Manual de instrucciones de INSTEON 2852-222

Resumen del contenido incluido en la página 1

INSTEON Leak Sensor
2852-222
Quick Start Guide
Guide de départ rapide

Resumen del contenido incluido en la página 2

INSTEON Leak Sensor Set Button Status LED Bouton de Voyant à DEL d’état réglage NEW Water Contacts (Metal) AA Battery (Included) Contacts d’eau (Métal) Pile AA (Incluse) (Cover Removed) (Couvercle retiré) For the complete Owner’s Manual and more, visit: insteon.com/support MANUAL X Afin de consulter le guide d’utilisation complet et plus, visitez : insteon.com/support

Resumen del contenido incluido en la página 3

Sensor Placement Positionnement du capteur Locate the Leak Sensor in a location that may experience a water leak. Positionnez le capteur de fuite dans un endroit où peut survenir une fuite d’eau.

Resumen del contenido incluido en la página 4

Enhanced with the INSTEON Hub Optimisé à l’aide du Hub d’INSTEON For text message or email alerts, your Leak Sensor must be linked to the INSTEON Hub. Pour obtenir des messages textes ou des alertes par courriel, votre capteur de fuite doit être relié au Hub d’INSTEON. ! www ®

Resumen del contenido incluido en la página 5

Linking to the Hub Liaison avec le Hub Follow the on-screen instructions to add your Leak 1 Sensor to the INSTEON Hub. Suivez les instructions à l’écran pour ajouter votre capteur de fuite au Hub INSTEON. NEW + If not using the Hub, refer to the instructions that came with your product. Si vous n’utilisez pas le Hub d’INSTEON, consultez les X instructions fournies avec votre produit.

Resumen del contenido incluido en la página 6

When prompted, press and hold Leak Sensor’s 2 set button. Lorsqu’on vous y invite, maintenez enfoncé le bouton de réglage du capteur de fuite.

Resumen del contenido incluido en la página 7

Test Alerts Testez les alertes Place your sensor onto a wet sponge or tray of 1 water no more than 1/8” deep. Positionnez votre capteur sur une éponge humide ou un bac d’eau, à une profondeur maximum de 1/8 po.

Resumen del contenido incluido en la página 8

NEW After you receive an alert on your mobile device, 2 reset the Leak Sensor by tapping the set button and return the Leak Sensor to its location. Après avoir reçu une alerte sur votre dispositif mobile, réinitialisez le capteur de fuite en tapant sur le bouton de réglage et remettez le capteur à sa place. ! ! X Protected under U.S. and foreign patents (see www.insteon.com/patents) Portégé par des brevets américains et étrangers (consultez www.insteon.com/patents) ©2013 INSTEON RAW-1307 Re