Resumen del contenido incluido en la página 1
GEAppliances
GBSR!070 GKSR2080
GBXR1070 GKSR4110
GBXR2060 GNSR2090
GCXR2080 GNSR3100
GJSR2080 GUSR2100
GJXR2080 GWSR3090
Part No. 175D1807P283 Pub. No. 49-90016 7-99JR
Resumen del contenido incluido en la página 2
Conwatu/ations! Safety Information............ 3 YouAm Now Partof theGEFami/y. Welcome to d_e ( ;E family. We're proud of our qualib_ pro&_ds and we are ,0 committed to provkfing depen(_d)le se_'ice. You'll see il in this easy-to-use ()wner's Manual and you'll hear it in tl,e fiiendly voices of our cusu)mer service deparunenI. Best of all, you'll experien(e Rinse values eat h time you use your washer That's importanL because your new w;Lsherx_41l be pmt of yore ti_mily tbr many years And we hope
Resumen del contenido incluido en la página 3
iMPORTANT SAFETY iNFORMATiON. READALLiNSTRUCTiONS BEFORE USING. A WARNING! Foryoursafe theinformationinthismanualmustbefollowedtominimizetheriskoffire or explosion, electric shock, or to prevent property damage, personal injury, or loss of life. WATER HEATER SAFETY Under certain conditionshydrogengas maybe produced in a water heater thathas not beenused for two weeks or more.Hydrogengas can be explosiveunder these circumstances. If the hot water has not been used tin two weeks or more, prevent t
Resumen del contenido incluido en la página 4
Findyour washer controlpanel Youcan locate your model number behind the top edge of the control panel Model GBSRI070 LOAD/CHARGE TEMPERATURE WASH/RINSE • PERMA PRESS LAVAGE/RINI_AGE KNITS/TRICOTS WARM/COLD REGULAR LARGE TIEDE/FROID PRESS COTTONS // / J SMALL COLD/COLD HOT/COLD COTONS SOAKI( / / DELICATE PERMA L,o_O,L MEDIUM EXTRA I1 D D Model GBXRI070 LOAD/CHARGE TEMPERATURE WASH/RINSE • PERMA PRESS LAVAGE/RINI_AGE KNITS/TRICOTS WARM/COLD REGULAR PERMA MEDIUM TIEDE/FROID COTTONS / / / PRESS SMAL
Resumen del contenido incluido en la página 5
Model GKSR2080 LOADSIZE TEMPERATURE COTTONS . PERMANENT PRESS REGULAR _ KNITS LARGE WARM COLD SOAK COLD (_ _DELICATES UGHT SOIL \\( / SMAL_OPER _@ HOT MEDIUM _'-_.._ HEAVY _ • POWERWASH El El El Aboutthe controlsettings. O Load Size Tile water level should just cover the clothes. A([just the load size accordingly. Ix)osely load clothes no higher than tile top row of holes in tile washer rob. D Temperature Sele(t the water temperature tot the wash and rinse _Tcles. Always fi)llow f:abri( manufa(
Resumen del contenido incluido en la página 6
Findyour washer controlpanel Youcan locate your model number behind the top edge of the control panel Model GCXR2080 LOAD/CHARGE SPEED/VITESSE TEMPERATURE WASH/SPIN WASH/RINSE SOAK • PERMA PRESS LAVAGE/ESSORAGE LAVAGE/RINI_AGE TREMPAG_,'--_KNITS/'f RICOTS WARM/COLD REGULAR f'_- _ PERMA TIEDE/FROID MEDIUM COTTONS /// / / \_ PRESS DEL NORMAL COLD/COLD HOT/COLD I( / / )1 LIGHTSOIL _ \ / / / / LEGER '_ \ ( / / J MEDIUM _,._--_,,.,,.,_ • EXTRA V DELICATE SUPER • El --0 El el Model GJXR2080 LOAD/CHARG
Resumen del contenido incluido en la página 7
About the controlsettings. _r_ Load Size Tile water level should just cover tile clothes. A(!just the load size accordingly. I,oosely load clothes no higher than tile top row of holes in the washer rob. Wash/Spin Speed The agitator moves clothes around fi)r a cleaner wash; the basket spins later in the o_cle to release water fiom the load. The Wash/Spin Speed dial sets the speed of both the agitator and the basket. With Normal wash speed, the agitator moves faster. Use ti)r cottons, denims and p
Resumen del contenido incluido en la página 8
Findyour washer controlpanel Youcan locate your model number behind the top edge of the control panel Model GNSR2090 LOAD/CHARGE SPEED/VITESSE TEMPERATURE EXTRARINSE/RINI_AGE WASH/SPIN WASH/RINSE OPTION LAVAGE/ESSORAGE LAVAGE/RINCAGE • PERMAPRESS REGULAR_ PERMA COTTONSff f_,,_'_ PRESS == w==o= ..= . SET c=o=,,,,, SMALL _ DEL _ NORMAL TIEDE/FROID CHAUD/FROID ARRETF,,,,,_,_,,,,,_ARCU E LEGER '_\ / / / jr DELICATE -T.,,,,"''",," MEDIUM _t J J/ COLD/COL DM/WADM FROID/FROID TIEDE/I"IEDE EXTRAp _ 15MI
Resumen del contenido incluido en la página 9
About the controlsettings. _r_ Load Size Tile water level should just cover tile ch)thes. A(!just the h)ad size accordingly. I,oosely h)ad ch)thes no higher than tile top row of holes in the washer rob. D Wash/Spin Speed The agitator moves ch)thes around fi)r a cleaner wash; the basket spins later in the o,cle to release water fiom the h)ad. The Wash/Spin Speed dial sets the speed of both the agitator and the basket. Widl Normal wash speed, the agitator moves taster. Use tot cottons, denims and
Resumen del contenido incluido en la página 10
Findyour washer controlpanel Youcan locate your model number behind the top edge of the control panel. Model GKSR4110 SIGNAL LOAD/CHARGE FABRICCARE/'I'ISSUS EXTRARINSE/RIN_AGE WASH/RINSE OPTION • PERMA PRESS LAVAGE/RIN(_AGE KNITS/TRICOT REGULAR SUPER PERMA PRESS RE. WARM/COLD OFF LOUD COTONS // / PRESS EXTRA COLORS TIEDE/FROtD OFF SET ARRE -- FORT L,GHTSO,L/( / I \ COULEUR f_ _b. COLD/COLD SMALL WARM/COLD f_ _ _ FROID/FROID 1'_ _ _ LEGER |_ / • _, _ "_1 MEDIUM _,\ / / DELICATE MED COTTONS_/""_ _
Resumen del contenido incluido en la página 11
Findyour washer controlpanel Youcan locate your model number behind the top edge of the control panel. Model GUSR2100 LOAD WASH/SPIN TEMPERATURE SPEED COTTONS • PERMANENT PRESS REGULAR LARGE LIGHT SOlL_SEAsY_ CARE SMALL SUPER GENTLE NORMAL WARM HOT MEDIUM // _ HEAVY I/f--------_ _,_• AUTOSOAK/ _,_ //• EXTRA CLEANING COLD WARM EXTRACLEANIN_U_0oM_AK 15 MIN AUTO SOAK About the controlsettings. H Load Size The x_:Jtexlevel should just cover the clothes. A(!just tile load size accordingly. Loosely lo
Resumen del contenido incluido en la página 12
About washer features.NOTE: Not all features are available on all washer models. Liquid Bleach Dispenser (on some models) The dispenser dilutes liquid chlorine bleach beiore it reaches into y_)ur wash h)ad. [_] ( heck clothing care labels ti)r spedal insu_ucfions. [_ Measure liquid bleach careflflly, tbllo_dng insu_ucfions on the bottle. • Never pour undiluted liquidchlorine bleach directly onto clothes or into the wash baskeL • Do not pour powdered bleach/bto bleach dispense_ ['_ Before stmdng
Resumen del contenido incluido en la página 13
Loadingand usingthe washer. Always follow fabric manufacturer's care label when laundering. SortingWashLoads Colors Soil Fabric Lint Whites Heavy Delicates Lint Producers Lights Normal Easy Care Lint Collectors Darks Light Sturdy Cottons ProperUseof Detergent Add detergent and stmt the washer betbre adding You can use less detergent if you have soft water, a clothes so that the demrgent can work effectively. smaller load, or a lightly soiled load. Follow the detergent package directions. Using m
Resumen del contenido incluido en la página 14
Careand Cleaningof the Washer WashBasket:I,eave the lid open after washing to Exterior:hnmediately wipe offany spills. Wipe with allow moisture to evaporate. If you want to clean the damp (loth. TU not to hit SUlt_x(exdth sharp basket use a clean soft cloth dmnpened with liquid obje(ts. detergent, then rinse. (Do not use harsh or grit|y MovingandStorage:Askthe sex_-icetechnidan to cleaners.) rein(we wa|er flom drain pump and hoses. Do not store the washer where it will be exposed to Fill Hoses:
Resumen del contenido incluido en la página 15
Before you call forservice... Troubleshooting -tips Save time and money! Review the charts on the following pages first and you may not need to call for service. Possible Causes What To Do Washerwon't operate Washer is unplugged • Make sure cord is phlgged securely imo a working outlet. Water supply is turned off • Turn both hot and cold fmlcets fillly on. Controls are not set • Check controls and make sure Cycle knob is pulled out properly to ONposifion, Lid is open • (;lose lid and pull Cycle
Resumen del contenido incluido en la página 16
Before you call forservice... Possible Causes What ToDo Lint or residue on Incorrect sorting • Separ_tte lint producers from lint collectors. clothes Washing too long • Wash small loads ti)x ,t shorter lime thin11,u'ger loads. Detergent not dissolving • Add detergent as wash b:tsket tills with water, beti)re you load (htthes. • Tly _tliquid detergent. • Use XN_ll'lUel" XA'_l[el" [elllpel'?l[Ul'e. Overloading • I,oad clothes no higher than the top row of holes in the w:tsher rob. • Make sure load
Resumen del contenido incluido en la página 17
Possible Causes What ToDo Result of normal wear on Pilling ° While this is not cruised by tile washer, you can slow tile poly-cotton blends and pilling process by washing gmmen/s inside out. fuzzy fabrics Grayed or yellowed Not enough detergent ° Use more detergent (especially xddl lmger loads). clothes Hard water • Use a water conditioner like Calgon brand or ins/all a w; ilel soJ[enel. Water is not hot enough ° Make sure water healer is delivering wa/el a/ 120°F.-140°F. (48°C.-60°C.). Washer i
Resumen del contenido incluido en la página 18
ServiceTelephoneNumbers. Questions ? If you have any questions about your appliance, write to: Manager, ( onsumer Relations, (amco Inc., 1 Factot)_ I,ane, Suite 310, Men(ton, N.F,., E1C 9M3. Orcall, 1-800-361-3400. In-HomeRepairService1-soo-z_1-3_o Expert repair servi( e isonly a phone (all away. ServiceContracts1-soo-_1-3_z_ ] in'( Base a (_}/tll(o seiN_l(e uontia([ 'while yoin"w_lIIanty 1s still in e]_][e([ and yell ll ie(elve a substantial dis(ount. (am(o will still be there after your warran
Resumen del contenido incluido en la página 19
Notes w P 19
Resumen del contenido incluido en la página 20
Washer Warranty All warranty service provided by our Factory Service Centers or an authorized technician. For service, call 1-800-361-3400. i ) i _ ?ii ¸¸_ _ _ ; i_ _ _ Of: We Will Replace: One Year Anypartof the w;isher whidl fifils due to a defect in materials or workmanship. During this full Fromthe date of the one-yearwarranty,we _dll also provide, free ofcharge,all labor and in-home sex_iceto replace the originalpurchase defecdve part. FiveYears Thesuspensi_nr_d andspri_g assem_y_if _ny _f
