Resumen del contenido incluido en la página 1
www .nokia.c om/us
www.latinoamerica.nokia.com
Printed in Mexico.
Impreso en México.
User Gu ide
Manual del Usuario
62841cs_NOK_ENES85.indd 1 8/6/08 10:28:40 PM
ADVERTISER:
DATE: 08-06-08 FILENAME: 62841_NOK_ENES85.indd
Nokia
CLIENT: Nokia JOB NAME: Master Brand 08 UG Covers for LTA
TRIM:
STUDIO NUMBER: HH 62841 CLIENT NUMBER: ELEMENT: Eng/Span 85 UG 179.525 mm x 105 mm
LIVE:
CONTACT/PHONE: Ericka Garza BUILT SCALE: 100%
N/A
COLORS: 4c + PMS 293 PRINT SCALE: 100%
BLEED:
APPLICATION: InDesi
Resumen del contenido incluido en la página 2
Nokia 3606 User Guide Nota: La traducción en español de este manual inicia en la página 71. 9207731 Issue 1 EN 1
Resumen del contenido incluido en la página 3
© 2008 Nokia. All rights reserved. Nokia, Nokia Connecting People, Nokia Original Accessories logo and Navi are trademarks or registered trademarks of Nokia Corporation. Nokia tune is a sound mark of Nokia Corporation. Other product and company names mentioned herein may be trademarks or tradenames of their respective owners. Reproduction, transfer, distribution, or storage of part or all of the contents in this document in any form without the prior written permission of Nokia is prohibit
Resumen del contenido incluido en la página 4
The availability of particular products and applications and services for these products may vary by region. Please check with your Nokia dealer for details, and availability of language options. Export controls This device may contain commodities, technology or software subject to export laws and regulations from the US and other countries. Diversion contrary to law is prohibited. FCC/INDUSTRY CANADA NOTICE Your device may cause TV or radio interference (for example, when using a telephone
Resumen del contenido incluido en la página 5
Contents Safety................................... 5 5. Menu functions............. 23 Messaging........................................ 23 General information ........... 9 Log ..................................................... 29 Access codes...................................... 9 Contacts ........................................... 29 Nokia support on the web............. 9 Gallery............................................... 30 Media ................................................ 32
Resumen del contenido incluido en la página 6
Safety Read these simple guidelines. Not following them may be dangerous or illegal. Read the complete user guide for further information. SWITCH ON SAFELY Do not switch the device on when wireless phone use is prohibited or when it may cause interference or danger. ROAD SAFETY COMES FIRST Obey all local laws. Always keep your hands free to operate the vehicle while driving. Your first consideration while driving should be road safety. INTERFERENCE All wireless devices may be susceptible to
Resumen del contenido incluido en la página 7
ACCESSORIES AND BATTERIES Use only approved accessories and batteries. Do not connect incompatible products. WATER-RESISTANCE Your device is not water-resistant. Keep it dry. ■ About your device The wireless device described in this guide is approved for use on the CDMA 800, 1700/2100 and 1900 MHz wireless networks. Contact your service provider for more information about networks. When using the features in this device, obey all laws and respect local customs, privacy and legitimate rights
Resumen del contenido incluido en la página 8
Warning: To use any features in this device, other than the alarm clock, the device must be switched on. Do not switch the device on when wireless device use may cause interference or danger Remember to make back-up copies or keep a written record of all important information stored in your device. When connecting to any other device, read its user guide for detailed safety instructions. Do not connect incompatible products. ■ Network services To use the phone you must have service from a w
Resumen del contenido incluido en la página 9
Your service provider may have requested that certain features be disabled or not activated in your device. If so, these features will not appear on your device menu. Your device may also have a special configuration such as changes in menu names, menu order, and icons. Contact your service provider for more information. This device supports WAP 2.0 protocols (HTTP and SSL) that run on TCP/IP protocols. Some features of this device, such as browsing websites, and downloading files require
Resumen del contenido incluido en la página 10
General information ■ Access codes The lock code controls access to features and is supplied with the device. The lock code protects your device from unauthorized use. The preset code is 0000. When the device is locked, only calls to the official emergency number programmed into your device can be made. To define the security settings for your device, select Menu > Settings > Security. ■ Nokia support on the web Check www.nokia.com/support or your local Nokia website for the latest guides,
Resumen del contenido incluido en la página 11
1. Get started ■ Install and remove the battery Note: Always switch off the power and disconnect the charger and any other device before removing the cover. Avoid touching electronic components while changing the cover. Always store and use the device with the cover attached. 1. To remove the cover, with the back of the device facing you, press the bottom part (A) of the device, and slide the back cover towards the upper part of the device (B). 2. To insert the battery, position the ba
Resumen del contenido incluido en la página 12
3. Push down on the other end of the battery to snap the battery into place. 4. To replace the back cover, align the tabs on the cover to the slots on the back of the device. 5. Press the top part (A) of the cover, and slide it into place (B). 6. To remove the battery, remove the back cover (see step 1), insert your finger into the finger grip, and lift the battery from its compartment. ■ Insert or remove microSD card Use only compatible microSD cards approved by Nokia for use with thi
Resumen del contenido incluido en la página 13
To insert or remove a microSD card, remove the back cover and battery first. 1. To open the memory card holder, slide the holder in the direction shown in the figure (A) and lift it up (B). 2. To insert the memory card, insert it into the holder. Make sure that the contact area on the card is facing up and towards the slot. To remove the memory card, pull it out of the holder. 3. Rotate the memory card holder back into the slot (A), and slide the holder back until it firmly snaps int
Resumen del contenido incluido en la página 14
■ Charge the battery 1. Connect the Nokia approved charger to a wall socket. 2. Insert the charger plug into the USB connector on the right side of the device. If the battery is completely discharged, it may take a few seconds before the charging indicator appears on the display or before any calls can be made. Note that the USB connector on the right side of the device can be used to either charge the battery or connect to a compatible computer for data transmission. Please see “USB d
Resumen del contenido incluido en la página 15
■ Normal operating position Your device has an internal antenna. Hold the device as you would any other telephone. Note: Your device may have internal and external antennas. As with any radio transmitting device, avoid touching the antenna area unnecessarily while the antenna is transmitting or receiving. Contact with such an antenna affects the communication quality and may cause the device to operate at a higher power level than otherwise needed and may reduce the battery life. 14
Resumen del contenido incluido en la página 16
2. Your device ■ Keys and parts 1. Main display 2. Navi™ key; hereafter referred to as scroll key 3. Left selection key 4. Call key 5. Numeric keypad 6. Power/End key 7. Right selection key 8. Middle selection key 9. Earpiece 15
Resumen del contenido incluido en la página 17
10. Strap eyelet 11. Headset connector 12. Zoom/Volume keys 13. External music keys 14. External/Mini display 15. Loudspeaker 16. Charger/USB connector 17. Camera key 18. Camera and flash lens 16
Resumen del contenido incluido en la página 18
■ Standby mode and shortcuts Depending on your wireless service provider and the model number of your device, some or all of the following indicators may appear in the standby mode. 1. Signal strength — Shows 12 the signal strength of the wireless network at your current location. 2. Battery level — Shows the battery charge level. 3. Go to — Press the left Go to Names Menu 34 selection key to access a 5 certain feature quickly. 4. Names — Press the right selection key to access the cont
Resumen del contenido incluido en la página 19
To activate the radio function, press and hold * for at lease three seconds. To activate the minibrowser, press and hold 0 for at lease three seconds. To activate voice recognition function, press and hold right selection key for at least three seconds. To set the voice recognition language, see “Voice commands‚" p. 44. To shortcuts of scroll key, see “My shortcuts‚" p. 39. ■ Keyguard The keyguard locks the keypad to prevent accidental key presses. To lock the keypad, select Menu, an
Resumen del contenido incluido en la página 20
3. Call functions ■ Make and answer a call To make a call, enter the phone number, including the country code and area code, if necessary, and press the call key. To adjust the volume of the earpiece or handset during a call, press the volume keys up or down. When you adjust the volume, bars indicate volume level. The longer the bar, the higher the volume. To answer a call, press the call key or open the fold. To end a call or to reject an incoming call, press the end key or close the fold.
