Resumen del contenido incluido en la página 1
Mobile Phone T62u
Resumen del contenido incluido en la página 2
Para obtener una copia en español de esta Guía del Usuario, and 6,011,554; Canadian Pat. No. 1,331,057; United visite nuestra página Web en www.SonyEricsson.com o, Kingdom Pat. No.2238414B; Hong Kong Standard Pat. No. si se encuentra en Estados Unidos, también puede llamar al HK0940329; Republic of Singapore Pat. No. 51383; 1-800-374-2776. Euro.Pat. No. 0 842 463 (96927260.8) DE/DK, FI, FR, IT,NL,PT.ES,SE,GB; and additional patents are pending Register your new phone, purchase Sony Ericsson
Resumen del contenido incluido en la página 3
Not for Commercial Use
Resumen del contenido incluido en la página 4
Assistance, Accessories, and Table of Contents Accessibility.............................................87 Guidelines for Safe and Efficient Use........5 Icons .........................................................88 Limited Warranty .....................................10 Index.........................................................91 Getting Started..........................................13 Getting To Know Your Phone..................17 Changing Front Covers ...........................
Resumen del contenido incluido en la página 5
4 Not for Commercial Use
Resumen del contenido incluido en la página 6
• Do not use your product in an area where a potentially Guidelines for Safe and explosive atmosphere exists. Efficient Use • Do not place your product or install wireless equipment in the area above your car’s air bag. Please read this information before using your mobile phone. • Do not attempt to disassemble your product. Only Sony Ericsson authorized personnel should perform service. Recommendations • If your mobile phone is equipped with infrared, never • Always treat your product wi
Resumen del contenido incluido en la página 7
to use the minimum power required to reach the network. Radio Frequency (RF) Exposure and Therefore, the closer you are to a base station, the more SAR likely it is that the actual SAR level will decrease. Your mobile phone is a low-power radio transmitter and receiver. When it is turned on, it emits low levels of radio Variations in SAR below the radio frequency exposure frequency energy (also known as radio waves or radio guidelines do not mean that there are variations in safety. freque
Resumen del contenido incluido en la página 8
A separate leaflet with SAR information for this mobile breast pocket. When using the mobile phone, place it at phone model is included with the material that comes the ear opposite the pacemaker. If a minimum distance with this mobile phone. This information can also be of 15 cm (6 inches) is kept between the mobile phone found, together with more information on radio frequency and the pacemaker, the risk of interference is limited. exposure and SAR, on www.SonyEricsson.com. If you have any
Resumen del contenido incluido en la página 9
Use only Ericsson or Sony Ericsson branded original Power Supply batteries and chargers intended for use with your mobile Connect the AC power adapter only to designated power phone. Other chargers may not charge sufficiently or may sources as marked on the product. Make sure the cord is produce excessive heat. Using other batteries and positioned so that it will not be subjected to damage or chargers could be dangerous. stress. To reduce risk of electric shock, unplug the unit from any
Resumen del contenido incluido en la página 10
Disposing Of The Battery Remember, in order to make or receive calls, the mobile The battery should never be placed in municipal waste. phone must be switched on and in a service area with Please check local regulations for disposal of batteries or adequate cellular signal strength. Emergency calls may call your local Sony Ericsson Customer Care Center for not be possible on all cellular phone networks or when information. certain network services and/or mobile phone features are in use. Ch
Resumen del contenido incluido en la página 11
Sony Ericsson is not liable for any service(s) including Limited Warranty operation, coverage, or range of the network services provided by network carriers independent of Sony Sony Ericsson Mobile Communications (USA) Inc. Ericsson. (Sony Ericsson), provides this Limited Warranty for your mobile phone and original accessories delivered with your mobile phone (hereinafter referred to as “Product”). Should your Product need warranty service, please return it to the dealer from whom it was p
Resumen del contenido incluido en la página 12
where you purchased the Product, will, at their option, 3 This warranty does not cover any failure of the Product either repair or replace the Product in accordance with the due to normal wear and tear, or due to misuse, terms and conditions stipulated herein. including but not limited to use in other than the normal and customary manner, in accordance with the Sony Ericsson and/or its service partners reserve the right Sony Ericsson instructions for use and maintenance of to charge a hand
Resumen del contenido incluido en la página 13
8 THERE ARE NO EXPRESS WARRANTIES, * In some countries/regions additional information is WHETHER WRITTEN OR ORAL, OTHER THAN requested. If so, this is clearly shown on the valid proof THIS PRINTED LIMITED WARRANTY. ALL of purchase. IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING WITHOUT LIMITATION THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, ARE LIMITED TO THE DURATION OF THIS LIMITED WARRANTY. IN NO EVENT SHALL SONY ERICSSON OR ITS LICENSORS BE LIABLE FOR INCIDENTAL OR
Resumen del contenido incluido en la página 14
• When this guide instructs you to press a key, press and Getting Started release the key. • When this guide instructs you to press and hold a key, About this user’s guide press and hold the key for one to two seconds. Before you start reading your User’s Guide, there are a few things you should know: Available services • For ease of reference, see “Getting To Know Your Some services and functions described in this user’s Phone” on page 17 for a quick overview of the main guide are network
Resumen del contenido incluido en la página 15
Assembly Installing Your SIM Card Before you can use your phone, you need to: Note! Never use your phone with the front or back 1 Install your SIM card and lock it in place. cover removed. 2 Attach and charge your battery. Insert the SIM card by doing the following: Note! Be sure to use only a Sony Ericsson lithium polymer battery that is listed as compatible with 1 Unlock the SIM card slot by sliding your mobile phone. Using batteries that are not the plastic bar up toward the top of comp
Resumen del contenido incluido en la página 16
This side up de up This side up Attaching Your Battery Putting Your Back Cover On 1 Hold the battery over the back of the phone (the side 1 Locate the notches along that should face up is marked). each side of the back of 2 Locate the connector at the end of the blue, red, and the phone. black wires and insert the plug. It will only fit one way. Do not force it. 3 Holding the battery at an angle (label side up), place the bottom part of the battery into the cavity. There is a metal clip
Resumen del contenido incluido en la página 17
Charging Your Battery 3 Click the back cover into To charge your battery for the first time, attach the place. phone’s battery to the back of your phone under the back cover. Then, replace the back cover (see “Putting Your Back Cover On” on page 15). Once you have installed your battery, you should not need to remove it. 1 Connect the charger to the phone at the flash symbol. The flash symbol on the charger plug must match with the flash symbol on the system connector. 2 It may take up to
Resumen del contenido incluido en la página 18
Getting To Know Your Phone Phone Views 11 External antenna connector The following diagrams illustrate the front, back, and 12 Headset jack 11 bottom views of your phone. (2.5mm plug/audio jack) 12 13 Back cover latch 1 Earpiece 13 1 2 Side volume keys 3 Display 4 Left softkey 5 Joystick (4-way navigation 2 with center push key) 3 6 Options key 7 Keypad 4 10 8 Power On/Off key 5 6 9 9 Clear key 10 Right softkey 7 14 Accessory Connector (Handsfree, Charger, FM 8 radio, MP3
Resumen del contenido incluido en la página 19
Standby Screen Icons presses. Press , Lock Keypad then Select to lock your keypad. To unlock your keypad press C then Yes. Every time you power on your phone, you will see the 10Active profile indicates the currently-selected profile. standby screen. You will also see the standby screen The available profiles are Normal (no icon), Meeting when you exit the menu system. This lists all of the icons that could appear on your standby screen. ( ), Car ( ), Outdoors, ( ) Portable ( ), Home ( ),
Resumen del contenido incluido en la página 20
Key Functions Options Key The key allows you to quickly access options for Softkeys some functions (options vary based on the function you Your phone is equipped with softkeys. The softkey text are using). For instance, when you are reading a new labels are displayed on the bottom of your display. To use SMS message, you can press the for choices such as the softkey functions, press the left or right key that is delete, forward, or reply. You can also press for help. under the text lab
