en la página 4
Microphone MP-2........................... 43 Care and maintenance........... 46 ISO cable CA-152 ............................ 43 Additional safety Motion sensor................................... 44 information ............................ 47 Optional accessories........................... 44 Mobile holder ................................... 44 FCC/Industry Canada notice.. 48 External antenna ............................. 44 Check the operation of the car kit .................................
Resumen del contenido incluido en la página 5
F o r y o u r sa fe ty For your safety Read these simple guidelines. Not following them may be dangerous or illegal. Read the complete user and installation guide for further information. SWITCH ON SAFELY Do not switch the device on when wireless phone use is prohibited or when it may cause interference or danger. ROAD SAFETY COMES FIRST Obey all local laws. Always keep your hands free to operate the vehicle while driving. Your first consideration while driving should be road safety. INTERFE
Resumen del contenido incluido en la página 6
Qu i c k sta r t Quick start This section briefly describes the basic features of the car kit. For details, see the respective sections in this guide. ■ First time setup 1. Switch on the car kit (see p. 14) and your mobile phone or music player. 2. When you are prompted to select a language for the texts on the car TM kit display, turn the Navi wheel to scroll to the desired language, and press the wheel. 3. Activate the Bluetooth feature on your phone or music player, and set up a Bluetoot
Resumen del contenido incluido en la página 7
Qu i c k sta r t Press and hold for about 2 seconds to switch a call from the car kit to the compatible device connected to it. 3. Mode key Press the mode key to switch between the standby mode and the music player menu. In the music player menu, press the mode key to start, pause, or resume music playback on the compatible music player connected to the car kit. 4. Call key � Press to make or answer a call or to switch between an active call and a call on hold. � Press to view the list o
Resumen del contenido incluido en la página 8
Qu i c k sta r t � Press the wheel to perform the function shown at the bottom of the display. 8
Resumen del contenido incluido en la página 9
In tro du cti on 1. Introduction With the Nokia Display Car Kit CK-600, you can conveniently make and answer calls hands-free and listen to music from your compatible device. You can also copy contacts from two compatible devices to the car kit, which allows two users to use their contacts immediately after their device is connected to the car kit. The contacts and the menu functions of the car kit can be accessed with the supplied input device and display. The car kit can be paired with up
Resumen del contenido incluido en la página 10
Int r oduc t io n ■ Bluetooth wireless technology Bluetooth wireless technology allows you to connect compatible devices without cables. The car kit and the other device do not need to be in line of sight, but they should be within 10 metres (33 feet) of each other. Connections may be subject to interference from obstructions, such as walls, or other electronic devices. The car kit is compliant with the Bluetooth Specification 2.0 supporting the following profiles: the Hands-Free Profile (H
Resumen del contenido incluido en la página 11
Ge t sta r te d 2. Get started ■ Parts The car kit contains the following parts: 3 4 2 1 10 6 5 8 7 9 1. Hands-free unit HF-23 2. ISO cable CA-152 (if supplied in the sales package) 3. Power cable CA-153P (if supplied in the sales package) 4. Microphone MP-2 5. Display SU-34 6. Charging cable CA-134 with a Nokia 2.0 mm plug 7. Input device CU-10 with Navi wheel 8. Loudspeaker SP-3 (if supplied in the sales package) 9. Pouch CP-335 for storing the display when it is not used 11
Resumen del contenido incluido en la página 12
Ge t sta r te d 10.CD that contains this user and installation guide ■ Input device CU-10 You can operate the car kit using the input device. The device is provided with the Navi wheel that you can turn or press. 1. Voice dialling key 2. Mute key 3. Mode key 4. Call key 5. End key 6. Navi wheel (hereafter referred to as wheel) The keys are illuminated for easy operation in the dark. For functions that can be performed with the input device, see “Input device”, p. 6. ■ Display and standby mo
Resumen del contenido incluido en la página 13
Ge t sta r te d Store the display in the pouch When you do not use the display, detach it from the stand or mounting plate, and put it into the supplied pouch to protect it against scratches. Information shown in the standby mode When the car kit is in the standby mode and connected to a compatible device using Bluetooth wireless technology, the following information is displayed: 1. Current status of the car kit, for 1 example, type of the connected device (compatible mobile phone or musi
Resumen del contenido incluido en la página 14
Ge t sta r te d To open the list of menu functions in the standby mode, press the wheel when Menu is displayed at the bottom of the display. To scroll to an item (such as a menu function) or through a list, turn the wheel left or right. To select an item, scroll to the item, and press the wheel. To return to the previous menu level, press . To return to the standby mode, press and hold until the standby mode screen is displayed. ■ Switch the car kit on or off If you are not certain whether
Resumen del contenido incluido en la página 15
Ge t sta r te d If the ignition sense wire is not connected, press and hold for about 5 seconds to switch off the car kit. If the ignition sense wire is not connected and you disconnect your device from the car kit (for example, to take it with you), the car kit automatically switches off after 2 minutes. After you turn off the car ignition, do not leave the phone or music player connected to the car kit to prevent accidental draining of the car battery. If the phone or music player is le
Resumen del contenido incluido en la página 16
Ge t sta r te d You can pair the car kit with up to eight devices but connect it to only one device supporting the HFP Bluetooth profile and another device supporting the A2DP (and possibly AVRCP) profile at a time. Pair and connect with phone or music player If your phone supports the HFP and A2DP (and possibly AVRCP) Bluetooth profiles and has a music player feature, you can use the car kit to handle calls and play music. If your phone does not support the A2DP Bluetooth profile, you can
Resumen del contenido incluido en la página 17
Ge t sta r te d If the pairing is successful and your device is connected to the car kit, a related message is shown on the car kit display. The car kit also appears in the menu of your phone or music player where you can view the currently paired Bluetooth devices. Connect the car kit manually To manually connect the car kit to a paired phone or music player when the car kit is switched on, press the wheel in the standby mode, select Bluetooth > Connect phone or Connect music player, and s
Resumen del contenido incluido en la página 18
Calls 3. Calls ■ Make a call To enter a phone number, turn the wheel left in the standby mode. Scroll to the first digit of the phone number, and press the wheel. Select the other digits of the phone number in the same way. (To delete the most recent digit, press .) Once the phone number is displayed, press to call it. To end the call (or cancel the call attempt), press . To search for a contact from Contacts, see “Search for a contact”, p. 23. To call the most recently dialled number, pres
Resumen del contenido incluido en la página 19
Ca l ls new call, press . To switch between the active call and the call on hold, press . To end the active call and make the call on hold active, press . ■ Adjust call volume To adjust the volume during a call or when a call is alerting, turn the wheel left to decrease the volume or right to increase it. When you change the volume, the horizontal bar at the top of the display moves accordingly. The volume is set only for the current call. To set the default volume for calls, see “Audio set
Resumen del contenido incluido en la página 20
Calls ■ Switch a call between car kit and connected device To switch a call from the car kit to your compatible phone, press and hold for about 2 seconds. Some phones may close the Bluetooth connection until the call ends. To switch the call back to the car kit, press the wheel when Reconnect is displayed, or use the relevant function on your device. ■ Send DTMF tones You can send DTMF tone strings (for example, a password) during a call. Press the wheel when Call options is displayed, an
