Resumen del contenido incluido en la página 1
Assembly Instructions and Parts List PW1345B
Instrucciones de montaje y lista de piezas PW1345B
Lista de Repuestos
Sírvase proporcionar la siguiente información: Please read and save these instructions. Read carefully before attempting to assemble,
install, operate or maintain the product described. Protect yourself and others by
-Número de modelo
Para ordenar repuestos,
observing all safety information. Failure to comply with instructions could result in per-
-Número de serie (si lo hubiera)
so
Resumen del contenido incluido en la página 2
Assembly Instructions and Parts List PW1345B Instrucciones de montaje y lista de piezas PW1345B Conexión del Sistema Power Cord ! IMPORTANT ! 1. Inserte la lanza en la pistola y gírela 4. Conecte la manguera de jardín según This pressure washer is equipped with 1. Plug the power cord into a ground- en el sentido de las agujas del reloj se explica en Instrucciones de conex- a microswitch sensitive to water flow. ed 120V outlet and press the reset hasta que llegue a su tope, como se ión de la mang
Resumen del contenido incluido en la página 3
Instrucciones de montaje y lista de piezas PW1345B Assembly Instructions and Parts List PW1345B System Connection Cable de Corriente Eléctrica ¡ IMPORTANTE ! Esta arandela de presión está equipada 1. Insert lance into the gun and turn 1. Enchufe el cable de corriente eléctrica a 4. Connect garden hose as explained con un microinterruptor sensible al clockwise to positive stop as shown in un tomacorriente con tierra de 120V y under Garden Hose Connection flujo de agua. Este interruptor de Figure
Resumen del contenido incluido en la página 4
Instrucciones de montaje y lista de piezas PW1345B Assembly Instructions and Parts List PW1345B Sírvase leer y conservar estas instrucciones. Léalas cuidadosamente antes de intentar Please provide following information: Replacement Parts List armar, instalar, operar o efectuar mantenimiento al producto descrito. Protéjase a sí mismo y a los demás observando toda la información de seguridad. ¡El no cumplir con -Model number las instrucciones podría ocasionar lesiones personales y/o daños material
Resumen del contenido incluido en la página 5
Instructions de Montage et Liste Instructions de Montage et Liste de Pièces de Rechange PW1345B de Pièces de Rechange PW1345B Liste de Pièces de Rechange Si’il vous plaît lire et conserver ces instructions. Lire attentivement avant de monter, S’il vous plaît fournir l’information suivante: installer, utiliser ou de procéder à l’entretien du produit décrit. Se protéger ainsi que les -Numéro de Modèle Pour Pièces de Rechange, autres en observant toutes les instructions de sécurité, sinon, il y a
Resumen del contenido incluido en la página 6
Instructions de Montage et Liste Instructions de Montage et Liste de Pièces de Rechange PW1345B de Pièces de Rechange PW1345B Branchement du Système ! IMPORTANT ! Cordon Ce nettoyeur haute pression est doté 1. Introduire la lance dans le pistolet et 4. Brancher le tuyau d’arrosage selon les d’un microinterrupteur sensible au 1. Branchez le cordon dans une prise débit d’eau. Cet interrupteur de tourner au sens des aiguilles d’une directives: Instructions de mise à la terre de 120 V et appuyez Ma
Resumen del contenido incluido en la página 7
Instructions de Montage et Liste Instructions de Montage et Liste de Pièces de Rechange PW1345B de Pièces de Rechange PW1345B Branchement du Système ! IMPORTANT ! Cordon Ce nettoyeur haute pression est doté 1. Introduire la lance dans le pistolet et 4. Brancher le tuyau d’arrosage selon les d’un microinterrupteur sensible au 1. Branchez le cordon dans une prise débit d’eau. Cet interrupteur de tourner au sens des aiguilles d’une directives: Instructions de mise à la terre de 120 V et appuyez Ma
Resumen del contenido incluido en la página 8
Instructions de Montage et Liste Instructions de Montage et Liste de Pièces de Rechange PW1345B de Pièces de Rechange PW1345B Liste de Pièces de Rechange Si’il vous plaît lire et conserver ces instructions. Lire attentivement avant de monter, S’il vous plaît fournir l’information suivante: installer, utiliser ou de procéder à l’entretien du produit décrit. Se protéger ainsi que les -Numéro de Modèle Pour Pièces de Rechange, autres en observant toutes les instructions de sécurité, sinon, il y a
Resumen del contenido incluido en la página 9
Instrucciones de montaje y lista de piezas PW1345B Assembly Instructions and Parts List PW1345B Sírvase leer y conservar estas instrucciones. Léalas cuidadosamente antes de intentar Please provide following information: Replacement Parts List armar, instalar, operar o efectuar mantenimiento al producto descrito. Protéjase a sí mismo y a los demás observando toda la información de seguridad. ¡El no cumplir con -Model number las instrucciones podría ocasionar lesiones personales y/o daños material
Resumen del contenido incluido en la página 10
Instrucciones de montaje y lista de piezas PW1345B Assembly Instructions and Parts List PW1345B System Connection Cable de Corriente Eléctrica ¡ IMPORTANTE ! Esta arandela de presión está equipada 1. Insert lance into the gun and turn 1. Enchufe el cable de corriente eléctrica a 4. Connect garden hose as explained con un microinterruptor sensible al clockwise to positive stop as shown in un tomacorriente con tierra de 120V y under Garden Hose Connection flujo de agua. Este interruptor de Figure
Resumen del contenido incluido en la página 11
Assembly Instructions and Parts List PW1345B Instrucciones de montaje y lista de piezas PW1345B Conexión del Sistema Power Cord ! IMPORTANT ! 1. Inserte la lanza en la pistola y gírela 4. Conecte la manguera de jardín según This pressure washer is equipped with 1. Plug the power cord into a ground- en el sentido de las agujas del reloj se explica en Instrucciones de conex- a microswitch sensitive to water flow. ed 120V outlet and press the reset hasta que llegue a su tope, como se ión de la mang
Resumen del contenido incluido en la página 12
Assembly Instructions and Parts List PW1345B Instrucciones de montaje y lista de piezas PW1345B Lista de Repuestos Sírvase proporcionar la siguiente información: Please read and save these instructions. Read carefully before attempting to assemble, install, operate or maintain the product described. Protect yourself and others by -Número de modelo Para ordenar repuestos, observing all safety information. Failure to comply with instructions could result in per- -Número de serie (si lo hubiera) so
