Resumen del contenido incluido en la página 1
s
Issued by
Gigaset
Siemens Home and Offi ce Communication Devices GmbH & Co. KG
Schlavenhorst 66
D-46395 Bocholt
© Siemens Home and Offi ce Communication Devices GmbH & Co. KG 2007
All rights reserved. Subject to availability.
Rights of modifi cation reserved.
Gigaset
www.siemens.com/gigaset
B BA SL370.indd 2-3 A SL370.indd 2-3 2 28.02.2007 14:28:18 Uhr 8.02.2007 14:28:18 Uhr
Resumen del contenido incluido en la página 2
Gigaset SL375 / AUS / A31008-M1903-C401-1-7619 / overview.fm / 14.8.07 Handset at a glance 1 Display (screen) in idle status Handset at a glance 2 Charge status of the battery pack = e V U (flat to full) = flashes: battery pack almost flat e V U flashes: battery pack charging 3 Display keys (page 10) 4 Message key Access to calls and message lists; Flashes: new message or new call 5 End call key, On/Off key End call, cancel function, go back one menu level (press briefly), back to idle stat
Resumen del contenido incluido en la página 3
Gigaset SL375 / AUS / A31008-M1903-C401-1-7619 / SL375IVZ.fm / 14.8.07 Contents Notification by SMS . . . . . . . . . . . . . . . 31 Contents SMS mailboxes . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Setting SMS centres . . . . . . . . . . . . . . 33 Handset at a glance . . . . . . . . . . . 1 SMS info services . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Base station at a glance . . . . . . . . 1 SMS on a PABX . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Activating/deactivating the Safety precautions . . .
Resumen del contenido incluido en la página 4
Gigaset SL375 / AUS / A31008-M1903-C401-1-7619 / SL375IVZ.fm / 14.8.07 Contents Changing ringer tones . . . . . . . . . . . . 50 Notes on the user guide . . . . . . 64 My stuff . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Example of a menu input . . . . . . . . . . 64 Activating/deactivating Example of multiple line input . . . . . . 64 advisory tones . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Writing and editing text . . . . . . . . . . . 65 Setting the alarm clock . . . . . . . . .
Resumen del contenido incluido en la página 5
Gigaset SL375 / AUS / A31008-M1903-C401-1-7619 / security.fm / 14.8.07 Safety precautions Safety precautions Warning: Read the safety precautions and the user guide before use. Explain their contents and the potential hazards associated with using the telephone to your children. Only use the mains adapter supplied, as indicated on the underside of the base station or charging cradle. $ Fit only the approved rechargeable battery pack (page 63)! That means never use a conventional (non-rechargea
Resumen del contenido incluido en la página 6
Gigaset SL375 / AUS / A31008-M1903-C401-1-7619 / security.fm / 14.8.07 Safety precautions All electrical and electronic equipment must be disposed of separately from gen- eral household waste using the sites designated by local authorities. If a product displays this symbol of a crossed-out rubbish bin, the product is sub- ject to European Directive 2002/96/EC. The appropriate disposal and separate collection of used equipment serve to prevent potential harm to the environment and to health. Th
Resumen del contenido incluido en la página 7
Gigaset SL375 / AUS / A31008-M1903-C401-1-7619 / starting.fm / 14.8.07 Gigaset SL370/SL375 – More than just a telephone Gigaset SL370/SL375 – First steps More than just a telephone Pack contents Your phone, which has a clearly laid out colour display (65K colours) doesn't just u one Gigaset SL370/SL375 base station offer you the option of sending and receiv- with mains adapter, ing SMS messages via the fixed network u one Gigaset SL37H handset, and of saving up to 250 phone numbers u one ch
Resumen del contenido incluido en la página 8
Gigaset SL375 / AUS / A31008-M1903-C401-1-7619 / starting.fm / 14.8.07 First steps u If you buy a replacement phone cord, Range and reception strength make sure that the phone jack has the correct type of wiring. Range: u Outdoors: up to 300 m Correct phone jack assignment u Indoors: up to 50 m 1unused 3 4 2unused 5 The range is reduced when eco mode is on 2 3a (see page 12). 1 6 4b 5unused Reception strength: 6unused The display shows the quality of the radio contact between the base st
Resumen del contenido incluido en la página 9
Gigaset SL375 / AUS / A31008-M1903-C401-1-7619 / starting.fm / 14.8.07 First steps Please note: Opening the battery cover To remove the battery pack, you must first ¤ If fitted, remove the belt clip. press the bracket on the side. ¤ Lift the device with the keypad facing the palm of your hand. Closing the battery cover ¤ Place the thumb of your other hand on ¤ Align the battery cover parallel to the the loudspeaker (a) and use the index casing and press down until it clicks finger of the s
Resumen del contenido incluido en la página 10
Gigaset SL375 / AUS / A31008-M1903-C401-1-7619 / starting.fm / 14.8.07 First steps Initial charging and discharging of the Setting the date and time battery pack Set the date and time so that the correct date and time can be assigned to incom- If the handset is activated, the flashing battery icon e in the top right of the dis- ing calls, and so that the alarm and the cal- endar can be used. play indicates that the battery pack is being charged. ¤ If you have not yet set the date and time,
Resumen del contenido incluido en la página 11
Gigaset SL375 / AUS / A31008-M1903-C401-1-7619 / starting.fm / 14.8.07 Operating the handset In the main menu, submenus and lists Operating the handset t / s Scroll up/down line by line. w Open menu or confirm selec- Activating/deactivating the handset tion. u Go back one menu level or a In idle status, press and hold cancel. the end call key (confirma- tion tone). In input fields You can use the control key to move the Activating/deactivating the keypad cursor up t, down s, right v or lock
Resumen del contenido incluido en la página 12
Gigaset SL375 / AUS / A31008-M1903-C401-1-7619 / starting.fm / 14.8.07 Operating the handset Œ Fetch e-mail address from the Submenus directory. The functions in the submenus are dis- Ó Copy number into directory. played as lists. Ÿ Forward external call to the To access a function: answer machine (Gigaset ¤ Scroll to the function with the control SL375 only). key q and press §OK§. • Open the last number redial Or: list. ¤ Enter the corresponding digit combina- tion (page 13). Reverting
Resumen del contenido incluido en la página 13
Gigaset SL375 / AUS / A31008-M1903-C401-1-7619 / starting.fm / 14.8.07 ECO DECT Correcting incorrect entries You can correct incorrect characters in the text by navigating to the incorrect entry using the control key. You can then: u press X to delete the character to the left of the cursor u insert characters to the left of the cur- sor u overwrite the character (flashing) when entering the time and date etc. ECO DECT ECO DECT reduces power consumption by using a power supply with low pow
Resumen del contenido incluido en la página 14
Gigaset SL375 / AUS / A31008-M1903-C401-1-7619 / menuetree.fm / 14.8.07 Menu tree Menu tree Instead of scrolling to locate a menu function, you can select a function more quickly by opening the menu and keying in a digit combination (or shortcut). Example: wN 22 for "Set ringer tone for external calls". With the telephone in idle status, press w (open main menu): 1 SMS î You have activated a SMS mailbox (general or private) without a PIN 1-1 New SMS (page 30) 1-2 Incoming 0 (page 30) 1-3 O
Resumen del contenido incluido en la página 15
Gigaset SL375 / AUS / A31008-M1903-C401-1-7619 / menuetree.fm / 14.8.07 Menu tree 5Alarm Clock ì (page 53) 6 Calendar ç (page 54) 7 Resource Dir. Ï 7-1 Screensavers (page 52) 7-2 Caller Pictures (page 52) 7-3Sounds (page52) 7-4Capacity (page52) 8 Settings Ð 8-1Date/Time (page9) 8-2 Audio Settings 8-2-1 Handset Volume (page 50) 8-2-2 Ringer Settings (page 51) 8-2-3 Advisory Tones (page 52) 8-2-4 Silent Alert (page 51) 8-3 Display 8-3-1 Screen Saver (page 49) 8-3-2 Colour Scheme (page 49) 8-3-3 Co
Resumen del contenido incluido en la página 16
Gigaset SL375 / AUS / A31008-M1903-C401-1-7619 / menuetree.fm / 14.8.07 Menu tree 8-6 Voice Mail 8-6-1 Set Key 1 (page 42) Gigaset SL375 only: 8-6-2 Ans Machine (page 36) 8-6-3 Call Screening (page 39) 8-6-4 Announcements (page 36) 8-6-5 Message Length (page 40) 8-6-6 Record Quality (page 40) 8-6-7 Ring Delay (page 40) 15 Version 4, 16.09.2005
Resumen del contenido incluido en la página 17
Gigaset SL375 / AUS / A31008-M1903-C401-1-7619 / telefony.fm / 14.8.07 Making calls Accepting a call Making calls The handset indicates an incoming call in three ways: by ringing, by a display on the Making an external call screen and by the flashing handsfree key d. External calls are calls using the public tel- You can accept the call by: ephone network. ¤ Pressing the talk key c. ~c Enter the number and press ¤ Pressing the handsfree key d. the talk key. ¤ Gigaset SL370: Press the dis
Resumen del contenido incluido en la página 18
Gigaset SL375 / AUS / A31008-M1903-C401-1-7619 / telefony.fm / 14.8.07 Making calls The following is displayed in place of the Calling Line Identification number: When you receive a call, the caller's u External, if no number is transmitted. number and/or name is displayed on the u Withheld, if the caller has withheld Call- screen if the following conditions are met: ing Line Identification. u Your network provider supports CLIP, u Unavailable, if the caller has not CLI and CNIP. arranged
Resumen del contenido incluido en la página 19
Gigaset SL375 / AUS / A31008-M1903-C401-1-7619 / telefony.fm / 14.8.07 Making calls Handsfree talking In handsfree mode, instead of holding the handset to your ear you can put it down, for example on the table in front of you, to allow others to participate in the call. Activating/deactivating handsfree mode Activating while dialling ~d Enter the number and press the handsfree key. ¤ You should inform your caller before you use the handsfree function so that they know someone else is lis
Resumen del contenido incluido en la página 20
Gigaset SL375 / AUS / A31008-M1903-C401-1-7619 / TNet_Features_SAG.fm / 14.8.07 Making calls using network services Making calls using network services Network services are functions that your network provider makes available to you. You have to request these services from your network provider. ¤ If you require assistance, please con- tact your network provider. 19 Version 4, 16.09.2005
