Resumen del contenido incluido en la página 1
Installation and Operation
Front Load
Washers
Metered Commercial
H236I
NOTA: El manual en español aparece después del manual en inglés.
Part No. 685945R5
October 1999
685942
OPERATING INSTRUCTIO
1.
2. Select Wash Temperature
Select Fabric Type
3. Load Supply Dispenser (See
5. Insert Coin(s) / Card.
DISPENSER INSTRUCTION
1. Open Dispenser 3
2 Compartment (as
3 Close Dispenser 2 1
2. 1. Detergent
Detergent
685557
Resumen del contenido incluido en la página 2
Resumen del contenido incluido en la página 3
KEEP THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE. (If the washer changes ownership, be sure this manual accompanies the washer.) WARNING For your safety and to reduce the risk of fire or an explosion, do not store or use gasoline or other flammable vapors and liquids in the vicinity of this or any other appliance. © Copyright 1999, Alliance Laundry Systems LLC All rights reserved. No part of the contents of this book may be reproduced or transmitted in any form or by any means without the expr
Resumen del contenido incluido en la página 4
Replacement Parts ...............................................................................2 Important Safety Instructions ............................................................. 3 Table of Dimensions and Specifications............................................................. 5 Additional Security ............................................................................... 5 Contents Coin Slide Guards ...........................................................................
Resumen del contenido incluido en la página 5
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS (SAVE THESE INSTRUCTIONS) 11. Do not repair or replace any part of the washer, WARNING or attempt any servicing unless specifically recommended in the user-maintenance To reduce the risk of fire, electric shock, instructions or in published user-repair serious injury or death to persons when instructions that you understand and have the using your washer, follow these basic skills to carry out. precautions: W023E 12. To reduce the risk of an electric shock o
Resumen del contenido incluido en la página 6
21. Loading door MUST BE CLOSED any time NOTE: The WARNING and IMPORTANT SAFETY the washer is to fill, tumble or spin. DO NOT INSTRUCTIONS appearing in this manual are not by-pass the loading door switch by permitting meant to cover all possible conditions and situations the washer to operate with the loading door that may occur. Common sense, caution and care open. must be exercised when installing, maintaining, or operating the washer. 22. Always read and follow manufacturer’s instructio
Resumen del contenido incluido en la página 7
Dimensions and Specifications . . . 17.5" (44.8 cm) 14.3" (36.3 cm) 28" (71.1 cm) 2" 26.9" (68.3 cm) (5.1 cm) H270IE3a Additional Security . . . Torx security screws are available (as optional equipment A Torx bit holder, part number 24161, is available (as at extra cost) for securing lower access panel to washer. optional equipment at extra cost) to be used with the Torx Order part number 62853. bit. A Torx bit, part number 282P4, is available (as optional equipment at extra cost) for insta
Resumen del contenido incluido en la página 8
Washer Slide Extension . . . (Coin Slide Models Only) 5. Install assembed slide extension through coin slide WARNING opening of security cabinet by reaching through service door opening. To reduce the risk of electric shock, fire, 6. Assemble slide extension (No. 685593) to top side explosion, serious injury or death: of coin slide using two screws and lockwashers • Disconnect electric power to the washer (No. 03950), and tighten firmly. See illustration before servicing. below. • Never
Resumen del contenido incluido en la página 9
" 6 1 / 9 Before You Start . . . Tools Electrical Requirements Refer to serial plate for specific electrical requirements. For most installations, the basic tools you will need are: For more detailed information, refer to section on Electrical Requirements. SCREWDRIVER SOCKET WRENCH Water Supply Requirements Washer needs two standard 3/4 inch (19.1 mm) water supply faucets with a pressure between 20-120 pounds per square inch (138 to 827 kPa). For more detailed information, refer to sectio
Resumen del contenido incluido en la página 10
Step 2: RUBBER WASHER (Plain) Connect Water Inlet Hoses RUBBER WASHER (Plain) NOTE: Refer to section on Water Supply INLET Requirements before connecting water inlet hoses. HOSE Remove the four plain rubber washers from accessories bag, and install them according to the illustration. Turn on the water supply faucets and flush the lines for approximately two minutes to remove any foreign INSTALL THIS END OF HOSE materials that could clog the screens in the water mixing INSTALL THIS END OF HO
Resumen del contenido incluido en la página 11
Step 3: Standpipe Installation: Connect Drain Hose to Drain Place the drain hose into the standpipe. Receptacle Remove the beaded tie-down strap from accessories bag Remove the drain hose from its shipping position on the and place around standpipe and drain hose and tighten rear of the washer by unhooking the hose from the strap to hold hose to standpipe. This will prevent the drain retainer clamp. hose from dislodging from drain receptacle during use. IMPORTANT: Drain receptacle must be
Resumen del contenido incluido en la página 12
Step 4: Step 5: Remove the Shock Sleeves and Position and Level the Washer Shipping Brace Place washer in position on a clean, firm and reasonably level floor. Installing the washer on any type of carpeting Remove front access panel by removing the two screws. is not recommended. Remove bolts and washers from shipping brace with Loosen 9/16" locknuts and adjust the leveling legs until 9/16" wrench and remove brace. Remove shock sleeves the washer does not rock. by pulling on the yellow ro
Resumen del contenido incluido en la página 13
Step 6: Step 7: Wipe Out Inside of Wash Drum Plug in the Washer Before using washer for the first time, use an all-purpose Refer to section on Electrical Requirements and plug the cleaner, or a detergent and water solution, and a damp washer in. cloth to remove shipping dust from inside wash drum. D254I Step 8: Check Installation H266I Refer to Installer Check on the back cover of this manual and make sure that washer is installed correctly. 685945 11 685942 OPERATING INSTRUCTIO 1. Select Wash
Resumen del contenido incluido en la página 14
Moving Washer to a New Location . . . To prevent damage while moving the washer, the shipping materials MUST be reinstalled. SHOCK SLEEVES Reinstallation of Shipping Materials Remove front access panel by removing two screws. Place the shock sleeves on all four shock absorbers. See illustration. HOOKED Insert hooked end of shipping brace into the open slot of MOTOR END OF the motor mount. Attach with bolts and washers. See MOUNT SHIPPING illustration. BRACE Reinstall front access panel. BO
Resumen del contenido incluido en la página 15
Electrical Requirements . . . (120 Volt, 60 Hertz with 3-Prong Grounding Plug) NOTE: The wiring diagram is located in the control cabinet. WARNING WARNING Improper connection of the equipment- grounding conductor can result in a risk of To reduce the risk of fire, electric shock, electric shock. Check with a qualified serious injury or death, all wiring and electrician or serviceman if you are in doubt grounding MUST conform with the latest as to whether the washer is properly edition of
Resumen del contenido incluido en la página 16
Water Supply Requirements . . . NOTE: Longer inlet hoses are available (as optional WARNING equipment at extra cost) if the hoses (supplied with the washer) are not long enough for the installation. Under certain conditions, hydrogen gas may Order hoses as follows: be produced in a hot water system that has not been used for two weeks or more. No. 20617 Inlet Hose (8 foot) (2.44m) HYDROGEN GAS IS EXPLOSIVE. If the hot No. 20618 Inlet Hose (10 foot) (3.05m) water system has not been used f
Resumen del contenido incluido en la página 17
Operation Instructions for Electromechanical Washers . . . IMPORTANT: Prior to first wash, use an all-purpose Step 3: cleaner, or a detergent and water solution, and a damp cloth to remove shipping dust from inside of Add Laundry Supplies washtub. Open dispenser drawer. Measure and add low sudsing detergent (1), bleach (2) and fabric softener (3) to the Step 1: dispenser drawer (see illustration). Close dispenser drawer. Load Laundry IMPORTANT: If using detergents made for topload Load it
Resumen del contenido incluido en la página 18
Step 4: Indicator Lights IN USE Light: Set WASH/RINSE Temperatures This light will remain on while washer is in use. Set at HOT (COLD rinse), WARM (COLD rinse) or DOOR LOCKED Light: COLD (COLD rinse). This light will come on after the start button has been NOTE: Always follow Manufacturer’s care labels. pushed and the washer door has locked. It will remain on until the wash cycle has ended. WASH TEMPERATURE FINAL SPIN AND TUMBLE Light: WARM This light will come on at the start of the final sp
Resumen del contenido incluido en la página 19
Operation Instructions for Electronic Control Washers IMPORTANT: Prior to first wash, use an all-purpose Step 3: cleaner, or a detergent and water solution, and a damp cloth to remove shipping dust from inside of washtub. Add Laundry Supplies Open dispenser drawer. Measure and add low sudsing Step 1: detergent (1), bleach (2) and fabric softener (3) to the dispenser drawer (see illustration). Close dispenser Load Laundry drawer. Load items loosely into wash drum. IMPORTANT: If using deterg
Resumen del contenido incluido en la página 20
Step 4: Step 6: Set Fabric Selector Insert Coin(s) or Card Push touchpad for NORMAL, PERM PRESS or To Insert Money: DELICATES cycles. Light indicates selection. Check pricing as seen on digital display. NOTE: Changes can be made to Fabric Selector setting up until the first fill is complete. FABRICS AND TEMPERATURES PERM NORMAL DELICATES PRESS HOT WARM COLD W387I To Insert Card: H142I Insert card into opening. Follow directions on display. DO NOT REMOVE THE CARD UNTIL DISPLAY READS “Remove C
